in high spirits
hilpeä · hyväntuulinen
in spirit oor Fins
in spirit
en
Non-physically.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hengessä
And while he respects national emblems, he does not worship them, either by actions or in spirit.
Ja vaikka hän kunnioittaa kansallisia vertauskuvia, hän ei suorita niille palvontatekoja eikä palvo niitä hengessään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Triad is in fact alive, at least in spirit form.
Onko kaikki hyvin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In spirit, at least.
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolon lakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't believe in spirits, or destiny...
Arvatkaa mitä?Viisi taalaa tunnissa, # päivässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poor in spirit and honest of heart find great treasures of knowledge here.
Tämä äänestys on erittäin tärkeä!LDS LDS
Amendments 10 and 17 have been accepted in spirit in Article 4(4) of the common position.
Ensimmäisen kohdan soveltamiseksi # artiklan # kohdassa tarkoitettujen asiakirjojen on katettava sekä olemassa olevat että uudet käyttöaiheet, lääkemuodot ja antoreititEurLex-2 EurLex-2
Ps 34:18 —How does Jehovah respond to those who are “brokenhearted” and “crushed in spirit”?
ottaa huomioon tuontiin sovellettavasta yhteisestä järjestelmästä ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä joulukuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanjw2019 jw2019
But you will be there in spirit and see the girls!
Mainitun lihotusvelvollisuuden noudattamiseksi on syytä asettaa vakuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will take it all with me in spirit.
Kerro miksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those first disciples who were baptized in spirit did not undergo such a water baptism.
Meidän pitäisi mennäjw2019 jw2019
This principle is applied in letter (each Commissioner swears an oath) but is it so in spirit?
Portugalinkielinen toisintonot-set not-set
Ever since she was seven years old, she had been involved in spiritism.
Vain tullakseni pojan yllättämäksijw2019 jw2019
Paul told them: “With every form of prayer and supplication . . . carry on prayer on every occasion in spirit.”
Viimeinkin tapaammejw2019 jw2019
But also with those crushed and lowly in spirit,
Kun jalostus tapahtuu muussa kuin siinä jäsenvaltiossa, jonka alueella tupakka on viljelty, jalostusjäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen on välittömästi lähetettävä jäljennös rekisteröidystä sopimuksesta tuottajajäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaisellejw2019 jw2019
Amendment 43 on toll variation was accepted in spirit by the Council.
Hieno juttuEurLex-2 EurLex-2
The Bible says: “Better is one who is patient than one who is haughty in spirit.
Kolmen viime vuoden menotjw2019 jw2019
It is the haughty in spirit that do not want to be submissive to Jehovah and his arrangements.
Oletpa huono tässäjw2019 jw2019
I am so very weak in spirit, and dread everything.
Hän on nyt nuori nainen, NoahLiterature Literature
In spirit drinks as defined in Regulation (EC) No 110/2008 - not more than 250 mg/kg
Asia pannaan unionin tuomioistuimessa vireille kirjaajalle osoitetulla kirjallisella kanteellaEurLex-2 EurLex-2
And while he respects national emblems, he does not worship them, either by actions or in spirit.
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksenjw2019 jw2019
Better to be patient than to be haughty in spirit.
ottaa huomioon kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (Ajw2019 jw2019
As long as you are with me in spirit...
Mutta hänkin oli eilen luonaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What he lacks in size he more than makes up for in spirit.
Ainakin mahdollisesti hoitoon liittyvät haittavaikutukset on lueteltu seuraavassa elinluokittain ja esiintymistiheyden mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We may ask: is a Europe taking form that is greater in spirit and in intent?
Nämä kynnysarvot olisi lisäksi rahaliitto huomioon ottaen vahvistettava euromääräisinä siten, että näiden säännösten soveltaminen yksinkertaistuu ja samalla taataan julkisia hankintoja koskevassa sopimuksessa määrättyjen kynnysarvojen noudattaminen, jotka ilmaistaan erityisnosto-oikeuksinaEuroparl8 Europarl8
Blessed are the poor in spirit.
Tein.Minulla on tehdas brasiliassaLDS LDS
Blessed are the poor in spirit...... for theirs is the kingdom of heaven
Miten komissio tilannetta ja minkä arvion se tekee siitä?opensubtitles2 opensubtitles2
52740 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.