Second, it is apparent from the facsimile that the VA Tech undertaking had up until then remained outside the German market – at least in the 400 kilovolts GIS sector – for reasons which were neither technical nor commercial, since entry on to that market was envisaged as an act of reprisal against Siemens.
Toiseksi faksista ilmenee, että VA Tech -yritys oli pysynyt aikaisemmin Saksan markkinoiden ulkopuolella ainakin 400 kilovoltin kytkinlaitteiden osalta – ilman, että tälle olisi ollut teknisiä tai kaupallisia syitä, sillä näille markkinoille liittymistä kaavailtiin vastatoimena Siemensille.EurLex-2 EurLex-2