hothouse flower
ansarikukka
hothouse oor Fins
hothouse
en
A heated greenhouse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kasvihuone
These costly techniques involve feeding the plants liquid fertilizer in a hothouse without the use of soil.
Nämä kalliit menetelmät käsittävät kasvien ravitsemisen nestemäisillä lannoitteilla kasvihuoneessa ilman multaa.
ansari
kuivaamo
en
heated room for drying greenware
We had no time to raid the hothouse.
Meillä ei ollut aikaa rynnätä kuivaamoon.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hautomo · lämmitettävä kasvihuone · viherhuone · talvipuutarha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nets, tents, awnings and tarpaulins, sails, sacks and bags (not included in other classes), in particular for protection from hail, for seed, plant and flower protection and protection from rain, domestic animals and birds, and being shades and hothouses
eläinperäisillä tuotteillatmClass tmClass
The whole earth has become a hothouse full of flowers, like the type used by people who want to cultivate flowers, and, in this way, all humans have become better people.’
Varaosakatalysaattorin pakokaasutestiEuroparl8 Europarl8
Greenhouses (transportable), including hothouses and cold frames, bed and plant enclosures, flower tubs, plant tables, plant benches and other plant receptacles (all the aforesaid goods not of metal)
Ei oleradiotatmClass tmClass
In Van der Kooy, the Court of Justice ruled that a preferential tariff for natural gas granted to undertakings engaged in hothouse horticulture would not constitute aid if it was, ‘in the context of the market in question, objectively justified by economic reasons such as the need to resist competition on the same market from other sources of energy the price of which was competitive’ (38).
Happamuuden säätöön käytetään tarvittaessa kloorivetyhappoa tai natriumhydroksidiaEurLex-2 EurLex-2
Thus the atmosphere around the globe would have a relatively uniform warm climate due to the hothouse effect created by the water canopy “above the expanse.” —Gen.
Elossa, mutta ei ehkä pitkäänjw2019 jw2019
These are not from the hothouse.
Ryhmän sydän ja sieluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacini's agricultural survey of 1883 records as an accomplished fact the hothouse cultivation of basil on the Ligurian coast in small greenhouses to meet the constantly growing demand for this product.
Ommelkaa kiinniEurLex-2 EurLex-2
And I think what's very revealing is that the elite universities, who are often cited as the reason that people drive their kids and hothouse them so much, are starting to notice the caliber of students coming to them is falling.
Etkö koskaan opi?ted2019 ted2019
The room was warm and smelled of candle wax, hothouse lilies and expensive perfume.
Mitä sinä höpiset?Literature Literature
hothouse peaches, champagne
Mitä sinä höpiset?opensubtitles2 opensubtitles2
These costly techniques involve feeding the plants liquid fertilizer in a hothouse without the use of soil.
Kasvinsuojeluaineiden yhdenmukaisia hyväksymisedellytyksiä koskeva yhteisön järjestelmä, joka luotiin direktiivillä #/#/ETY, perustuu lähinnä tehoaineiden arviointiin ja siinä säädetään esittelijöinä toimivien jäsenvaltioiden nimeämisestä kullekin aineellejw2019 jw2019
“Another unusual feature of grape growing in this area is the hothouse.
Sehän on hyvä uutinen, eikö?jw2019 jw2019
These firms would prefer to use methane instead of diesel, but most municipal authorities gave priority to homes over hothouses, which are usually a long way from the municipality to which they belong.
Sähkötuulettimetnot-set not-set
Plant pots (not of metal), in particular flower pots, potting pots, indoor hothouses, seed trays
Ikävä kyllä taidat ollatmClass tmClass
Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports.
Miss, armas prinssi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plant pots (of metal), in particular flower pots, potting pots, indoor hothouses, seed trays
Jäsenvaltion kansalaisella, joka asuu laillisesti toisessa jäsenvaltiossa, on oikeus vedota EY # artiklan ensimmäiseen kohtaan sellaista luovuttamisesta #.#.# annetun lain (Overleveringswet) kaltaista kansallista lainsäädäntöä vastaan, jossa säädetään edellytyksistä, joiden täyttyessä toimivaltainen oikeusviranomainen voi kieltäytyä panemasta täytäntöön eurooppalaista pidätysmääräystä, joka on annettu vapausrangaistuksen täytäntöönpanoa vartentmClass tmClass
Diana likes to keep it like a fucking hothouse in here.
Kaksinkertaisen työn välttämiseksi ja tietomäärän vähentämiseksi toimitetaan vain yhteenvetoasiakirjat YTE:ien sekä direktiivien #/#/EY ja #/#/EY muiden vaatimusten mukaisista osistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet, every day, fruit and flowers were sent to Court Lodge from the hothouses at the Castle.
Crazy Town uusintaottojaLiterature Literature
But you are no hothouse orchid.
Edellä olevaa b alakohtaa ei sovelleta, jos jäsenvaltio on poistanut mainitun enimmäismääränOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 A BENEFIT OF THAT ORDER OF MAGNITUDE IS LIKELY TO DISTORT COMPETITION WITHIN THE COMMON MARKET, BOTH BY REASON OF THE TOTAL VOLUME OF GAS USED BY THE DUTCH GROWERS ( 2 500 MILLION M3 PER ANNUM ) AND BECAUSE, ACCORDING TO THE INFORMATION CONTAINED IN THE DOCUMENTS BEFORE THE COURT, ENERGY COSTS ACCOUNT FOR 25 TO 30% OF THE TOTAL OPERATING COSTS OF HOTHOUSE HORTICULTURE .
Monikukkahunaja: Hunajan väri voi vaihdella meripihkanväristä tummaan meripihkanväriinEurLex-2 EurLex-2
(Note - A classified list of hothouse varieties and open ground large-berry and small-berry varieties appears in Annex I to this standard.)
Mene, mene, meneEurLex-2 EurLex-2
The Interprofessional Horticultural Association of Western Portugal has said that ‘it will take at least a year’ to reconstruct the hothouses that were destroyed: ‘even with a 50 % state grant for the rebuilding of infrastructures, as announced by the Minister for Agriculture, we will still have to find the remaining 50 %’.
Haluan meidän aloittavan alustanot-set not-set
Films of his such as Shanghai Express (1932) and The Devil Is a Woman (1935), with their hothouse eroticism and baroque visual style, anticipated central elements of classic noir.
Kukaan ei yleensä vastaa ja jos vastaa, niin se on yleensä joku kakara, joka todistaa olevansa kovaWikiMatrix WikiMatrix
Greenhouses (transportable), including hothouses and cold frames
Ilmavaivat Suukipu Ummetus Kielikipu Suun kuivuminen Gastroeso-fageaalinen refluksitautitmClass tmClass
These take place at various municipal environmental management locations, and are intended to make known and enhance the urban environment, including places such as the glasshouses and hothouses in the Retiro and Casa de Campo parks, the Butterfly and Insect Centre, the Birdlife and Stork Centres, the Migas Calientes composting plant, and special days for bird ringing, allotment gardens, children's workshops, cycle routes, etc.
Meidän ei ole pakko mennä kahvilleEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.