hairdresser's oor Fins

hairdresser's

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kampaamo

naamwoord

In every galley and also in hairdressing salons and perfumeries, there shall be a fire blanket to hand.
Kaikissa keittiöissä sekä kampaamoissa ja hajuvesiliikkeissä on oltava saatavilla sammutuspeite.

parturinliike

Soortgelyke frases

hairdresser
hiusmuotoilija · kampaaja · kampaamo · parturi · parturi-kampaaja

hairdressing
hiusrasva · hiustenhoito · hiustenhoitotuote · hiustenhoitovesi · hiustenleikkaus · hiustenmuotoilu · hiusöljy

hairdressing and beauty care
kampaamo ja kauneushoitola

hairdressing salon
kampaamo · parturinliike

voorbeelde

Beauty institutes and salons, hairdressing salons
Kauneudenhoitolaitokset sekä kauneushoitolat, kampaamot

Electric hairdressing apparatus (including hair curlers, curling tongs) (excluding hair drying hoods, hair dryers)
Sähkökäyttöiset hiustenkäsittelylaitteet (mukaan lukien kihartimet) (pois lukien kuivauskuvut, hiustenkuivaimet)

Working tables and cabinets for use in hairdressing salons and beauty salons
Työpöydät ja lipastot kampaamoihin ja kauneushoitoloihin

All of the services regarding hairdresser ́s sector
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät kampaamoalaan

Paragraph 1(e) shall not apply to activities in Group ex 855, hairdressing establishments, of the ISIC Nomenclature.
Edellä 1 kohdan e alakohtaa ei sovelleta ISIC-luokituksen ryhmän Ex 855, kampaamot, toimintoihin.

The bringing together, for the benefit of others, of furniture chests, furniture and parts thereof for hairdressers, non-metal mailboxes, fixed towel dispensers (not of metal), coat hangers, coat stands, mattresses, spring mattresses, pillows, air mattresses and pillows, hydrostatic (water) beds, not for medical purposes, straw mattresses and sleeping bags for camping, mirrors, beehives, comb foundations for beehives, sections of wood for beehives, playpens for babies
Erilaisten tuotteiden kokoaminen yhteen, nimittäin seuraavien: kirstut, kampaamokalusteet ja niiden osat, muut kuin metalliset postilaatikot, kiinteät pyyhkeiden annostelulaitteet (muut kuin metalliset), vaateripustimet, vaatetelineet, patjat, joustinpatjat, tyynyt, ilmapatjat ja -tyynyt, vesisängyt muihin kuin lääketieteellisiin tarkoituksiin, olkipatjat ja makuupussit retkeilykäyttöön, peilit, mehiläispesät, hunajakennot mehiläispesiä varten, mehiläispesien kehykset, vauvojen leikkikehät

Providing of training for hairdressers
Kampaajien koulutus

Manicures, consultancy in beauty care and hairdressing, physiotherapy
Käsienhoitopalvelut, neuvonta kauneuden- ja hiustenhoidon alalla, fysioterapia

Metal foils and aluminium foils in various colours for hairdressing
Eriväriset metalli- ja alumiinifoliot kampaamokäyttöön

Retailing or wholesaling of apparatus, accessories and equipment for hairdressing salons and beauty salons
Kampaamojen ja kauneushoitoloiden laitteiden, tarvikkeiden ja välineiden vähittäismyynti- tai tukkumyyntipalvelut

I went to the hairdresser's.
Olin sillä aikaa kampaajalla.

Hairdressing salon services, beauty salon services, including male grooming services, barber services
Hiussalonkipalvelut, kauneussalonkipalvelut, mukaan lukien miehille tarkoitetut siistimispalvelut, parturipalvelut

Practical training in the field of hairdressing, fashion, beauty and cosmetics
Käytännön harjoittelu kampaamisen, muodin, kauneudenhoidon ja kosmeettisten tuotteiden alalla

Shearing machines for animals, hair clippers for animals, parts for the aforesaid goods, in particular cutting sets, hairdressing combs, trimming attachments
Keritsemiskoneet, karvanajokoneet eläimille, edellä mainittujen tavaroiden osat, erityisesti leikkuusarjat, etäisyyskammat, trimmauskappaleet

