for everybody oor Fins

for everybody

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jokaiselle

voornaamwoord

Keeps our lakes and streams full of fish for everybody.
Pitää kaikki joet ja virtaukset täynnä kalaa jokaiselle.

voorbeelde

Cos, speaking for everybody who are me in the car right now, we're very excited.
Puhuen kaikkien kaltaisteni puolesta, olemme tosi innoissamme.

No, that's still mandatory for everybody.
Ehei, se on edelleen pakollista kaikille.

There's room for everybody.
Kaikki mahtuvat.

Yeah, enough chocolate for everybody.
Tarpeeksi suklaata kaikille.

There's enough fire here for everybody, all right?
Täällä riittää tulta kaikille.

We’re gonna play for everybody.’”
Tänään me esiinnymme kaikille’.”

Things are hard for everybody.
Joka paikassa on raskasta.

We did lose money and that was a huge crisis for everybody.
Menetimme rahaa, mikä merkitsi pahaa kriisiä kaikille.

Something for everybody.
Ja erikoiskauppoja.

I believe this would be useful for everybody, including the Commission.
Katson, että tämä olisi hyödyllistä kaikkien kannalta, myös komission.

For everybody doing these things is something detestable to Jehovah.”
Sillä jokainen, joka senkaltaista tekee, on kauhistus Herralle.”

The land use indication is binding for everybody.
Kaavamääräys sitoo kaikkia.

Round for everybody.
Kierros kaikille.

But the conflict itself is extremely nasty and very problematic for everybody, especially the victims of course.
Itse konflikti on kuitenkin äärimmäisen ikävä ja erittäin ongelmallinen kaikille, erityisesti tietenkin uhreille.

I made copies for everybody.
Tein kopiot kaikille.

And if we do, maybe we get enough crazy bread for everybody.
Ja jos tilataan, otetaan riittävästi juustopatonkia kaikille.

But it's a solution that worked out for everybody.
Olen pahoillani, mutta ratkaisu oli kaikille toimiva.

How hard's it gonna be for everybody to leave each other alone?
Kuinka vaikeaa oikein olisi jättää toisensa rauhaan?

I brought some champagne for everybody!
Toin samppanjaa kaikille.

Our standards have to be higher than anyone else' s, because we are the standard for everybody else
Meidän on oltava tarkempia, koska olemme mittapuu kaikille muille

Wouldn't it be better to have one card that covered every occasion for everybody in one shot?
Eikö voisi olla yksi kortti, joka kävisi kaikkiin tilanteisiin?

This inn is for everybody
Majatalo on kaikille.

Good eatings for everybody
Hyvää ruokahalua kaikille

So I'm only making mischief here and the sooner I get away the better for everybody.""
Niinpä saan aikaan vain häiriötä täällä, ja mitä pikemmin täältä lähden, sitä parempi jokaiselle.""

Who does everything for everybody?
NiinKuka tekee kaiken täällä?