haze oor Fins

haze

/heɪz/ werkwoord, naamwoord

Very fine solid particles (smoke, dust) or liquid droplets (moisture) suspended in the air, slightly limiting visibility.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

auer

naamwoord

very fine particles suspended in the air

utu

naamwoord

very fine particles suspended in the air

We have to promise to not get caught up in this haze again.
Emme saa jäädä tähän utuun uudelleen.

usva

naamwoord

very fine particles suspended in the air

Voyager's cameras could not penetrate the orange haze.
Voyagerin kamerat eivät nähneet oranssin usvan läpi, mitä sen alla oli.

simputtaa · sameus · sekavuus · auter · himmeys · mopottaa · epäselvyys · hämmennys · pilvi · sumu · autere · Auer · hämärä · huuma · muuttua utuiseksi

Haze

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Haze

Haze (peli)

So you' re gonna tell me that " Purple Haze " says something?
Aiotko sanoa, että ́ ́Purple Hazessa ́ ́ on sanomaa?

Soortgelyke frases

hazing
mopotus · simputus

haze over
peittyä utuun · peittää näkyvistä · peittää pilvellä · peittää pilviin · pimentää · sumentaa · verhota sumuun

Purple Haze
Purple Haze

Jenna Haze
Jenna Haze

voorbeelde

Does the Council have any information on how many people have been affected by the haze as well as by the actual fires, which indigenous areas were affected, if indigenous settlements burnt down, if people were actually dying in the fires and if survivors possibly need humanitarian aid?
Tietääkö neuvosto, kuinka moni ihminen joutui kärsimään savusta ja varsinaisista tulipaloista, mitkä alkuperäiskansojen alueet kärsivät vahinkoja, tuhosiko tuli alkuperäiskansojen asutuksia, kuoliko paloissa ihmisiä, ja tarvitsevatko hengissä selvinneet humanitääristä apua?

Windscreen – haze
Tuulilasi – utuisuus

The whole apparatus must be checked at regular intervals by means of calibration standards of defined haze.
Koko laitteisto on tarkastettava säännöllisin välein hämärtymiskalibrointi-standardien avulla.

Damon uses it all the time to scare pledges during hazing.
Damon käyttää niitä pelotellakseen ihmisiä.

Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a haze value not more than 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340 (1)
Polyeteeni, rakeina, jonka ominaispaino on 0,925 (± 0,0015), jonka sulavirta (melt flow index) on 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), tarkoitettu puhalluskalvojen valmistukseen, joiden sameusarvo (haze value) on enintään 6 % ja murtovenymä (MD/TD) on 210/340 (1)

But in the haze of infatuation,..... it' s just what you' ve been searching for all these years
Mutta ihastuksen huumassa kuvittelee, ettäjuuri sitä on etsinytkaikkinämä vuodet

AS A curtain of haze gradually lifted, the American commodore Matthew C.
SUMUVERHON vähitellen hälvetessä amerikkalainen kommodori Matthew C.

(i) taking measures to counter transboundary haze pollution.
i) toimenpiteet rajat ylittävän savusumun aiheuttaman saastumisen torjumiseksi.

Use the haze as a measure of the subsurface abrasion, after the test piece has been subjected to the abrasion test
Käytetään haze-arvoa pinnan alapuolisen naarmuuntumisen mittana, kun testikappaleelle on tehty naarmuuntumistesti

It's like this haze of, I don't know, desire?
Se on kuin sumeaa, en tiedä, haluako?

Soluble at temperatures above its melting point in toluene, dioxane, carbon tetrachloride, ether, methanol, ethanol and aniline; insoluble in petroleum ether and acetone; insoluble in cold water but dispersible in warm water; soluble with haze at temperatures above 50 °C in mineral oil and ethyl acetate
Liukoinen sulamispisteensä yläpuolella tolueeniin, dioksaaniin, hiilitetrakloridiin, eetteriin, metanoliin, etanoliin ja aniliiniin; liukenematon petrolieetteriin ja asetoniin; liukenematon kylmään veteen, mutta dispergoituu lämpimään veteen; liukenee sameahkoksi liuokseksi yli 50 °C:n lämpötiloissa mineraaliöljyyn ja etyyliasetaattiin

It is said that it is produced by scattering of sunlight from a haze layer about six miles high.
Sanotaan, että se syntyy auringonvalon hajaantuessa kymmenisen kilometriä korkeasta sumukerroksesta.

