buckle in the spring freeze
routia
in spring oor Fins
in spring
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
keväällä
A great many tourists visit Kyoto in spring.
Suuri joukko turisteja vierailee Kiotossa keväällä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New plants can be planted in spring or autumn.
Sokerialan yhteisin markkinajärjestelyin määrätään sokeriyritykset maksamaan perustuotanto- ja B-maksuja, joiden tarkoituksena on kattaa markkinoiden tukemisesta aiheutuvat menotWikiMatrix WikiMatrix
- create and launch a new voluntary Register for interest representatives in spring 2008;
Tarvitsen salkkuni.Se on yhä takapenkilläEurLex-2 EurLex-2
It is proposed to take stock of progress in Spring 2009.
ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä joulukuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:oEurLex-2 EurLex-2
minimal rainfall and low relative humidity in spring and autumn (September - October)
Julie- sisko, jota en ole tavannut, luopuu perhejoulusta Meredithin takiaEuroParl2021 EuroParl2021
Depressed in spring and fall.
Meidän on löydettävä ampujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These were formally adopted at the CCA meeting in spring 1998.
Senaattori, nyt on aikaEurLex-2 EurLex-2
The EU Court of Justice is expected to give its opinion on the text in spring 2014.
Sen lisäksi, että sinulla on rattilukko- avainnipussa on hakulaite, eli sinulla on autonpaikanninEurLex-2 EurLex-2
Competition prizewinners are expected to be identified in spring
Tuossa on taas se vihaECB ECB
Mr President, our objective is still to sign the Accession Treaty in spring 2003.
Jos näin ei voida tehdä tai jos emme pääse siitä yhteisymmärrykseen, ehdotan, että vaihtoehtoisesti äänestys siirretään toimitettavaksi seuraavalla täysistuntojaksolla.Europarl8 Europarl8
It is expected to conclude in spring 2022 with all publications issued by that time.
Sain avaimen talonmieheltäEurlex2019 Eurlex2019
Adoption of the final IMO strategy, including short-, medium- and long-term measures, is expected in Spring 2023.
Laissa kielletään uusien ydinvoimaloiden perustaminen ja/tai käyttöönotto, mutta laki antaa kuitenkin mahdollisuuden jatkaa ydinvoiman käyttöä, jos energiahuolto on uhattunaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In spring 2015, the Government presented a proposal for reform of the pension system.
Asianomaisten osapuolten ymmärrettävän turvallisuutta koskevan huolen lisäksi paikallisen poliisin ja British National Party -puolueen jäsenten ilmeinen salaliitto voi vain aiheuttaa huolia niille, jotka toivovat poliittisesti puolueettoman oikeusjärjestelmän rankaisevan kummankin osapuolen rikoksentekijöitä.EurLex-2 EurLex-2
temporary grassland shall be ploughed in spring;
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERIEurLex-2 EurLex-2
It means " No disturb land in spring. "
Odota, TamaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If confirmed, these factors will be considered in the ex-post assessment for 2018 in spring 2019.
Makailemme täällä kahdestaanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This campaign should start in spring 2003.
He ovat lapsiaEurLex-2 EurLex-2
A follow up report is to be presented at the European Council meeting in spring 2002.
Osasto #: Toimielimen henkilöstöEuroparl8 Europarl8
In spring 1992 Lithuania left the rouble zone and issued a temporary currency, the talonas.
Tämä kanne on nostettu komission henkilöstön ja hallinnon johtajan #.#.# tekemästä päätöksestä, jolla hylättiin kantajan tekemä valitus kantajan urakehityksen arviointikertomuksen, joka koskee kautta #.#.#-#.#.# (arviointikertomus #-#), laatimisen yhteydessäEurLex-2 EurLex-2
Lancaster returned to sea in early 2012 and returned to active service in Spring 2013.
korostaa, että on tärkeää vahvistaa yritysten sosiaalisen vastuun periaatetta, Kansainvälisen työjärjestön (ILO) normien ja sopimusten tiukkaa noudattamista sekä kansainvälisten ympäristöä ja ihmisoikeuksia koskevien yleissopimusten noudattamista ja varmistaa kestävä kehitys siten, että nämä periaatteet sisällytetään Euroopan unionin kahdenvälisiin ja monenvälisiin kauppasopimuksiinWikiMatrix WikiMatrix
The latest such report was prepared in spring 2002.
Me emme tee kohtalaista tulostaEurLex-2 EurLex-2
(4) AstraZeneca was created by the merger between Astra AB and Zeneca Group plc in spring 1999(5).
Ajamme takaaEurLex-2 EurLex-2
Facility-level monitoring was launched in spring 2017.
Näyte, jonka tiedetään olevan positiivinen kohteena olevan merkkiaineen suhteen ja jonka laite on luokitellut väärinEuroParl2021 EuroParl2021
The Jewish Passover and the Lord’s Evening Meal, however, took place in spring —six months later.
Pelkästään hevosenjw2019 jw2019
Looks forward to the Commission's initial opinion on Croatia's application, which will be presented in Spring 2004;
Haudataan senot-set not-set
Then in spring 1997 the firm adjusted the optimistic forecasts downwards.
Se tarkoittaa, että meillä tulee olemaan, mitä, neljä kakaraa?EurLex-2 EurLex-2
29245 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.