holdall oor Fins

holdall

naamwoord

A large bag for carrying things whilst travelling.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

matkakassi

kassi

naamwoord

kori

naamwoord

voorbeelde

Retail and wholesale services in relation to trunks, travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks, bags, wallets, cases, covers, holders, holdalls, cabin or flight bags, shoulder bags, messenger bags, duffle bags, travel bags, luggage, suitcases, garment bags, toiletry bags, briefcases, attaché cases, leather document holders, business card cases, credit card cases and key cases
Seuraaviin liittyvät vähittäis- ja tukkukauppapalvelut: arkut, matkakassit, sateenvarjot, auringonvarjot, kävelykepit, laukut, lompakot, kotelot, päälliset, pidikkeet, retkikassit, ruuma- tai lentolaukut, olkalaukut, lähetinlaukut, putkikassit, matkakassit, matkalaukkutavarat, matkalaukut, pukupussit, toilettitarvikelaukut, asiakirjasalkut, asiakirjasalkut, nahkaiset asiakirjakotelot, käyntikorttikotelot, luottokorttikotelot ja avainkotelot

– the earlier United Kingdom word mark PETER STORM designating goods in Class 18 corresponding to the following description: ‘articles made from leather or imitation leather; bags, back packs, haversacks, rucksacks, knapsacks, trunks, luggage, suitcases, holdalls, belts, wallets’.
– aikaisempaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa tavaramerkiksi rekisteröityyn sanamerkkiin PETER STORM, jolla osoitetaan luokkaan 18 kuuluvia tavaroita, jotka vastaavat seuraavaa kuvausta: ”nahasta tai nahan jäljitelmästä valmistetut tavarat, laukut, selkäreput, rinkat, matka-arkut, kassit, matkalaukut, matkakassit, vyöt, lompakot”.

Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks, rucksacks, sports and travelling bags, garment bags for travel, beach bags, briefcases, purses, wallets, key cases, women's bags and handbags, shopping bags, bags, leather leashes, school bags, suitcases, travelling bags, sports bags, holdalls, bags with handles, shoulder bags, waist packs, make-up bags
Nahka ja sen jäljitelmät, näistä aineista tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, matka-arkut ja matkalaukut, sateenvarjot, päivänvarjot, kävelykepit, reput, urheilu- ja matkakassit, pukupussit matkakäyttöön, rantakassit, asiakirjasalkut, kukkarot, lompakot, avaimenperät, naisten laukut ja käsilaukut, ostoslaukut, kassit, nahkaiset talutushihnat, koululaukut, pienet matkalaukut, viikonloppulaukut, urheilukassit, putkikassit, kahvalliset laukut, olkalaukut, vyölaukut, meikkikotelot

Goods of leather and imitations of leather, included in class 18, women's and men's bags, holdalls, trunks and travelling bags, pocket wallets
Nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat luokassa 18, naisten ja miesten laukut, matkakassit, matka-arkut ja -laukut, salkut

Travelling bags, bags, trunks, holdalls, handbags, rucksacks, wallets, card holders, purses, waist packs, attaché cases, key cases, key rings of leather and hide, accessories of leather, hide and imitations of leather
Matkalaukut, laukut, matka-arkut, putkikassit, käsilaukut, selkäreput, lompakot, korttikotelot, kukkarot, vyölaukut, asiakirjasalkut, avainkotelot, nahkaiset avainkotelot, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt asusteet

Bags, holdalls, satchells, carriers, rucksacks
Laukut, tarvikelaukut, olkalaukut, kantokassit, reput

