Jo Van Fleet
Jo Van Fleet
fleeting oor Fins
fleeting
en
Present participle of fleet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hetkellinen
en
passing quickly
A slip, however fleeting, that we shall take advantage of.
Hairahdus, hetkellinenkin, siitä on otettava yliote.
ohikiitävä
en
passing quickly
It was a fleeting thought, and I handed the tickets back to the person at the door.
Se oli ohikiitävä ajatus, ja ojensin liput takaisin ovella olevalle henkilölle.
haihtuva
en
passing quickly
Don’t let the illusion of fleeting worldly greatness overcome you.
Älkää antako haihtuvan maailmallisen suuruuden harhan vallata teitä.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
katoavainen · lyhytaikainen · nopea · ohimenevä · tilapäinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
structural policy and the management of the fleet capacity
Tämä äänestys on erittäin tärkeä!eurlex eurlex
'The conditions set out in paragraphs 1 and 2 shall apply to vessels which became part of the German fleet upon German unification but which were not registered in the former German Democratic Republic on
Istukaa te aIasEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission list those Member States that have now supplied the required reports relating to shark catches and shark finning by their fishing fleets, and will it also list those that have failed to supply such reports?
Muista lajeista peräisin olevakäsittelemätön ainesnot-set not-set
Vessels may carry on board nets with a total length that is 20 % greater than the maximum length of the fleets that may be deployed at any one time.
Kun itkit seuraavan kerran, hain lasin kylmää vettä, tulin sänkysi viereen ja sanoinEurLex-2 EurLex-2
So that the fishing activity of the European fleet operating in Mauritanian waters is not interrupted, the Council Decision endorsing the Agreement in the form of an Exchange of Letters must be adopted in time for it to be signed by both parties before the current Protocol expires on 15 November 2019.
Käydään siellä.Anna pari vinkkiäEuroParl2021 EuroParl2021
Regulation (EC) No 520/2007(1) laying down technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species and repealing Regulation (EC) No 973/2001(2) abolished the fifth Community fleet’s ICCAT‐approved 15 % margin of tolerance Atlantic catches of swordfish under 125 cm or 25 kg.
Oh, sinun silmäsi... ovatko ne siniset vai harmaat?not-set not-set
Similarly, the aid given to fleet renewal cannot lead to an increase in fishing capacity, since the new capacity must be matched by withdrawals from the fleet of at least the same capacity and without using public aid.
Hän siis kertoi sinulle?EurLex-2 EurLex-2
The annual report shall include the list of vessels with Community Fleet Register number that belonged to the excluded group of vessels during the previous fishing season.
Mitä vihjailet, Hagen?EurLex-2 EurLex-2
As a Parliament committed to respect for the environment in all its facets, driving development policy forward, concerned about keeping our fishing fleets active and our processing industries regularly supplied, we must continue to support a Community policy of fisheries agreements which has proved its worth both to Member States and third countries.
Hän jäi pois bussista ja käveli tien yliEuroparl8 Europarl8
- establishes Community Fleets Coordination and Promotion Funds.
Koulutan sitä siihenEurLex-2 EurLex-2
The analysis shall indicate, as a minimum, the performance of the heavy-duty vehicle fleet of the Union as well as that of each Member State and each manufacturer in terms of the average fuel consumption and CO2 emissions for each heavy-duty vehicle group by mission profile, load and fuel combination.
Juuri nyt.Olet nyt yhtäEurlex2019 Eurlex2019
- develop a plan to restructure the Estonian fishing fleet and establish a fleet register in compliance with the European Union requirements.
Kaikki järjestyy, BuntEurLex-2 EurLex-2
All fleet with the exception of: 2 aircraft of type DC8-63F
Elämä tyrmää meidät,- mutta voimme valita, nousemmeko ylösEurLex-2 EurLex-2
Member States remain free to keep their fleet capacity at any level below the level at 1 January 2003 ( or, for Member States that joined the Union after that date, or their respective dates of accession ), but the entry / exit regime has the effect that fishing capacity can only diminish, ( fleet capacity has been reduced by 6,27% in tonnage and 7,28% in engine power during the period 2003-2005 ( 1 ) ).
Voitte mennä sisään hetkeksi, rouva Powerselitreca-2022 elitreca-2022
During the hearing, Afrijet Business Service presented an overview of its organisation and structure, its current fleet and route development plans, and key elements of the air carrier’s Safety Management System, including its hazard identification and risk mitigation process.
Tarvittava energia määrä olisi aivan tolkutonEurlex2019 Eurlex2019
And tomorrow I'll begin a formal combat patrol around the fleet.
Meillä oli koti hyvällä alueella.Hyvät koulutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) the adaptation of fishing effort and capacity and identifying the resources and deadlines for attaining the target for the fishery and fleet concerned;
On ilmeistä, että laajentuessamme myös vastapuoli esittää muiden Aasian maiden ottamista mukaan.not-set not-set
Committed to ensuring the continued operational safety of the civil aviation fleet and the timely exchange of in-service information;
Parempi yrjötä ulos, kulta!EurLex-2 EurLex-2
Listen, we're not rejoining the fleet.
kansainvälisen kaupan säännöt on pääasiassa WTO:n valvonnassa vahvistettu ja WTO-sopimuksen liitteissä annettu, mutta myös mihin tahansa muuhun yhteisön tekemään kuuluvat, joissa määritellään yhteisön ja kolmansien maiden välisessä kaupassa sovellettavat säännöt; olisi täsmennettävä sopimustyypit, joitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strict and thorough monitoring of the recognised organisations performing flag State duties on behalf of Member States commensurate with the size and nature of Member States' fleets should improve the overall performance of ships flying the flag of a Member State
Tämä on vaikeampaa ilman sitäoj4 oj4
Each Member State shall ensure that vessels to which a special fishing permit has been issued are included in a list containing their name and Community fleet register number (CFR) as defined in Annex I to Commission Regulation (EC) No 26/2004.
Joko propagandapuhe päättyi?EurLex-2 EurLex-2
whereas stocks of bigeye tuna have been in decline since 2012, whereas, as a consequence of this, the WCPFC introduced a management measure that will be renegotiated in 2017, and whereas purse seine catches fell by 26 % in 2015 by comparison with 2014; whereas, furthermore, the Cook Islands waters are regarded as a ‘shark sanctuary’, even though it should be stressed that this is not a target species for the European fleet fishing in those waters under the new agreement;
Senkin musta nulikka!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Italy started operating a new data-processing system FINSIEL for collecting electronic data from the Italian fishing fleet in order to comply with its obligations under EC regulations and the ECJ judgement C-161/05.
Näiden rajojen noudattamisella varmistetaan keinotekoisille optisen säteilyn lähteille altistuvien työntekijöiden suojeleminen kaikilta tunnetuilta haitallisilta terveysvaikutuksiltaEurLex-2 EurLex-2
The monitoring data communicated to the other Party in accordance with these provisions is intended solely for the purposes of the Comorian authorities in controlling and monitoring the European Union fleet fishing under the Agreement between the EU/Comoros.
E-#/# (EL) esittäjä(t): Marios Matsakis (ALDE) komissiolle (#. joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
whereas the above adaptations have, for the most part, merely reduced the profitability and competitiveness of the Community fleet, both within the EU and internationally, posing increasing obstacles to the application of fisheries legislation to a sector which has to deal with ever more complex and endlessly changing rules with no possibility whatsoever of planning its activity in the medium and long term, and have not had any significant impact in terms of resource improvement,
Lupaus mikä lupausnot-set not-set
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.