give sound oor Fins

give sound

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

soida

werkwoord

äännellä

werkwoord

voorbeelde

Can the Council give sound reasons for ruling out military application as an aspect of the Galileo system?
Voisiko neuvosto kertoa, millä perusteella Galileo-järjestelmää ei käytetä sotilaallisiin sovelluksiin?

All, even youthful Christians, should be able to give sound, clear, thorough reasons for their faith.
Kaikkien, nuortenkin kristittyjen, pitäisi kyetä esittämään terveet, selvät, perusteelliset syyt uskolleen.

8 Scriptural study, research, and meditation are requisites for giving sound counsel.
8 Raamatun tutkiminen, tietojen etsiminen ja mietiskely ovat välttämättömiä edellytyksiä sille, että voi antaa hyviä neuvoja (Sananlaskut 15: 28).

He thought that God’s true religion should give sound guidance to people without compromising His words.
Hänen mielestään Jumalan tosi uskonnon pitäisi antaa ihmisille tervehenkistä ohjausta sovittelematta Jumalan sanan ajatuksissa.

It implies a breadth of knowledge and a depth of understanding that give soundness and clarity of judgment.
Se edellyttää laajoja tietoja ja syvää ymmärrystä, jotka saavat aikaan hyvän ja selkeän arvostelukyvyn.

25 The Bible, therefore, gives sound reasons why the world today is without faith in Jehovah God.
25 Raamattu esittää sen tähden järkevät syyt, miksi maailma on nykyään vailla uskoa Jehova Jumalaan.

She gives sound counsel.
Hän antaa hyviä neuvoja.

The Kingdom hope gives sound reason to be happy despite persecution
Valtakunnan toivo antaa järkevän syyn olla onnellinen vainosta huolimatta

Can I give sound Scriptural counsel that would truly aid others in solving personal and family problems?
Pystynkö antamaan terveitä raamatullisia neuvoja, jotka todella auttaisivat toisia ratkaisemaan henkilökohtaisia pulmiaan ja perheen pulmia?

Could I give sound Scriptural counsel that would help others with their personal and family problems?
Voisinko antaa terveitä raamatullisia neuvoja, jotka auttaisivat toisia heidän henkilökohtaisissa ja perheongelmissaan?

Proverbs chapter 15 gives sound guidance on managing anger, using the tongue, and dispensing knowledge.
Sananlaskujen 15. luvusta saa luotettavia ohjeita siitä, miten hillitä vihaa, käyttää kieltä ja jaella tietoa.

I'm on a job, but I give sound from me.
Minulla on tässä yksi työjuttu, mutta minä soittelen.

Thus, he is ready to give sound reasons for his faith.
Niinpä hän on valmis esittämään järkevät perusteet uskolleen.

Show your listeners what to do, and give sound reasons for doing so.
Osoita kuulijoille, mitä tehdä, ja esitä siihen hyvät perusteet.

The words of wisdom recorded in the Bible book of Ecclesiastes give sound guidance in this regard.
Saamme hyviä neuvoja Raamatun Saarnaajan kirjaan muistiin merkityistä viisaista sanoista.

What steps can be taken to help elders give sound advice?
Mikä auttaa vanhimpia antamaan luotettavia neuvoja?

What will help an elder to give sound counsel and impart something spiritually enriching at meetings?
Mikä auttaa vanhinta esittämään terveitä neuvoja ja antamaan kokouksissa jotakin hengellisesti rikastuttavaa?

Whether young or old, we should be able to give sound, clear, persuasive reasons for our faith.
Olemmepa nuoria tai vanhoja, meidän tulisi pystyä kertomaan järkevät, selvät ja vakuuttavat perusteet uskollemme.

In order to give sound answers, he had to take along many of the Society’s publications.
Voidakseen antaa perusteellisia vastauksia hänen täytyi kantaa mukanaan monia Seuran julkaisuja.

It gives sound counsel on morals, human relations, and many other subjects.
Se antaa terveitä neuvoja moraalista, ihmissuhteista ja monista muista aiheista.

As an elder, you are rightly expected to give sound Scriptural counsel.
On aiheellista odottaa, että sinä vanhimpana esität terveitä raamatullisia neuvoja.

This will put them in a far better position to give sound reproof and needed spiritual aid.
Tämä saattaa heidät paljon parempaan asemaan terveen ojennuksen ja tarvittavan hengellisen avun antamiseksi.

Such information brings relief and gives sound direction on how people today can live a life pleasing to God.
Sellaiset tiedot tuovat huojennusta ja antavat tervettä ohjausta sen suhteen, miten nykyajan ihmiset voivat elää Jumalaa miellyttävää elämää.

Yet who is best qualified to give sound, balanced direction in all these areas if not mankind’s Maker, Jehovah God?
Eikö kuitenkin ihmisen Luoja, Jehova Jumala, ole kaikkein pätevin antamaan järkeviä ja tasapainoisia ohjeita kaikilla näillä alueilla?

Plant the seeds by counseling with those who will give sound advice; then seek the guidance of the Holy Ghost.
Kylväkää siemenet kysymällä neuvoa niiltä, jotka antavat viisaita neuvoja. Etsikää sitten ohjausta Pyhältä Hengeltä.