Retail services in the fields of perfumes, aftershaves, soaps, cosmetics, essential oils, leather and leather imitations, luggage, trunks and travelling bags, purses, cosmetic bags, wallets, credit card holders, key cases, suitcases, briefcases, purses, bags, handbags, duffle bags, sports bags, flight bags, holdalls, shoe bags, umbrellas, umbrella covers, parasols, walking sticks, golf shoe bags, articles of clothing, footwear and headgear
Hajuvesien, partavesien, saippuoiden, kosmeettisten tuotteiden, eteeristen öljyjen, nahan ja nahan jäljitelmien, matkalaukkutavaroiden, matka-arkkujen ja -laukkujen, kukkaroiden, kosmetiikkalaukkujen, lompakoiden, luottokorttikoteloiden, avainkoteloiden, matkalaukkujen, salkkujen, kukkaroiden, kassien, käsilaukkujen, putkikassien, urheilukassien, lentolaukkujen, tarvikelaukkujen, kenkäpussien, sateenvarjojen, sateenvarjon suojuksien, päivänvarjojen, kävelykeppien, golfkenkäpussien, vaatteiden, jalkineiden ja päähineiden vähittäismyyntipalvelut

Leather and imitations of leather and goods made from these materials, not included in other classes, trunks and travelling bags, parasols and walking sticks, handbags, briefcases, attache cases, purses, holdalls, bags and wheeled cases
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdy tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, matka-arkut ja -laukut, päivänvarjot ja kävelykepit, käsilaukut, salkut, asiakirjasalkut, kukkarot, matkakassit, laukut ja pyörillä varustetut matkalaukut

Holdalls for carrying sporting and gymnastic articles
Isot urheilu- ja voimisteluvälinekassit

Shopping bags, rucksacks, briefcases, handbags, satchels, school bags, holdalls
Ostoskassit, reput, salkut, käsilaukut, olkalaukut, koululaukut, tarvikelaukut

Retail, on-line retail and wholesale services relating to the sale of clothing, footwear, headgear, belts, boots, shoes, slippers, sandals, trainers, running shoes, bags, hand bags, cases, holdalls, shoulder bags, backpacks, wallets, purses, card cases, umbrellas, parasols, walking sticks, articles of leather and imitation leather, gymnastic and sporting articles, footballs
Seuraavien myyntiin liittyvät vähittäismyynti-, online-muotoiset vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut: vaatteet, jalkineet, päähineet, vyöt, saappaat, kengät, tohvelit, sandaalit, lenkkitossut, juoksukengät, laukut, käsilaukut, kotelot, tarvikekassit, olkalaukut, selkäreput, lompakot, kukkarot, korttikotelot, sateenvarjot, päivänvarjot, kävelykepit, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, voimistelu- ja urheiluvälineet, jalkapallot

Belts, bags, handbags, travel bags and holdalls
Vyöt, laukut, käsilaukut, matkalaukut ja tarvikelaukut

Articles of luggage, bags, sailing bags, rucksacks, holdalls
Matkatavarat, Vapaa-ajanlaukut, Merimiessäkit, Reput, Matkakassit (holdall)

Briefcases, holdalls, document wallets, card wallets, wallets and handbags
Salkut, matka-, asiakirja-, karttalaukut, lompakot ja käsilaukut

Briefcases, attache cases, document holders and cases, holdalls, pochettes, suit-carriers, credit card cases and holders, key cases, wallets, coin purses, passport holders, cheque book holders, travel organisers, tie holders
Salkut, attaseasalkut, asiakirjakansiot ja -kotelot, tarvikekassit, pussukat, pukukassit, luottokorttikotelot ja -kansiot, avainkotelot, lompakot, kolikkokukkarot, passikotelot, sekkivihkokotelot, lokerolliset matkakotelot, solmionpidikkeet

Bags, holdalls, handbags, rucksacks, key cases, key rings of leather and of skins, wallets, purses, briefcases, card holders, make-up bags
Laukut, putkikassit, käsilaukut, reput, avainkotelot, nahkaiset avainkotelot, lompakot, kukkarot, asiakirjasalkut, asiakirjakotelot, meikkilaukut

