home from home oor Fins

home from home

naamwoord

a place where you are just as comfortable and content as if you were home

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

toinen koti

naamwoord

Oh, sir, it's home from home.
Se on kuin toinen koti.

Soortgelyke frases

from home
kodista · kotoa

Home Away from Homer
Naapurin tytöt

The Old Castle's Other Secret or A Letter From Home
Kirje kotoa

home away from home
paikka · toinen koti

WFH (Working from home)
etätyö, kotona työskentely

voorbeelde

Oh, sir, it's home from home.
Se on kuin toinen koti.

Had her brought here, your home from home.
Toin hänet tänne, toiseen kotiisi.

Home from home.
Koti poissa kotoa.

Home from home.
Kodista kotiin.

Academics, distance from home, campus safety, distance from home, and last but not least, distance from home
Akateeminen, etäisyys kotoa, kampuksen turvallisuus, etäisyys kotoa, ja viimeinen mutta ei huonoin, etäisyys kotoa

Escorting of children from school to home and from home to school
Lasten saattaminen koulusta kotiin ja kotoa kouluun

What is this, her home away from home?
Onko tämä hänen toinen kotinsa?

I've given you a home away from home.
Annoin sinulle uuden kodin.

The Hangdown is a home away from home for the largely unemployed male population of Padookie.
Se on kodin korvike Padookien työttömille miehille.

My home away from home
Niin sanottu kotini

“The center really was a home away from home.
”Keskus oli todella kuin toinen koti.

Las Vegas, my home away from home.
On hienoa olla taas Las Vegasissa.

It's been like a home away from home.
Tämä on ollut kuin toinen koti.

It's a port of call, home away from home for diplomats, hustlers, entrepreneurs and wanderers.
Se on avaruuden käyntisatama, koti kaukana kotoa - diplomaateille, huijareille, kauppiaille ja vaeltajille.

Our home away from home.
Kotimme kaukana kotoa.

It's a port of call, home away from home... for diplomats, hustlers, entrepreneurs and wanderers.
Se on avaruuden käyntisatama, koti kaukana kotoa - diplomaateille, huijareille, kauppiaille ja vaeltajille.

That's my home away from home.
Tuo on kotini, joka on kaukana kodista.

It will be your home- away- from- home while we investigate the spacecraft
Asutte siellä toistaiseksi

Activists, kids, young people who were looking for a home away from home.
Aktivisteja, lapsia, nuoria, jotka etsivät kotia, kaukaa kotoa.

For children, it's a home away from home.
Se on toinen koti lapsille.

Think of us as a home away from home.
Olemme kuin toinen kotisi.

Conditions are a bit Spartan, but it's our home away from home.
Olosuhteet ovat rankat, mutta tämä on koti poissa kotoa.