hand out oor Fins

hand out

werkwoord, Phrase

(transitive) to distribute (something)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jakaa

werkwoord

When we started handing out the gifts, those children called other children.
Kun aloimme jakaa lahjoja, nuo lapset kutsuivat paikalle lisää lapsia.

levittää

werkwoord

It's not the time right now, to hand out counterfeit money!
Nyt ei ole oikea hetki levittää väärää rahaa!

Soortgelyke frases

out of hand
käsistä · poissa hallinnasta

to hand out
antaa · jaella · jakaa

get out of hand
riehaantua

voorbeelde

Would you take your hands out of your pockets, please, sir?
Ottaisitteko kädet pois laskusta?

They don't just hand out machine guns to every jacked-up safari jockey that comes to this country.
Täällä ei anneta konekiväärejä kaikille, jotka tulevat safarille.

Kilgallen always had his hand out.
Kilgallen oli aina käsi ojossa.

How many death sentences were handed out for cowardice?
Montako kuolemantuomiota annettiin pelkuruudesta?

Alfred, get your hands out of your pants.
Alfred, ota kätesi pois housuistasi.

I'm handing out the real swords.
Nyt otetaan oikeat miekat esiin.

The Orregos also hand out Church movies and literature.
Orregot antavat myös tuttavilleen kirkon elokuvia ja kirjallisuutta.

Take your hands out of your pockets.
Ja kädet pois taskusta.

This might be a good time for me to hand out some flyers.
Nyt voisi olla hyvä aika jakaa esitteitä.

After Santa hands out presents he's off to the Bahamas.
Kun lahjat on jaettu - pukki menee Bahamalle.

Get them dick-skinning hands out of my garbage cans.
Ottakaa kätenne helvettiin roskistani.

In two rows, hands out
Kahdessa rivissä, kädet ulos

And now it looks like we're handing out fucking tourguides!
Ja nyt näyttää siltä, kuin jakelisimme vitun matkaoppaita!

Chief Bogo handed out 14 missing mammal files.
Päällikkö jakoi 14 kadonneen kansiot.

In the case of guarantee schemes, the total amount of new guarantees handed out should be provided;
Takausohjelmien osalta on ilmoitettava myönnettyjen uusien takausten kokonaismäärä.

I should've seen it the day you came to me with your hand out.
Olisi pitänyt tajuta se, kun tulit käsi ojossa. ― Älä.

This is one of our Red Cross earthquake kits we hand out to lower income families.
Tuo on Punaisen ristin maanjäristyspaketti, joita annamme köyhille perheille.

-When are you going to hand out that food, Johnston?
Koska ajattelitte jakaa ruuan, Johnston?

They hand out, like, two, three pieces of big candy to each kid.
He antavat jopa kolme isoa karkkia per lapsi.

Curtis will hand out assignment protocols to each department.
Curtis jakaa tehtäväprotokollat.

Well, I was gonna be one of those guys who hands out orange slices.
Aioin auttaa appelsiinin viipaleiden jaossa.

Hands out.
Ojenna kätesi.

Put your hands out the window!
Työnnä kätesi ikkunasta!

Keep this up... and someday you'll be the guy... who hands out the putters.
Jatka samaan malliin, niin pääset joskus jakamaan mailoja.

Want to hand out pacifiers?
Jakaisitko tutteja?