— with a haze value of not more than 1,3 %,
— jonka sameusarvo (haze value) on enintään 1,3 %,

So, if Miles ratted them out for hazing, it would mean criminal charges.
Jos Miles olisi kannellut, syytteitä olisi nostettu.

Some hazing thing, made him drink a half a bottle of vodka.
Hän joi puoli pulloa vodkaa.

Could this be a hazing death?
Johtuuko tämä simputuksesta?

If haze measurements are made using equipment or methods differing from those defined above, the results must be corrected, if necessary, to bring them into agreement with those obtained by the apparatus described above.
Jos hämärtymismittaukset tehdään laitteilla tai menetelmillä, jotka poikkeavat edellä määritellyistä, tuloksia on tarvittaessa korjattava, jotta ne ovat yhteensopivia edellä kuvattua laitteistoa käyttämällä saatujen kanssa.

Sarah Lawrence cannot accept someone who has hazed a teacher.
Sarah Lawrence ei voi hyväksyä opettajan kiusaajaa.

19, light haze
19, kevyttä auerta

Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a Haze value not exceeding 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340 ()
Polyeteeni, rakeiden muodossa, jonka ominaispaino on 0,925 (± 0,0015), jonka sulavirta (melt flow index) on 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), tarkoitettu puhalluskalvojen valmistukseen, joiden Haze-arvo on enintään 6 % ja murtovenymä (MD/TD) on 210/340 ()

*ex 9001 90 00 | 21 | Multi-Optical-Path (MOP) film, in rolls, based on polyethylene terephthalate (PET) material: — having a total thickness of 100 μm or more, but not more than 240 μm, — having a total transmittance of more than 55 % but not more than 65 %, determined by standard method JIS K7105 related to ASTM D1003 and — haze more than 70 % but not more than 80 %, determined by standard method JIS K7105 related to ASTM D1003 | 0 % | 1.1.2010-31.12.2014 |
*ex 9001 90 00 | 21 | MOP-kalvot, rullina, polyeteenitereftalaattimateriaaliin (PET) perustuvat: — kokonaispaksuus vähintään 100 μm, mutta enintään 240 μm, — kokonaisläpäisevyys yli 55 %, mutta enintään 65 %, määritettynä standardimenetelmällä JIS K7105 liittyen standardiin ASTM D1003 ja — sameus yli 70 %, mutta enintään 80 %, määritettynä standardimenetelmällä JIS K7105 liittyen standardiin ASTM D1003 | 0 % | 1.1.2010-31.12.2014 |

Acidify a 2 % solution with hydrochloric acid, add 1 ml of an approximately molar solution of barium chloride in water and filter if any haze or precipitate forms.
Tehdään 2 % liuos happameksi suolahapolla, lisätään 1 ml noin 1 moolista bariumkloridin vesiliuosta ja suodatetaan, jos samennusta tai saostumaa muodostuu.

Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a Haze value not more than 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340 (1)
Polyeteeni, rakeiden muodossa, jonka ominaispaino on 0,925 (± 0,0015), jonka sulavirta (melt flow index) on 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), tarkoitettu puhalluskalvojen valmistukseen, joiden Haze-arvo on enintään 6 % ja murtovenymä (MD/TD) on 210/340 (1)

Astronauts circling the globe on the space shuttle Atlantis in August reported a thick haze around the earth that obscured views from space.
Astronautit, jotka elokuussa kiersivät maata avaruussukkula Atlantiksella, kertoivat maan ympärillä olleen paksu usva, joka sumensi näkyvyyttä avaruudesta maahan.