guerrilla war oor Fins

guerrilla war

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sissisota

naamwoord

A more suitable place to launch... their guerrilla war against the government.
Sieltä he saattoivat paremmin aloittaa sissisotansa hallitusta vastaan.

voorbeelde

Guerrilla war continued in the northern province of Eritrea.
Sissisota jatkui Eritrean pohjoisessa provinssissa.

The campaign in the northeast of Persia...... turned into a hard guerrilla war of almost three years
Koillis- Persian sotaretki- muuttui sissisodaksi lähes kolmeksi vuodeksi

There is a real guerrilla war in progress.
Meneillään on todellinen sissisota.

I'm saying we're not fighting a guerrilla war anymore.
Tämä ei oIe enää sissisotaa.

Well, that's the thing with guerrilla wars.
Se kuuluu sissisotaan.

In 1961, Abraham joined a freedom movement that waged guerrilla war against the powerful neighbor.
Vuonna 1961 Abraham liittyi erääseen vapautusliikkeeseen, joka kävi sissisotaa tuota naapurimaata vastaan.

Otherwise, there will be a guerrilla war, which will not solve anything for this beautiful island.
Muutoin olemme sissisodassa, joka ei ratkaise tämän kauniin saaren konfliktia.

The guerrilla war had cut off all supplies.
Sissisota oli katkaissut kokonaan elintarpeiden saannin.

He wants to start a guerrilla war.
Maahanhyökkääjä.

This prompted a long guerrilla war and the assassination of the party's leader, Ruben Um Nyobé.
Kielto johti pitkään sissisotaan ja puolueen johtajan Ruben Um Nyobén salamurhaan.

A guerrilla war and foliage so thick you can't see three feet in front of you.
Sissisota tiheässä kasvillisuudessa, jossa tuskin näkee eteensä.

1948-57 Guerrilla war in Malaya
1948–57 Malaijan sissisota

The last thing I need is guerrilla war with a housemate.
En kaipaa kämppissotaa.

' M saying we' re not fighting a guerrilla war anymore
Tämä ei ole enää sissisotaa

A more suitable place to launch... their guerrilla war against the government.
Sieltä he saattoivat paremmin aloittaa sissisotansa hallitusta vastaan.

I am fighting a guerrilla war.
Taistelen gerillasodassa!

Thus, a Detroit policeman declared: “It’s like being in a guerrilla war.”
Niinpä eräs Detroitin poliisi sanoi: ”Tämä on kuin sissisotaa.”

However, following the surrender of East Africa, some Italians conducted a guerrilla war which lasted for two more years.
Huolimatta Italian Itä-Afrikan kukistumisesta osa italialaisista jatkoi alueella sissisotaa vielä kaksi vuotta.

“The herpes viruses fight a guerrilla war, hiding somewhere in the nervous system and darting out for surprise attacks.
”Herpesvirukset käyvät sissisotaa piileskelemällä jossain hermostossa ja tekemällä nopeita yllätyshyökkäyksiä.

LATIN AMERICA: Prominent figures in Brazil are predicting urban guerrilla war in São Paulo, says a 2006 news report.
LATINALAINEN AMERIKKA: Vuonna 2006 uutisissa kerrottiin, että Brasiliassa jotkut huomattavat henkilöt arvelivat sissisodan alkavan São Paulossa.

The colonial government increased their vigilance, but they could not stop a guerrilla war for independence from breaking out in Angola.
Siirtomaahallitus lisäsi valppauttaan mutta ei pystynyt estämään itsenäisyyden puolesta käytävän sissisodan puhkeamista Angolassa.

A veteran Justice Department official described it this way: “Face it, we’re in what amounts to a guerrilla war with the kids.
Entinen oikeusministeriön virkailija kuvaili sitä seuraavasti: ”Totta puhuen me olemme tilanteessa, joka merkitsee sissisotaa lasten kanssa.

On the Kurdish issue, a guerrilla war using terrorism continues in the south-east – a Kurdish area of Turkey – and must be condemned.
Kurdikysymyksestä totean, että Kaakkois-Turkissa kurdialueella käydään edelleen sissisotaa, jossa käytetään terrorikeinoja. Tämä sota on tuomittava.

Nevertheless, young ones are called upon to maintain their neutrality and display their loyalty to Jehovah during the ongoing guerrilla war in that country.
Nuoria vaaditaan kuitenkin säilyttämään puolueettomuutensa ja osoittamaan uskollisuutensa Jehovaa kohtaan tuossa maassa jatkuvan sissisodan aikana.

In Asia, Africa, Europe, Central and South America, as well as in the United States, racial hatreds, revolutions, guerrilla wars and other upheavals occur with frightening rapidity.
Aasiassa, Afrikassa, Euroopassa ja Pohjois- ja Etelä-Amerikassa tapahtuu rotumellakoita, vallankumouksia, sissisotia ja muita mullistuksia pelottavassa tahdissa.