Hong Kong International Airport
Hongkongin kansainvälinen lentoasema
internalization oor Fins
internalization
en
the process of internalizing something
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sisällyttäminen
For this reason the effects of such internalization on international competition between locations is still insufficiently clear.
Ei myöskään ole vielä tarpeeksi selvitetty, miten kustannusten sisällyttäminen vaikuttaa kansainväliseen kilpailuun sijaintipaikkakuntien välillä ().
sisäistäminen
The report concludes that internalization will not push up the cost of transport.
Mietinnössä päätellään, että sisäistäminen ei tee liikenteestä kalliimpaa.
sisäistys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internal organisation of statutory auditors and audit firms
Sinun ei ole hyvä tietää, mikä minä olenEurLex-2 EurLex-2
order EUIPO and MasterCard International Incorporated to bear their own costs and to pay those incurred by the applicant, including those incurred in the proceedings before the EUIPO.
Tunnen sinutEurlex2019 Eurlex2019
having regard to the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000, which sets out the Millennium Development Goals (MDGs) as criteria collectively established by the international community for the elimination of poverty,
Sinun pitäisi tulla minun mukaani!EurLex-2 EurLex-2
The ultimate result will be yet another setback for road freight transport, which, the way things stand today, is the only means enabling the operation of the Internal Market.
Lopeta ystäväsi vedonlyöntitai omistan vielä hänetkinEuroparl8 Europarl8
To fulfil its mission, Interpol receives, stores, and circulates data to assist competent law enforcement authorities to prevent and combat international crime.
Normi A#.#.# – Valitusmenettely aluksellaEurLex-2 EurLex-2
29. printed matter, including free publicity material, as provided for by the customs legislation of each Party, introduced into or supplied in the territory of one Party and taken on board for use on outbound aircraft of an air carrier of the other Party engaged in international air transportation, even when these stores are to be used on a part of the journey performed over the territory of the Party in which they are taken on board.
Neuvoston puolestaEurLex-2 EurLex-2
According to the rapporteur and the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, ‘the proposal is properly founded and is the logical consequence of enlargement of the Union. It can therefore be approved without amendment’ (explanatory statement).
Korvataan Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmää koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä tehdyn päätöksen #/#/EY liitteenä olevan YTE:n liitteessä A esitetty pakollisten eritelmien luettelo tämän päätöksen liitteenä olevalla pakollisten eritelmien luettelollaEuroparl8 Europarl8
ABB code 34 02: Climate action at EU and international level
Pikainen ilmoitus ennen kuin aloitammeEurLex-2 EurLex-2
He worked as an international chauffeur until 11 September 2006, when he stopped work due to illness.
Olemme puolessavälissäEurlex2019 Eurlex2019
Now I'm international.
Mutta niin sinun pitää tehdäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, in which the free movement of persons is ensured in conjunction with appropriate measures with respect to external border controls, asylum, immigration and the prevention and combating of crime.
Nyt meillä ei ole vaihtoehtoja!EurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover the cost of projects of the Centre in favour of minorities, in cooperation with EU or international organisations.
Halusin tietää, miltä tuntuisi rakastella kaksoisolentoaniEurLex-2 EurLex-2
The UPOV (the International Union for the Protection of New Varieties of Plants), of which the European Union became a member on 29 July 2005, has adopted several protocols and guidelines relevant for the purposes of the present proceedings.
Istu, ennen kuin kaaduteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Information concerning the internal control system set up
käyttämään yleisluontoisessa tai työhön liittyvässä viestinnässä asianmukaisia viestintästrategioita tiedonvaihtoon sekä väärinymmärrysten tunnistamiseen ja korjaamiseen (esim. tietojen tarkastamiseen, vahvistamiseen tai selventämiseenEurLex-2 EurLex-2
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
Komissio tarkentaa tiedonsiirtotekniikan # artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen ottaen huomioon # artiklan # kohdan määräyksetnot-set not-set
The Member State planning to prolong border control shall supply the other Member States and the Commission with all relevant information on the reasons for prolonging the border control at internal borders.
Aivan kuin- meksikolainen vaihtoehtolääketieteen tutkintosi.Aivan kuin avioliittosiEurLex-2 EurLex-2
Most sanctions concern an embargo on arms or related material, as well as on equipment which can be used for internal repression/terrorism.
En tiedä mistä puhutnot-set not-set
Furthermore, it could play a role in reducing the existing fragmentation of the Internal market.
lampaille ja vuohille tehtävät testitEurLex-2 EurLex-2
The Committee considered that there is sufficient evidence that ethylone is being or is likely to be abused so as to constitute a public health and social problem warranting the placing of the substance under international control.
Sinä salaat jotain.Jotain mitä et halua päästää tämän huoneen ulkopuolelleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The EESC underlines that internal energy policy measures can decisively decrease external energy dependence and increase security of supply, in particular energy efficiency, a diversified energy mix, sufficient investments in infrastructure as well as crisis averting measures like early warning, information sharing and stockpiling/substitution.
Tarjosit apuasi, jos annamme sinulle turvapaikanEurLex-2 EurLex-2
The use made of that provision as a legal basis in the negotiations conducted by the Community in 1992 with the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden and for the purposes of the other negotiating mandates conferred by the Council on the Commission constitute examples of cases in which the Council considered it appropriate for the Community to conclude international agreements with non-member countries.
Kuka tahtoo tietää?EurLex-2 EurLex-2
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodies
Hyvä yritys tosinoj4 oj4
There is also the International Monetary Fund itself, which has increased its capacity and is fine-tuning its instruments so that they will enable it to analyse, assess and oversee the stability of the financial system more efficiently.
Iskun vastaanottava alue rajataan sivuilta kahdella pitkittäisellä pystytasolla, yksi kummallakin puolella pääntukea # mm etäisyydellä kyseisen istuimen keskitasostaEuroparl8 Europarl8
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperation
Kuin ette tuntisi minuaoj4 oj4
I think we have kept what was dearest to our heart and that the international community as a whole has benefited.
ChicagostaEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.