giblet
linnun sisäelimet · linnun sisäelin · sisäelin
giblets oor Fins
giblets
en
The internal organs of poultry birds, these organs being used as food.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
linnun sisäelimet
linnun sisäelin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Game giblets
Esittelin parlamentin kannan alkuperäisestä asetuksesta, ja siksi muistan selvästi pyytäneeni komissiolta takeen siitä, että järjestely olisi ainoastaan väliaikainen.tmClass tmClass
- eviscerated, with giblets,
neuvotteluohjeissa olisi edistettävä assosiaation puitteissa sisäisiä mekanismeja ja yhteisiä toimenpiteitä kehitysstrategioiden täysimääräiseksi hyödyntämiseksi siten, että ne edistävät yhteisiä kehityshankkeita etenkin EU:ssa oleskelevan siirtolaisväestön kanssaEurLex-2 EurLex-2
5.7. The bag is left in the water-bath, maintained at 42 ± 2 °C throughout, with continuous movement of the bag or continuous agitation of the water, until the thermal centre of the carcase (the deepest part of the breast muscle close to the breast bone, in chickens without giblets, or the middle of the giblets in chickens with giblets) reaches at least 4 °C, measured in two randomly chosen carcases.
Poistetaan # a artiklan # kohtaEurLex-2 EurLex-2
Get them out here so we can cut off their giblets!
artiklassa tarkoitettu luetteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poultry marketed without giblets, whole or in cuts, fresh or frozen
Korvataan # kohdan b ja c alakohta seuraavastioj4 oj4
— poussin, coquelet: chicken of less than 650 g carcase weight (expressed without giblets, head and feet), chicken of 650 g to 750 g may be called ‘poussin’ if the age at slaughter does not exceed 28 days.
Mitä haluat minusta?EurLex-2 EurLex-2
1 kg when presented ‘eviscerated without giblets’, oven-ready,
Peräänny, SydneyEurLex-2 EurLex-2
— with giblets,
Tässä valtiontukiasiassa komissio katsoo, että hallituksen päätös pyytää valtiokonttoria myöntämään luottotakaus oli ehdollinen päätös, jokaei antanut Teracomille absoluuttista oikeutta vaatia takaustaEurLex-2 EurLex-2
“carcass” means: the whole body of a bird of the species referred to in Article 1(1) after bleeding, plucking, and evisceration; however, removal of the kidneys shall be optional; an eviscerated carcass may be presented for sale with or without giblets, meaning heart, liver, gizzard and neck, inserted into the abdominal cavity;’;
Sinäkö vain katsoit häntä?EurLex-2 EurLex-2
Giblets shall comprise only the following:
He ovat pahimman sortin jästejäEurLex-2 EurLex-2
— without giblets.
Saanko polttaa?EurLex-2 EurLex-2
without giblets.
Tässä oli kuitenkin kyse muustakin kuin vain talousarvioon liittyvästä ongelmasta. Tullitoiminnan ytimessä, eli tietokoneistetun Transit-järjestelmän kehittämisessä, oli ongelmia.EurLex-2 EurLex-2
Yeah, that cools the giblets.
Miten Daven kanssa kävi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— poussin, coquelet: chicken of less than 650 g carcase weight (expressed without giblets, head and feet); chicken of 650 g to 750 g may be called ‘poussin’ if the age at slaughter does not exceed 28 days.
E-#/# (EN) esittäjä(t): Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) ja Richard Howitt (PSE) komissiolle (#. maaliskuutaEurLex-2 EurLex-2
(a) ‘carcase’ means the whole body of a bird of the species referred to in Article 1(1) after bleeding, plucking and evisceration; however, removal of the kidneys shall be optional; an eviscerated carcase may be presented for sale with or without giblets, meaning heart, liver, gizzard and neck, inserted into the abdominal cavity;
Pallo tulossaEurLex-2 EurLex-2
for an eviscerated carcass without giblets (plucked, eviscerated and without the head, feet, heart, liver or gizzard): 1,2 kg for females and 1,5 kg for males,
Sinähän olet kasvoton, etkö olekin?Eurlex2019 Eurlex2019
51 The applicants in the main proceedings also claim that the application of general rule 2(a), set out in Part I, Title I A on the interpretation of the CN, according to which any reference in a heading to an article shall be taken to include a reference to that article incomplete or unfinished, provided that it presents, in an unaltered state, the essential characteristics of the complete or finished article, makes it possible to conclude that the presence of residues of giblets does not adversely affect the classification of a carcass under subheading 0207 12 90.
Efficibia ei saa antaa potilaille, jotka saattavat olla yliherkkiä (allergisia) sitagliptiinille, metformiinille tai jollekin muulle aineosalleEurLex-2 EurLex-2
Aunt Mildred, don't hog all the giblets.
tässä asetuksessa tarkoitettujen asiakirjojen väärentämistä tai tällaisten väärien tai mitättömien asiakirjojen käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Product code 0207 12 90 9990 of Annex I to Regulation No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds must be interpreted as meaning that, first, an ‘irregular composition’ allows for the presence in a poultry carcass of a maximum of only four giblets from those which it lists, of one or more than one type, provided that the total of four is adhered to, and, second, that a poultry carcass in which the trachea is still attached to the neck does not come under that product code.
Älä sekaannu tähänEurLex-2 EurLex-2
If the neck remains attached to the carcase, it is not considered as one of the giblets.
Näin ollen sosiaalisia oikeuksia käsitellään varovasti ainoastaan # artiklan # kohdassaEurLex-2 EurLex-2
'- poussin, coquelet: chicken of less than 650 g carcase weight (expressed without giblets, head and feet), chicken of 650 g to 750 g may be called "poussin" if the age at slaughter does not exceed 28 days.
Tänä iltana keskustelumme on hivenen muodollisempaa.EurLex-2 EurLex-2
172 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.