frost heave
kelirikko · maankohoaminen · maannousu
heave oor Fins
heave
en
(transitive, archaic) To lift (generally); to raise, or cause to move upwards (particularly in ships or vehicles) or forwards.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nostaa
We heaved anchor and set sail.
Nostimme ankkurin ja purjeet.
aaltoilla
♪ And it's hey to the starboard, heave-ho
Joka vie aaltojen kuninkaan luo
kohota
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heittää · huohottaa · kiskoa · nosto · hilata · paisua · nousta · vääristyä · kohoilu · kohoilla · nostattaa · kohottaa · yökätä · vyöryä · aaltoilu · nakkaus · yökkäily · yökkäys · kohottaminen · paiskaaminen · paiskata · nostaminen · huokaista · korottaa · siirtyä · kakistella · läähättää · puhkua · puuskuttaa · yökkäillä · velloa · vääntyä · taipua · haukkoa henkeä · vaakasuora siirros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heave to now
Casey asensi ainoastaan EM- #: siäopensubtitles2 opensubtitles2
Suddenly, the current carried it too close to a large whirlpool, and the boat heaved to its side and capsized.
Minulla ei ole mitään hihoissaLDS LDS
The entire surface of the planet heaves.
Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kyseisessä määräyksessä kielletään kaikki toimenpiteet, jotka asettavat rajat ylittävät pääoman liikkeet huonompaan asemaan kuin kotimaiset pääoman liikkeet ja siksi rajoittavat Saksassa asuvia ensiksi mainittujen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One nibble and you are a heaving mound of flesh.
Hän on paras veli maailmassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heave ho, young man, but slowly.
Paolo Costa esitteli mietintönsä (A#-#/# ja AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) A heaving line;
Missä hän on?EurLex-2 EurLex-2
It was more like a full-body dry heave set to music.
Allekirjoittanut on edelleen vastuussa niiden määrien maksamisesta, jotka tulevat maksettaviksi tämän sitoumuksen kattaman sellaisen yhteisön tai yhteisen passituksen osalta, joka alkoi ennen sitä päivämäärää, jona vakuusasiakirjan kumoaminen tai peruuttaminen tuli voimaan, vaikka maksupyyntö esitetään tämän päivän jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My breasts heaved against the cool, molded plastic of the airplane's instruments.
Toinen valitusperuste, johon komissio vetoaa, koskee valituksenalaisen tuomion väitetysti ristiriitaisia perusteluja, joissa todetaan ensin, että asian kannalta on merkitystä periaatteella, joka koskee tehtävien ja palkkaluokan erottamista, ja mahdollisuudella täyttää virka pelkästään siirron kautta, jolloin palkkaluokaksi tulee automaattisesti nimitettävän hakijan palkkaluokka, vaikka virkamiestuomioistuin toteaa tämän jälkeen, että virat on julistettava avoimeksi kahden palkkaluokan ryhmissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that case, you forgot the heaving.
Pitkä oleskelu ulkoavaruudessa on aina vaarallistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seemed to her that Etna itself heaved with laughter, and that the sea sparkled with merriment.
Vaikka NASC:t ovat osa valtionhallinnon rakenteita, komitea katsoo, että niiden sihteeristöt kykenevät hoitamaan tämän tehtävän puolueettomasti ja ammattimaisestiLiterature Literature
Pierre suddenly heaved a heavy sigh, and dumped down his heavy person on the sofa beside Prince Andrey.
Nussitaanko?Literature Literature
And a bra that is just so tight on my heaving breasts.
All:A: An potilaanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His broad chest heaves with pleasure.
Ratkaiseva tekijä mainitun asetuksen # artiklan soveltamisessa kokonaisuudessaan on se, että asianomaiset henkilöt asuivat viimeisimmän työskentelykauden tai itsenäisen ammatinharjoittamisen kauden aikana muussa jäsenvaltiossa kuin siinä, jonka lainsäädännön alaisia he olivat; tämä ei välttämättä vastaa sitä jäsenvaltiota, jonka alueella he toimivat palkkatyössä tai itsenäisenä ammatinharjoittajanaLiterature Literature
Have the clouds dropped on the earth to heave to and fro?
vuosittain varastomäärityksen jälkeen ajantasaistettava varastoluetteloLiterature Literature
We heaved a sigh of relief as we got into the area where we were staying.”
Minähän olen ikuinen romantikkojw2019 jw2019
Dorian heaved a sigh of relief as he saw the gardener approaching.
Aion mennä kotiinLiterature Literature
Then, from helicopter heaves to fingertip grips,
Lopeta.-En pääse pesulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hebrew word teru·mahʹ is sometimes translated “sacred portion” when referring to the part of the sacrifice that was lifted up, or heaved, off the sacrifice as the portion belonging to the priests.
En etsi häntäjw2019 jw2019
When the streamer line is deployed the branch streamers should reach the sea surface and periodically dip into it as the ship heaves.
Tämän vuoksi EFTAn valvontaviranomainen haluaa rohkaista kansalaisia ja yrityksiä ilmoittamaan täytäntöönpanoviranomaisille epäillyistä kilpailusääntöjen rikkomisistaEurLex-2 EurLex-2
It's absolutely heaving with wildlife, thick forest.
Voitin Kaksoset- krokettikilpailunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, they gave me the heave- ho
Olen liekeissä!Olen koskematon! Olen Anna, kuka sinä olet?opensubtitles2 opensubtitles2
Heave like you're being paid for it!
Pank, Fox, PaumeauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What angel of mercy will come forward to suck the poison from my heaving buttocks?
Tuo on asiammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've spent the past 40 minutes listening to Logan dry heave so you can buy a deformed pinata?
Pakota hänet vasemmalle, ja kun hän leikkaa keskeltä, käyt kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.