golem oor Fins
golem
en
A Creature made of mud and clay. Brought to life from a magical spell on a piece of paper shoved in its mouth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
golem
en
creature
I resurrected you to kill the Trollhunter, not outsource the job to a golem.
Sinun piti tappaa peikonjahtaaja, eikä delegoida työtä golemille.
Golem
Before we got our hands on Twilight, it was about a girl who fell in love with a golem.
Ennen kuin saimme käsiin Twilightin, se olisi kertonut tytöstä joka rakastuu Golemiin.
robotti
automaatti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well I think your golem doesn't like hurting people and I'll prove it.
Hän on tietokoneen tuottama holografinen projektioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means that what we are facing is the artifact that's behind the Jewish myth of the Golem.
Jouduttuaan eroon yksiköstään, hän löysi haavoittuneen upseerin, jokateki kuolemaa, ja otti hänet mukaansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A shepherd assassin known as the golem.
Joku Kata soittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The golem’s eyes were open, and it was the eyes that frightened me most of all.
Toivon, että he harkitsevat vieläLiterature Literature
Before we got our hands on Twilight, it was about a girl who fell in love with a golem.
Tämä kehitys osoittaa kuitenkin, että liikumme oikeaan suuntaan ja voimme sanoa: emme enää tarvitse tätä päätöslauselmaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Lermont winked at me, leaned down over the golem - and jerked Merlins Rune out of the snake's body.
Eikö hän ole hieman nuori juopottelukaveriksi?Literature Literature
How many golems are for hire right now?
Mitä?Ei, miksi?- Oletko kuullut mitään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe Boone is creating the golem to punish the ones that he had to let off easy.
Tässä sitä mennäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 16th century, several rabbinical sources recorded Rabbi Yehuda Loew, the Maharal of Prague, raising a golem from Clay, using this scroll.
kehottaa jäsenvaltioita tiukentamaan lasten tärkeimpään televisionkatseluaikaan sijoittuvien ohjelmien sisällön valvontaa sekä auttamaan vanhempia harjoittamaan valvontaa antamalla asianmukaista tietoa televisio-ohjelmista; korostaa, että tietotekniikka antaa lapsille mahdollisuuden katsoa televisio-ohjelmia milloin tahansa kaikilta internetyhteydellä varustetuilta tietokoneilta; huomauttaa, että on aiheellista tarkastella uudelleen joukkotiedotusvälineiden rajoittamatonta oikeutta saavuttaa lapset ja lapsen oikeutta käyttää joukkotiedotusvälineitä rajoituksittaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go my Goalie Golem.
Odota pieni hetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The golem has returned?
Euroopan parlamentin päätöslauselma #. joulukuuta # Azerbaidžanista: sananvapausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Currently there is no sign of a golem.
Itse asiassa lähes koko kakkososasto on lähdössä K- paxiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This one, The Golem, has daring diagonal compositions and beautiful expressionist design.
Hän aina hoitaa liikeasioitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They laughed at my Golem and my Yoda.
Siitä kokemuksesta Tim tajusi haluavansa lentää.Joten hän omisti elämänsä avaruusalusten tekemiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I resurrected you to kill the Trollhunter, not outsource the job to a golem.
Jos hän jää, hän kuoleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people don't like golems.
Ole hiljaa.Se on salaisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a golem.
Jos muistat sen, en ole tuhlannut aikaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we golems are satisfied with him.
Ceci heiluu, tärisee, huutaa.. aivan kuin joku hulluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magmavore (voiced by Kim Strauss in the first appearance, David Lodge in the second appearance) - A giant lava golem that appeared from a meteor that crashed into Mariner Bay summoned by Jinxer.
Jäsenvaltioiden on tunnustettava toisissa jäsenvaltioissa annetut sertifikaatit/akkreditoinnit, eivätkä ne saa rajoittaa palvelujen tarjoamisen vapautta tai sijoittautumisvapautta toisissa jäsenvaltioissa annettuihin sertifikaatteihin/akkreditointeihin liittyvistä syistä edellyttäen, että komissio on hyväksynyt sertifiointi/akkreditointiohjelmatWikiMatrix WikiMatrix
I'm the golem.
Äidillä oli se ja hänen äidillä.Molemmilla oli lahjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I hadn't separated your blood from the horseman you would not have been able to put the golem to rest.
Seura kelpaisi.- # minuuttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golem for the Jews, Tu Po for the Chinese.
Teillä kuulema kaikki nukkuvat samassa huoneessa.- Kita kiinni, MalfoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A golem is a supernatural being from Jewish folklore.
Asiathan on tarkoitus panna pikaisesti täytäntöön Basel II -sopimuksen hyväksymisen jälkeen - te itse mainitsitte tavoitteeksi vuoden 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That golem?
Onko hänellä punaiset hiukset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd better get my feelers out for this Golem character.
Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.