Bags, tote bags, handbags, shoulder bags, shopping bags, cosmetic bags, luggage, holdalls, rucksacks, backpacks, wallets, purses, credit card holders
Laukut, ostoskassit, käsilaukut, olkalaukut, ostoslaukut, kosmetiikkalaukut, matkalaukkutavarat, tarvikelaukut, reput, selkäreput, lompakot, kukkarot, luottokorttikotelot

Attache cases, backpacks, beach bags, briefcases, cosmetic bags, game bags, garment bags for travel, holdalls, rucksacks, school bags, school satchels, shopping bags, sports bags, trolley suitcases, vanity cases, wheeled shopping bags, handbags, purses, pocket wallets, key cases, travelling sets and trunks, all included in class 18
Attaseasalkut, selkäreput, rantakassit, salkut, kosmetiikkalaukut, pelikassit, pukupussit matkakäyttöön, matkakassit, reput, koululaukut, koululaukkuina käytettävät olkalaukut, ostoskassit, urheilukassit, pyörälliset matkalaukut, meikkilaukut, pyörälliset ostoskassit, käsilaukut, kukkarot, lompakot, avainkotelot, matkalaukkusarjat ja matka-arkut, kaikki luokassa 18

Retailing and mail order, including via the Internet, of bags, shoulder bags, waist packs, holdalls, rucksacks, trunks and travelling bags, bike bags, wash-bags, cosmetic bags, purses, key straps, key cases
Vähittäiskauppa- ja postimyyntipalvelut, myös Internetin välityksellä tarjottuina, seuraavilla: laukut, olkalaukut, vyölaukut, matkalaukut, reput, matka-arkut ja -laukut, polkupyörälaukut, meikkilaukut, kosmetiikkalaukut, kukkarot, avainnauhat, avainkotelot

Rucksacks, holdalls, beach bags, satchels, handbags, sports bags, shoulder bags, cases (not adapted to the goods being carried)
Selkäreput, matkakassit, rantakassit, koululaukut, käsilaukut, urheilukassit, olkalaukut, kotelot (joita ei ole sovitettu niissä säilytettävien tuotteiden mukaisiksi)

Luggage including holdalls, rucksacks, saddle panniers, jacket bags, suit bags, saddle carrying bags, bridle bags, boot bags and hat bags
Matkalaukkutavarat, mukaan lukien tarvikelaukut, reput, satulalaukut, takkipussit, pukupussit, satuloiden kantolaukut, suitsilaukut, saapaslaukut ja hattulaukut

Clothing bags (holdalls)
Pukupussit (matkakassit)

Bags, handbags, travelling bags, holdalls, briefcases, card cases, suitcases, wallets, purses, credit card holders, hat boxes, key cases, straps, luggage labels, sport bags, trunks
Vapaa-ajanlaukut, Laukut (Käsi -), Matkatavarat, Matkakassit (holdall), Salkut, Korttikotelot, Matkatavarat, Taitettavat lompakot, Matkatavarat, Luottokorttikotelot, Hatturasiat, Avainkotelot, Hihnat, Matkatavaroiden osoitelipukkeet, Voimistelukassit, Junalaukut

Bags, cases, holdalls and pouches, all for containing the kit and/or the personal equipment and effects of fire service and rescue service personnel
Laukut, kotelot, tarvikelaukut ja pussit palonsammutus- ja pelastushenkilöstön varusteita ja/tai henkilökohtaisia tarvikkeita ja irtaimistoa varten

– class 18: ‘Bags, handbags, backpacks, satchels, haversacks, knapsacks, rucksacks, valises, holdalls, cases, suitcases, travelling bags, purses, pocket wallets, pouches, umbrellas, parasols’;
– luokka 18: ”Laukut, käsilaukut, selkäreput, koululaukut, selkäreput, varustekassit, matkalaukut, kassit, kotelot, asiakirjalaukut, matkakassit, kukkarot, asiakirjasalkut, pienet laukut, sateenvarjot, päivänvarjot”