individual entrepreneurship oor Fins

individual entrepreneurship

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yksinyrittäjyys

voorbeelde

Innovative activity is not a matter just for research, high-tech industry and individual entrepreneurship.
Innovaatiotoiminnassa ei ole kyse pelkästään tutkimuksesta, huipputekniikasta ja yksityisestä yrittämisestä.

Providing of online chat rooms for registered users for sending of messages relating to individual entrepreneurship and the quality, expertise and wishes of self-employed entrepreneurs
Online-verkkojuttelulaatikoiden tarjoaminen käyttöön rekisteröidyille käyttäjille sellaisten viestin lähetykseen, jotka liittyvät yrittäjyyteen ja ammatinharjoittajien laatuun, asiantuntemukseen ja toiveisiin

Warns of the risks to local and regional competitiveness and individual entrepreneurship if efforts to reduce gold-plating result instead in an increase in maximum harmonisation or one-size-fits-all legislation;
varoittaa paikalliseen ja alueelliseen kilpailukykyyn sekä yksityisyrittäjyyteen kohdistuvista riskeistä, jos ylisääntelyn välttäminen johtaakin ponnistuksista huolimatta mahdollisimman suureen yhdenmukaistamiseen tai kaikkiin sovellettavaan yleispätevään lainsäädäntöön;

Providing a platform for the supply and demand of services, providing an online platform on the Internet, online services, namely providing information on individual entrepreneurship and quality, expertise and wishes of self-employed entrepreneurs
Ympäristön tarjoaminen palvelujen kysyntää ja tarjontaa varten, online-ympäristön tarjoaminen Internetissä, online-palvelut, nimittäin sellaisten tietojen tarjoaminen, jotka liittyvät yrittäjyyteen ja ammatinharjoittajien laatuun, asiantuntemukseen ja toiveisiin

As far as the goods and services markets are concerned, the above-mentioned law on the modernisation of the economy aims at raising potential growth, notably by promoting individual entrepreneurship and reducing existing barriers to competition, including in the retail sector.
Tavara- ja palvelumarkkinoilla talouden uudistamista koskevan edellä mainitun lain tavoitteena on lisätä potentiaalista kasvua erityisesti kannustamalla yksityisyrittäjyyttä ja vähentämällä olemassa olevia kilpailun esteitä muun muassa vähittäiskaupan alalla.

As far as the goods and services markets are concerned, the above-mentioned law on the modernisation of the economy aims at raising potential growth, notably by promoting individual entrepreneurship and reducing existing barriers to competition, including in the retail sector
Tavara- ja palvelumarkkinoilla talouden uudistamista koskevan edellä mainitun lain tavoitteena on lisätä potentiaalista kasvua erityisesti kannustamalla yksityisyrittäjyyttä ja vähentämällä olemassa olevia kilpailun esteitä muun muassa vähittäiskaupan alalla

The basis for all this is that we should be encouraging individual innovation and entrepreneurship, as group action begun by the individual will help revitalise an area internally.
Kaiken pohjana on, että kannustetaan yksilön innovaatiota ja yritteliäisyyttä, koska yksilöstä alkanut joukkoliike uudistaa alueen sisäisesti.

A tradition needs to be created across Europe which enables entrepreneurship for individuals and organisations.
Koko Euroopassa on luotava perinne, jonka avulla mahdollistetaan yksilöiden ja organisaatioiden yrittäjyys.

Urges Member States to raise the profile of entrepreneurship and individual responsibility, rewarding effort and encouraging the social values of risk-taking and entrepreneurship;
kehottaa jäsenvaltioita nostamaan yrittäjyyden ja yksilöllisen vastuunoton profiilia palkitsemalla yrittämistä ja lisäämällä riskinoton ja yrittäjyyden sosiaalista arvoa;

Urges Member States to raise the profile of entrepreneurship and individual responsibility, rewarding effort and encouraging the social values of risk-taking and entrepreneurship
kehottaa jäsenvaltioita nostamaan yrittäjyyden ja yksilöllisen vastuunoton profiilia palkitsemalla yrittämistä ja lisäämällä riskinoton ja yrittäjyyden sosiaalista arvoa

Title of aid scheme or name of the company receiving an individual aid: Incentives to entrepreneurship and self employment
Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Yrittäjyyden ja työllistymisen tukeminen

28. Urges Member States to raise the profile of entrepreneurship and individual responsibility, rewarding effort and encouraging the social values of risk-taking and entrepreneurship;
28. kehottaa jäsenvaltioita nostamaan yrittäjyyden ja yksilöllisen vastuunoton profiilia palkitsemalla yrittämistä ja lisäämällä riskinoton ja yrittäjyyden sosiaalista arvoa;

Individual training, including internships and entrepreneurship training ('Individuelle Qualifizierung') || 174 || 3 052 || 531 048
Yksilöllinen koulutus, mukaan luettuna harjoittelut yrityksissä ja yrittäjyyskoulutus (Individuelle Qualifizierung) || 174 || 3 052 || 531 048

Individual guidance and promotion of entrepreneurship were other frequently used measures.
Yksilöllinen ohjaus ja yrittäjyyden edistäminen olivat myös usein käytettyjä toimenpiteitä.

Definition: Entrepreneurship refers to an individual’s ability to turn ideas into action.
Määritelmä: Yrittäjyydellä tarkoitetaan yksilöiden kykyä muuntaa ideat toiminnaksi.

Entrepreneurship refers to an individual's ability to turn ideas into action.
Yrittäjyydellä tarkoitetaan yksilöiden kykyä muuntaa ideat toiminnaksi.

Sense of initiative and entrepreneurship refers to an individual's ability to turn ideas into action.
Aloitekyvyllä ja yrittäjyydellä tarkoitetaan yksilöiden kykyä muuntaa ideat toiminnaksi.

Amendment 18 Annex, point 7, definition Definition: Entrepreneurship refers to an individual’s ability to turn ideas into action.
Tarkistus 18 Liite, Avaintaidot, 7 kohta, määritelmä Määritelmä: Yrittäjyydellä tarkoitetaan yksilöiden kykyä muuntaa ideat toiminnaksi.

Entrepreneurship refers to an individual's ability to turn ideas into action (1).
Yrittäjyydellä tarkoitetaan yksilön kykyä muuntaa ideat toiminnaksi. (1)

Liberals were chiefly concerned with individual freedoms and the right of entrepreneurship.
Liberaaleja kiinnostivat lähinnä yksilöiden vapaudet ja oikeus yrittäjyyteen.