handbrake oor Fins

handbrake

werkwoord, naamwoord
en
(automotive) The lever in a motor car which operates the brakes when applied by pulling with the hand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käsijarru

naamwoord
en
hand-operated brake in a car
Yeah, I always wondered if you're not the one who took off the handbrake.
Olenkin aina ihmetellyt, olitko se sinä joka otti käsijarrun pois päältä.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

handbrake turn
käsijarrukäännös · lehmänkäännös · täyskäännös

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll pull the handbrake as we go.
vaikutuksen luonne ja vakavuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, Europe is in crisis, the Summit was a failure and your coming Presidency is faced with a crucial choice: either Europe will be a huge economic grouping with neither head nor tail in which witches dance around the grave of the draft Constitution, a sort of ‘Blair witch project’; or you release the handbrake to help us turn this historic corner that is the advent of a truly political Europe.
Olen niin pahoillani tuostaEuroparl8 Europarl8
Marking for the tare weight and braked weight of wagons fitted with handbrakes
Imartelulla et pääse pitkälleoj4 oj4
This would go faster without the handbrake on
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettavaopensubtitles2 opensubtitles2
Handbrake cables
LÄÄKEMUOTOtmClass tmClass
Yeah, I always wondered if you're not the one who took off the handbrake.
En päästä häntä esiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This acoustic device may be rendered inoperative while the handbrake is applied and/or, at the choice of the manufacturer, in the case of automatic transmission the selector is in the ‘Park’ position.
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäEurLex-2 EurLex-2
The complete vehicle with the child restraint installed in accordance with the fitting instructions shall be placed on a hard, flat and level surface, with the handbrake off and in neutral gear.
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksiEurLex-2 EurLex-2
Wholesaling in relation to vehicle accessories, namely tyres, Cycles, Compressed air parts, Spring, Wheel rims, Tubes, Axles, tow bars, stabilisers, flaps, running axles, brake axles, axle stubs, Patterns, Brake linings, axle caps, brake drums, brake segments, seals, Handbrake levers, combination cylinders, coupling heads, trailer couplings
Etkö puhu siitä kavereidesi kanssa?tmClass tmClass
" It's a handbrake.
Erilainen on hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marking for the tare weight and braked weight of wagons fitted with handbrakes.
Saanen esitellä veljenpoikani,-Marcus Flavius AquilaEurLex-2 EurLex-2
The complete vehicle with the child restraint installed in accordance with the fitting instructions shall be placed on a hard, flat and level surface, with the handbrake off and in neutral gear
Sä tunnet sanat " olipa kerran " kuuntele siis, hetken verran!oj4 oj4
Electric handbrakes
Tule tänne nyttmClass tmClass
The authorities are specifically calling for children’s play bicycles to have handbrakes and freewheels.
Olette kovin samannäköisetnot-set not-set
Direction indicators, Handbrake levers, Gear shifters for bicycles, Brakes for bicycles, cycles, Repair outfits for inner tubes, Panniers adapted for cycles, Tricycles, Saddlebags, Two-wheeler stands
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään # % tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöiden kohdalla # %tmClass tmClass
1.2. The vehicle must be in its normal ride attitude and either securely mounted on raised supports or at rest on a flat surface with the handbrake on.
Kävin tapaamassa vaimoani ja poikaani tänäänEurLex-2 EurLex-2
If any part of a gear lever or handbrake lies above the H point level, that lever will have to be considered as if the whole of it were above the H point level
Ei kai Sarah Carawayn mies omista vartijafirmaa?oj4 oj4
Wheel rotation shall be prevented by application of the handbrake, or service brakes, which may be secured in the 'on' position.
Sain kirjeen Charlotte- tädiltä,...... joka joutui lähtemään Charles Townista...... ja muuttamaan plantaasilleen SanteelleEurLex-2 EurLex-2
Although some types of the equipment involved have a built-in safety device — which ensures that the screen may be used only when the handbrake is on — that device is often overridden.
Mutta hänkin oli eilen luonaninot-set not-set
Handbrake pads
Yllätimme heidät piiloistaan ja saimme heidättmClass tmClass
This would go faster without the handbrake on.
Yhtenä iltana isäni tapettiin uhkapeliluolassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you put on the handbrake?
Etten ole liian nuori olemaan padawanisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Handbrake is ground operated, the latter must be framed in red.
Me näimme heidät ensinEurLex-2 EurLex-2
Interior fittings for motor vehicles, namely vehicle seats, head rests for vehicle seats, safety seats for children for vehicles, steering wheels for vehicles, foot pedals for vehicles, handbrake levers for vehicles, gear knobs and levers for vehicles, and instrument panels and cockpits
Aktivoin sen järjestelmän juuritmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.