for a long time oor Fins

for a long time

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kauan

bywoord

pitkään

bywoord

pitkään aikaan

Phrase

Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
Koska en ole ollut Tokiossa pitkään aikaan, eksyn usein.

voorbeelde

Okay, I want everybody calm down for a long time!
Muistakaa mitä harjoittelimme

The general has been after for this for a long time.
Kenraali on etsinyt tätä kauan.

Well, he' s been coaching for a long time
Hän on ollut kauan valmentajana

The rocks have been in place for a long time, Lee.
Kivet ovat olleet tuossa kauan.

You've wanted to get married for a long time.
Olet halunnut naimisiin pitkän aikaa.

Death has been uppermost on my mind for a long time.
Kuolema on ollut päällimmäisenä mielessäni kauan aikaa.

He never stays at one place for a long time.
Hän ei viipynyt koskaan yhdessä paikassa kauan.

The police talked for a long time with one man.
Poliisi puhui pitkään erään miehen kanssa.

Yeah, I've known Tiffany for a long time.
Olen tuntenut Tiffanyn kauan.

'Cause we've petioned the city for a turn lane there for a long time.
Olemme pyytäneet kaupungilta kääntökaistaa jo kauan.

I have been saying it for a long time.
Olen sanonut samaa jo pitkään.

Have you known Sparrowhawk for a long time?
Oletko tuntenut Varpushaukan kauan?

Russ had a serious amount of power, for a long time.
Russ oli pitkään vaikutusvaltainen mies.

May you wear them for a long time.
Toivottavasti tulet käyttämään noita pitkään.

Your dad's been eyeing these boots for a long time, hasn't he?
Isäsi on katsellut niitä jo kauan.

Although we have been talking about this tax for a long time, it remains just talk.
Olemme puhuneet tästä verosta pitkään, mutta asia on jäänyt puheen tasolle.

Not for a long time.
Ei vielä pitkään aikaan.

For a long time I considered myself atheist.
Pitkän aikaa pidin itseäni ateistina.

You must have prepared for a long time?
Olit varmaan valmistellut sitä kauan aikaa?

I prayed with great sincerity, for a long time, in an attitude of reverence.
Rukoilin hyvin vilpittömästi, pitkään, kunnioitusta tuntien.

No, I’m not coming for a whole week, maybe two... not for a long time!
— En; en tule viikkoon, kenties kahteen... en pitkään aikaan!

I've been waiting for this for a long time.
Olen odottanut tätä kauan.

And we’ll put him away for a long time!’”
Ja me toimitamme hänet kiven sisään pitkäksi ajaksi!’”

You know I've been waiting on this for a long time.
Olen odottanut tätä jo pitkään.

Martín García has been a supporter of Puerto Rican independence for a long time.
Juliá oli Puerto Ricon itsenäisyysliikkeen pitkäaikainen kannattaja.