guerrilla warfare oor Fins

guerrilla warfare

naamwoord

fighting using groups of irregular troops within areas occupied by the enemy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sissisota

naamwoord

We must stop the political guerrilla warfare that is going on in this House.
Meidän on lopetettava parlamentissa meneillään oleva poliittinen sissisota.

Sissisota

form of irregular warfare

We must stop the political guerrilla warfare that is going on in this House.
Meidän on lopetettava parlamentissa meneillään oleva poliittinen sissisota.

voorbeelde

In 1970 guerrilla warfare broke out in the Philippines; in 1976 hostilities began between South Africa and Angola.
Vuonna 1970 syttyi Filippiineillä sissisota , ja vuonna 1976 alkoivat vihollisuudet Etelä-Afrikan ja Angolan välillä.

They seem to have adopted techniques of modern guerrilla warfare and brought it home.
He käyttävät moderneja sissisotataktiikkoja - siviilimaailmassa.

By 1983, Goukouni returned to Chad with substantial Libyan assistance to fight the Habré régime through guerrilla warfare.
Vuonna 1983 Goukouni palasi Tšadiin Libyan tukemana taistellakseen Habrén hallintoa vastaan sissisotaa.

From 1921 to 1922, guerrilla warfare broke out in several regions of Georgia.
Vuosina 1921–1922 useissa Georgian osissa puhkesi sissisota.

In addition, can we consider a regime that finances guerrilla warfare in neighbouring countries to be trustworthy?
Lisäksi, voimmeko pitää luotettavana hallitusta, joka rahoittaa sissisotaa naapurimaissa?

I used this in guerrilla warfare in Pingxi
Käytin tätä sissisodassa Pingxillä

Countless others feel that finding peace and security is hopeless because of terrorist activity or guerrilla warfare.
Lukemattomista muista tuntuu, että rauhan ja turvallisuuden saavuttaminen on toivotonta terroristien toiminnan ja sissisodankäynnin vuoksi.

with your reputation, monsieur, it will be assumed that she is too exhausted to resume guerrilla warfare.
Kun ajattelee mainettanne, kaikki olettavat että hän on liian uupunut jatkaakseen sissisotaa.

As a result, the Philippines is constantly beset by various forms of guerrilla warfare.
Tämän seurauksena Filippiinejä koettelevat jatkuvasti erilaiset sissisodat.

But a few dozen warriors could tie up a whole enemy army in guerrilla warfare!
Silti muutama kymmenen soturia saattoi sitoa kokonaisen vihollisarmeijan sissisotaan!

This is guerrilla warfare.
Tämä on sissisotaa.

Halfway into 1986, guerrilla warfare broke out.
Vuoden 1986 puolivälissä puhkesi sissisota.

Discontent paved the way for guerrilla warfare in the country.
Tyytymättömyys loi pohjaa sisällissodan syttymiselle maassa.

It is guerrilla warfare, you ignorant Mutt.
Se on sissisotaa, oppimaton rakki.

Guerrilla warfare is just fancy talk for monkeying around in trees.
Sissisota on vain hieno ilmaus puissa piileskelylle.

In many Latin American lands international communism is encouraging political unrest and guerrilla warfare.
Monissa latinalaisen Amerikan maissa kansainvälinen kommunismi lietsoo poliittista levottomuutta ja sissisotaa.

We must stop the political guerrilla warfare that is going on in this House.
Meidän on lopetettava parlamentissa meneillään oleva poliittinen sissisota.

Security deteriorated as before, and guerrilla warfare intensified.
Kuten aikaisemminkin, turvattomuus lisääntyi ja sissisota kiihtyi.

At the age of 13, José was involved in guerrilla warfare as a member of a terrorist group.
José liittyi 13-vuotiaana sissisotaan erään terroristiryhmän jäsenenä.

22 As a loyal servant of Jehovah, David now wages effective guerrilla warfare against the Philistines.
22 Jehovan uskollisena palvelijana Daavid käy sitten tehokasta sissisotaa filistealaisia vastaan.

It has led others to get involved in civil unrest and even take part in guerrilla warfare.
Toiset ovat olleet mukana kansalaislevottomuuksissa ja osallistuneet jopa sissisotaan.

A year later, guerrilla warfare was raging in Nicaragua.
Vuotta myöhemmin sissisota raivosi Nicaraguassa.

For decades worldwide news reports have screamed sensational stories about Colombian drug cartels, guerrilla warfare, kidnappings, and other violent crimes.
Vuosikymmenien ajan maailmanlaajuiset uutisraportit ovat kertoneet kirkuvin otsikoin sensaatiojuttuja Kolum- bian huumekartelleista, sissisodista, sieppauksista ja muista väkivaltarikoksista.

This was a dangerous time to travel because of the guerrilla warfare then being waged against the British colonial government.
Matkustaminen oli tuolloin vaarallista, sillä maassa käytiin sissisotaa Englannin siirtomaahallitusta vastaan.

In Zimbabwe, a country once plagued with guerrilla warfare, a congregation of Jehovah’s people was moved into a protected village.
Zimbabwessa, jossa aikaisemmin käytiin sissisotaa, siirrettiin eräs Jehovan kansan seurakunta kylään jota suojeltiin.