gaining control oor Fins
gaining control
en
the act of forcibly dispossessing an owner of property
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kaappaus
kiinniotto
vangitseminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After Ilaria used the fungus to gain control of human procreation, they engineered a virus to kill immortals.
Haudataan seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How have you successfully gained control of yourself in angry moments?
Jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskuriLDS LDS
This was all to gain control of the oil supply in Central Asia.
Tutkimuksessa selvitetään, tuodaanko asianomaisista maista peräisin olevaa tutkimuksen kohteena olevaa tuotetta polkumyynnillä ja onko kyseinen polkumyynti aiheuttanut vahinkoa unionin tuotannonalalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really, however, there is probably little question as to whether you will gain control of your life.
Mitä teette jos Marisa ilmestyy?- Hakataan sejw2019 jw2019
You gotta let go of control in order to gain control!
Vaikka aiheuttamisperiaatteen soveltamiseen liittyy tällä hetkellä rajoituksia, sääntelyyn liittyvät puutteet eivät saisi estää jäsenvaltioita asettamasta yhteisön vaatimuksia tiukempia ympäristönsuojeluvaatimuksia ja pyrkimästä supistamaan pilaantumisen kielteiset ulkoisvaikutukset minimiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He may attempt to gain control of the ship.
Positiiviset toimet ovat yksi eniten väärinymmärryksiä aiheuttavista käsitteistä, sillä näillä toimilla ei välttämättä tarkoiteta myönteisiä toimia, jotka tuottavat epäoikeudenmukaista etua, vaan toimintaa, jonka avulla poistetaan syrjintää aiheuttavat raja-aidat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is why she's in quarantine until she can gain control.
E-#/# (PL) esittäjä(t): Konrad Szymański (UEN) komissiolle (#. helmikuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The problem is now solved as HSW has gained control of the company [...].
Ei sinun kannata kiirehtiäEurLex-2 EurLex-2
This attempt to gain control failed.
He eivät ikinä kiinnittäneet häneen huomiota, ei?jw2019 jw2019
But you gained control of her instead.
Euroopan parlamentin päätös näiden taloudellisten seuraamusten mahdollisesta soveltamisesta annetaan avustuksen saajalle tiedoksi kirjallisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But will he eventually gain control of “the king of the south”?
En saa henkeäjw2019 jw2019
Financial participation in other businesses, including financial participation (holdings) for gaining control of enterprises
Ihme, että se on yhä tallellatmClass tmClass
In the year 332 B.C.E. he gained control of Palestine and left Jerusalem untouched.
Vastaanottaja maksaa, tiettyjw2019 jw2019
They were bent on gaining control of the inner temple and its stores.
Asiat vaikuttavat rauhallisemmilta, kuin Cartagian hallintokaudellajw2019 jw2019
So he's betting he can gain control before they get to a phone or a gun.
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To try and prevent Mocata from gaining control over her.
Mikä lupaus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good spiritual routine can help you to gain control of your thoughts and feelings.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä elokuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksijw2019 jw2019
We need to understand how he's gaining control of the victims.
käytetään tavallisesti vain tietyissä tapauksissa, esim. natriumille, kaliumille tai valkoiselle fosforilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Anne] finally gained control by moving with [Helen] into a small cottage on the Kellers’ property.
Kuka antaa ilon elämäänne, kun olen poissa?LDS LDS
My fellow Cardassians I regret to inform you that Bajoran workers have gained control of this station.
Muutamia harvoja maita lukuun ottamatta on kuitenkin todettava, ettäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they were attacked to gain control, then it was essentially fisticuffs.
Viininviljelyalan kehittäminen Loire-Atlantique-departementissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, women gained control over their reproductive lives through contraception.
Jäsenvaltiot voivat velvoittaa jakeluyritykset ja/tai maakaasun toimittajat toimittamaan maakaasua tietyllä alueella oleville asiakkaille tai tiettyyn asiakasryhmään kuuluville asiakkaille taikka molemmilleEuroparl8 Europarl8
I ingest you I gain control.
Mutta olen ylpeä siitä, että selvitin erään suuren mysteerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the drug kingpin who's been trying to gain control of the drug trade.
Kumotaan päätös #/#/EY, EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if a single company gained control of all the transponder foυndries in the world...
Sehän mukavaa.Sinulla voisi olla yksityiskonelentueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2456 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.