to groan
nurista · vaikeroida · valittaa · voihkia
groan oor Fins
groan
en
A low, mournful sound uttered in pain or grief.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
urina
en
low mournful uttered sound
voihkaisu
en
sound
The groans of severely wounded soldiers and the screams of separated families added to the ghastly horror.
Vaikeasti haavoittuneiden sotilaiden voihkaisut ja eroon joutuneiden perheiden huudot lisäsivät hirveää kauheutta.
ähkäisy
en
sound
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
voihkia · valittaa · vaikeroida · urista · huokailla · huoata · nurina · nurista · valitus · ähkiä · itkeä · äheltää · purnata · ruikuttaa · pahoitella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notwithstanding all the ‘groaning and being in pain’ to which the human creation has been subjected till now, these informed, expectant persons are rejoicing in hope.
Jos tämä keino on varapuhemiesten käytettävissä - ja mitä parhainta onnea hänelle - onko se myös muiden jäsenten käytettävissä?jw2019 jw2019
Holy the groaning saxophone!
Olen kiinnostuneempi muista asioistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The psalmist David wrote: “When I kept silent my bones wore out through my groaning all day long.
velvoittaa verovelvollisen laskemaan toimintansa jokaiselle toimialalle erillisen suhdeluvun ja pitämään jokaisesta toimialasta erillistä kirjanpitoajw2019 jw2019
Are your prayers just from the mind and expressed on the lips, or do you keep “making supplication” and earnest entreaty from the heart, sometimes perhaps with “groanings unuttered”?
Eilen henkilökunta valitsi voittaja- idean,- ja se tulee tästä luokastajw2019 jw2019
Whose groaning does Jehovah hear, and why is now the time for him to act in their behalf?
Kuvailenko tarkemmin?jw2019 jw2019
Groaning) I will come down
Verimakkaraa?Et ole tosiaan paljon ilmoitellut itsestäsiopensubtitles2 opensubtitles2
[ Michael groans ]
On tarpeen määrätä kyseessä oleviin rikoksiin syyllistyneille riittävän ankarat seuraamukset, jotta lasten seksuaalinen hyväksikäyttö ja lapsipornografia voidaan sisällyttää niiden välineiden soveltamisalaan, joita jo on hyväksytty järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi. Näitä ovat rahanpesua, rikoksentekovälineiden ja rikoksen tuottaman hyödyn tunnistamista, jäljittämistä, jäädyttämistä, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva # päivänä joulukuuta # hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta #/YOS sekä rikollisjärjestöön osallistumisen kriminalisointia koskeva Euroopan unionin jäsenvaltioissa # päivänä joulukuuta # hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta #/YOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 “This is what the Sovereign Lord Jehovah has said to Tyre, ‘At the sound of your downfall, when the fatally wounded one groans, when there is a killing with slaughter in the midst of you, will not the islands* rock?
Suhteellisuusperiaatteen asianmukainen soveltaminen on yksi tapa saavuttaa tämä tavoitejw2019 jw2019
[ groaning ] Don't people die during those?
osa: teksti ilman # kohtaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To this man Jehovah gave the commission: “Pass through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and you must put a mark on the foreheads of the men that are sighing and groaning over all the detestable things that are being done in the midst of it.”
Kysy FBl: ltäjw2019 jw2019
For those of ‘groaning creation’ who now serve God in integrity, what a bright hope God’s kingdom holds forth!
Uhraisin henkeni saadakseni kirjeen perillejw2019 jw2019
She herself groans+ and turns away in shame.
Ei, se piti minut hereillä koko helkutin homman ajan!jw2019 jw2019
On the count of... ( Groaning )
En voi uskoa sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 In like manner, the spirit also joins in with help for our weakness;+ for the problem is that we do not know what we should pray for as we need to, but the spirit itself pleads for us with unuttered* groanings.
Älä huuda, Jamesjw2019 jw2019
Borg fighting for life, Bella helping him, though wounded and groaning, and I unable to aid.
Ne esitetään päätöslauselmassa.Literature Literature
( GROANS ) It's gonna take me weeks to get the booger wall back up.
Sitä pitääjuhliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apostle Paul aptly wrote: “We know that all creation keeps on groaning together and being in pain together until now.”
Entä Whitneyn jatkuva valitus?jw2019 jw2019
[ Groans ] [ Zito ] That guard that made Stan at the checkpoint... can monitor all incoming traffic.
Jos se oli, tiesikö hän siitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And just to make sure that you understand that very clearly.... [ groans ]
Se on kai pysähtynytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna treat you like you treated your indigenous peoples. ( grunts ) ( crowd groans ) SKIP:
Kiistanalaisen tuen saaja on Frucona Košice, a.s., joka tuottaa tislattuja alkoholi- ja alkoholipohjaisia juomia, alkoholittomia juomia, säilykehedelmiä ja-vihanneksia sekä etikkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( GROANING )
VastuuhenkilöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Groans ] My dad's a disgrace, just like Bart's dad!
Luettelo maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisistä merkinnöistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was as if Jehovah, from atop his chariotlike heavenly organization were saying thenceforth to this modern-day ‘man with the inkhorn’ the words of command: “Pass through the midst of the city, through the midst of Jerusalem [as typical of Christendom], and you must put a mark on the foreheads of the men that are sighing and groaning over all the detestable things that are being done in the midst of it.”—Ezekiel 9:4.
Malta mielesi, oi Kaksijakoinenjw2019 jw2019
According to Psalm 32:1-5, David tried to hide his sin, but he said: “When I kept silent my bones wore out through my groaning all day long.
Ei ole radiotajw2019 jw2019
Much of that “groaning” and “pain” has been due to the lack of justice among humans as “man has dominated man to his injury.”
JV: miehistönkuljetuspalvelut Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässäjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.