for every one oor Fins

for every one

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kullekin

voornaamwoord

The security authority shall determine the degree of security to be attained for every one of the following physical measures:
Turvallisuusviranomainen määrittelee saavutettavan turvallisuustason kullekin seuraavista fyysisistä turvatoimista:

voorbeelde

This house is like a gulf of destruction for every one, a damnable place!
Tämä talo on kuin turmiola kaikille... kirottu talo!

He said, “My hope would be for every one of them to have a temple marriage.
Hän sanoi: ”Toivon, että jokainen heistä saisi temppeliavioliiton.

For every one of those breakthroughs, there's a thousand failures.
Kaikkia niitä läpimurtoja kohtaan, on tuhat epäonnistumista.

For every one of us who learns to fight, there are 20 more we can teach.
Kaikki me, jotka opimme taistelemaan, voimme opettaa kahtakymmentä muuta.

You pay me 10 dollars for every one you have to touch.
Maksat minulle 10 dollaria jokaisesta kosketetusta potilaasta.

For every one of us in here, there comes a time when we get confused.
Me kaikki täällä hämmennymme jossain vaiheessa.

Ahem, CO2 means two parts of oxygen for every one part of carbon.
CO2 tarkoittaa kaksi happea ja yksi hiili.

Paid for every one of my crazy online courses.
Hän maksoi kaikki hullut verkkokurssini.

It is indeed a great achievement, both for Europe and for every one of us.
Kyse on suuresta saavutuksesta sekä Euroopan kannalta että meistä jokaisen kannalta.

And for every one that opens....
Ja jokaista avautuvaa kohti...

For every one you see, there's about 10 you don't see.
Jokaista näkemääsi kohti, on 10, joita et näe.

But for every one who has succeeded, there are a dozen who have failed.
Mutta jokaista onnistunutta kohti kylään jää kymmenen epäonnistunutta.

And for every one child that actually needs it, you give it to 50,000 that don't!
Jokaista sitä tarvitsevaa kohti 50 000 lasta saa sitä aivan turhaan.

That means that there was one crash for every one and one half million flights.
Se merkitsee yhtä lento-onnettomuutta puoltatoista miljoonaa lentoa kohti.

For every one I stop, a hundred succeed.
Kun pysäytän yhden, sata muuta onnistuu.

Matter of fact, we have enough doses for every one of you.
Sitä riittää teille.

His hope was for every one of them to have a temple marriage.”
Hän toivoo, että jokainen heistä saisi temppeliavioliiton.”

I'm rooting for every one of you.
Kannustan jokaista teistä.

And we really need to account for every one.
Tahdomme selvyyden kaikista.

I don't know the signatures for every one.
En tiedä jokaisen taajuutta.

No, ladies and gentlemen, this fight is a matter for every one of us as individuals.
Hyvät kuulijat, ei, nämä toimet koskevat meitä kaikkia yksilöinä.

For every one Greek killed, you must kill a thousand Persians.
Yhtä kuollutta kreikkalaista vastaan saatte tappaa 1 000 persialaista.

I'll vouch for every one of them.
Takaan heidät jokaisen.

He read these words:— “For every one that asketh, receiveth; and he that seeketh, findeth.”
"Hän luki: ""Jokainen anova saa, ja etsivä löytää."""

At a commander' s sole discretion, for every one German soldier killed, we execute ten Italian civilians
Hänen käskynsä mukaan teloitamme joka kuolleesta saksalaisesta- # italialaista siviilihenkilöä