flair oor Fins

flair

/fleə/, /flɛɚ/ naamwoord

a natural or innate talent or aptitude; a knack

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tyyli

naamwoord

taipumus

naamwoord

1|synnynnäinen kyky; ominainen piirre; alttius johonkin.

vaisto

naamwoord

Flair and imagination often contribute to good results in this special evangelizing assignment.
Tällä ainutlaatuisella evankelioimisalueella saadaan usein hyviä tuloksia vaiston ja mielikuvituksen ansiosta.

loisto · aistikkuus · häikäisevyys · komeilu · lennokkuus · levennys · nerokkuus · nerous · näyttävyys · vainu · vauhdikkuus · taju · into · lahja · kello · erityinen kyky · luontainen kyky · suuren maailman tyyli · ulkoinen loisto

Soortgelyke frases

Ric Flair
Ric Flair

voorbeelde

I can't tell you how badly we need someone with a little flair in the kitchen.
Tarvitsemme kipeesti jonkun joka hallitsee keittöhommat.

" And a very personal flair "
" Olet hehkuva persoona "

A flair for strategy,
kyky strategiseen suunnitteluun

Susan showed a certain flair for her new job.
Susan tuli sinuiksi uuden työnsä kanssa.

24 The issue of Flair of 13 March 2007 contained a voucher entitling the holder to a reduction of 15% to 25% on products sold in various lingerie shops in Flanders during the period from 13 March to 15 May 2007.
24 Flairin 13.3.2007 julkaistu numero sisälsi vihkosen, jolla myönnettiin aikavälillä 13.3.–15.5.2007 oikeus 15–25 prosentin alennukseen Flanderin hallintoalueella sijaitsevissa eri alusvaateliikkeissä myytävistä tavaroista.

I don't believe a pilot of your impeccable record can be taken out of the sky by a sun flair or freak mechanical failure, lieutenant.
En usko, että auringon häikäisy, tai joku vika tiputtaa sinunlaisesi lentäjän taivaalta.

Mom has a flair for the dramatic.
Äidillä on dramatiikan tajua.

Did you study decorating or do you just have a flair?
Oletko opiskellut sisustusta, vai oletko vain lahjakas?

noting that the Lisbon strategy calls for EU economies to be not just competitive but dynamic; recognises the needs and wishes of workers as well as companies for flexibility as well as flair in order to secure this; calls for the promotion of such flexibility to be promoted with greater vigour,
muistuttaa, että Lissabonin strategiassa EU:n talouselämältä vaaditaan kilpailukyvyn lisäksi dynaamisuutta; tunnustaa sekä työntekijöiden että yritysten esittämät joustavuuteen ja sen toteuttamiseen liittyvät tarpeet ja toiveet; kehottaa edistämään voimakkaammin joustavuuden periaatetta,

Undoubtedly, you have a flair for war-mongering.
Teillä on epäilemättä taipumusta sodanlietsojaksi.

I see you still have a flair for the theatre, Zharkov.
Pidät näköjään vieläkin dramatiikasta.

Well, you've got a real flair for decorating.
Sinulla on aika pelkistetty sisustus.

Her first symphony conductor hailed her dramatic flair.
Ensimmäinen sinfonianjohtaja juhli hänen dramaattista tyyliään.

A flair for strategy,
kyky strategiseen ajatteluun

What' s a " piece of flair "?
Mikä on " hilu "?

The nature boy, Ric Flair.
Rick Flare oli paras.

A flair for strategy,
Kyky strategiseen suunnitteluun,

* Dissemination Platforms specialised dissemination projects (Flair flow) and electronic networks (NF 2000 network) were established during FP4 to actively disseminate information on the results obtained, respectively by projects in the Food and Non-food areas.
* Tietojenlevitysfoorumit ovat erikoistuneet levityshankkeisiin (Flair flow -hanke) ja sähköisiin verkkoihin (NF 2000 -verkko), ja ne perustettiin osana neljättä puiteohjelmaa elintarvikealalla ja muulla kuin elintarvikealalla toteutetuista hankkeista saatujen tulosten levittämiseksi aktiivisesti.

You have a flair for the dramatic, Mr. Turner.
Sinulla on draaman tajua, herra Turner.

Using primitive tools, men and women have demonstrated flair and skill in constructing such basic things as tables, bowls, stools, barrels, chests, and chairs.
Miehet ja naiset ovat näyttäneet kykynsä ja taitonsa, kun he ovat alkukantaisia työkaluja käyttäen valmistaneet sellaisia perustavaroita kuin pöytiä, kulhoja, jakkaroita, tynnyreitä, arkkuja ja tuoleja.

A different flair.
Erilainen tyyli.

According to its own statements, Sanoma provides marketing and advertising services in the distribution of numerous magazines, including the magazine ‘Flair’, in several Member States of the European Union, including Belgium, the Netherlands and Luxembourg.
Sanoma suorittaa oman ilmoituksensa mukaan maksua vastaan markkinointi- ja mainospalveluja lukuisten aikakauslehtien myynnin yhteydessä, niiden joukossa aikakauslehti ”Flair”, useissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa, esimerkiksi Alankomaissa, Belgiassa ja Luxemburgissa.

Has a real flair for the dramatic, doesn't he?
Hän taitaa pitää dramatiikasta?

The audiovisual archivists should have strong interpersonal and organisational skills and have a flair for innovation and initiative.
Audiovisuaalialan arkistonhoitajilta edellytetään erinomaisia ihmissuhdetaitoja ja hyvää organisointikykyä sekä innovatiivisuutta ja aloitteellisuutta.

Spain, a country with a strong Catholic tradition and a flair for traditional fiestas, has developed many ways to commemorate that unique night in Bethlehem.
Espanjassa, missä katolinen perinne on voimissaan ja perinteiset juhlapäivät arvossaan, näitä Betlehemin merkittäviä yöllisiä tapahtumia juhlitaan monin tavoin.