Perfumery, cosmetics, in particular face lotions, skin creams, cosmetic face masks, body and face powders, skin and sun protection oils, lipsticks and shaving lotions, hair care preparations, in particular hair lotions and hairdressing creams
Hajuvedet, kosmeettiset tuotteet, erityisesti kasvoemulsiot, ihovoiteet, kosmeettiset kasvonaamiot, vartalopuuterit ja puuterit, iho- ja auringonsuojaöljyt, huulipunat ja partavedet, hiustenhoitovalmisteet, erityisesti hiusvedet ja hiusten muotoiluvoiteet

In the Netherlands, this applied to hairdressers, painters and plasterers of housing over # years old, bicycle repair services and shoe and clothing repair services
Alankomaissa kokeilu koskee parturi- ja kampaamopalveluita, yli # vuotta vanhojen asuntojen maalaus- ja rappaustöitä, polkupyörien korjauksia ja jalkineiden ja vaatteiden korjauspalvelulta

Arranging and conducting of training workshops in the field of hairdressing, beauty and cosmetics
Koulutustyöpajojen järjestäminen ja ohjaaminen hiustenhoidon, kauneudenhoidon ja kosmeettisten tuotteiden alalla

Washing products for hairdressers
Pesutuotteet kampaajille

Hairdressing, hair care and hair styling products included in this class, namely aerosol dispensers and cosmetic bags for hair styling products
Kampaamo-, hiustenhoito- ja hiustenmuotoilutuotteet tässä luokassa, nimittäin aerosolin annostelulaitteet ja kosmetiikkalaukut hiustenmuotoilutuotteille

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof) in the field of personal care and beauty products, namely cosmetics, body products, skin care, nail care and hair care products, perfumery, toiletries, hair and beauty care apparatus and instruments, and in the field of furnishings of hairdressing salons and beauty salons, namely chairs, mirrors, cupboards, counters, shelves, washing places, sofas, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in the retail stores, in the wholesale outlets, through mail order catalogues, from a general merchandise catalogue or by means of electronic media, e.g. through web sites
Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen (paitsi niiden kuljetus) muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita vähittäismyymälöistä, tukkumyymälöistä, postimyyntiluettelon, myyntikuvaston tai elektronisten tietovälineiden, esimerkiksi WWW-sivuston, välityksellä, seuraavilla aloilla: tuotteet henkilökohtaisen hygienian ja kauneuden hoitoon, nimittäin kosmeettiset tuotteet, vartalonhoitotuotteet, ihonhoito-, kynsienhoito- ja hiustenhoitotuotteet, hajuvedet, toilettitarvikkeet, hiusten- ja kauneudenhoitolaitteet ja -välineet ja kampaamoiden ja kauneushoitoloiden kalusteet, nimittäin tuolit, peilit, kaapit, myymäläpöydät, hyllyt, pesupaikat, sohvat

Sanatoriums, medical services, hygienic and beauty care for human beings, rehabilitation facilities and convalescent homes, physiotherapy, electrotherapy and aromatherapy, massage, heat treatment and light treatment, public baths for hygiene purposes, hairdressing salons and beauty salons
Kylpylät, lääkintäpalvelut, terveyden- ja kauneudenhoito ihmisille, kuntoutuspaikkojen järjestäminen ja lepokotipalvelut, fysioterapia-, sähköterapia- ja aromaterapiapalvelut, hieronta, lämpöhoito ja valohoito, kylpyläpalvelut, kampaamo- ja kauneushoitolapalvelut

hairdressing establishments (excluding chiropodists' activities and beauticians' training schools)
Kauneushoitolat ja manikyristien toiminta, ei kuitenkaan jalkojenhoitotoiminta eikä kauneudenhoito- ja kampaamoalan ammatillisten oppilaitosten toiminta

Home hairdressing, chiropody and massages
Kotona tarjottavat kampaamo-, jalkojenhoito- ja hierontapalvelut

— Services of hairdressing salons, barbers, beauty shops, manicures, pedicures, Turkish baths, saunas, solaria, non-medical massages, etc.
— Kampaamoiden, parturiliikkeiden, kauneushoitoloiden, turkkilaisten saunojen, saunojen ja solariumkeskusten palvelut, muu kuin sairauden hoitoon annettu hieronta yms.