kinship group oor Fins
kinship group
en
group of people related by blood or marriage
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
suku
heimo
klaani
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perhe · perhekunta · sukulaiset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are both male and female dominance hierarchies and females form kinship groups within the troop.
Paskiaiset ovat rakentaneet sen päälleEurLex-2 EurLex-2
5.2.2 Local rural community-based initiatives and self-help groups emerged in the 1990s, based on traditional local community and kinship self-help hashar/ashar groups, not least to respond to the break-up of soviet social welfare systems, but these are very different to NGOs as internationally recognised.
Älä pelkää, eivät he tee mitään.Avaat vain suusi ja sanot AaEurLex-2 EurLex-2
Roman administration and Roman law had everywhere broken up the old kinship groups, and with them the last vestige of local and national independence.
Eli jos tulen katsomaan Scotia, tarvitsen seuraa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only domicile was now decisive, not membership of a kinship group. Not the people, but the territory was now divided: the inhabitants became a mere political appendage of the territory.
Lähiaikoina olen ollut yksinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nature of tribal structure leads to the differentiation of kinship groups into higher and lower, and this social differentiation is developed further by the mixing of conquering and conquered tribes, etc.
Todellakin juuri tästä syystä pyydän kollegoita hyväksymään tarkistukset, joiden avulla kuluttajien on mahdollista erottaa ensi silmäyksellä toisistaan todellinen suklaa ja sellainen suklaa, johonon lisätty muita kasvirasvoja kuin kaakaovoita.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nature of tribal structure leads to the differentiation of kinship groups into higher and lower, and this social differentiation is developed further by the mixing of conquering and conquered tribes, etc.
Jos käteni on vapaa, voin tehdä kaikenlaista sillä.KaikenlaistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The community, consisting of kinship groups, is therefore in the first instance organized on military lines, as a warlike, military force, and this is one of the conditions of its existence as a proprietor.
Valtiontuesta, jonka Saksa on myöntänyt yritykselle Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, # euroa ei sovellu yhteismarkkinoilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The community, consisting of kinship groups, is therefore in the first instance organized on military lines, as a warlike, military force, and this is one of the conditions of its existence as a proprietor.
Valittamalla saa muille pahan olon, jonka jälkeen he tekevät mitä vain parantaakseen oloaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, the communality within the tribal body may tend to appear either as a representation of its unity through the head of the tribal kinship group, or as a relationship between the heads of families.
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä #. tammikuuta #, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/.../EY antamiseksi lentoasemamaksuistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether the economic unit was the gens or the household community or a communistic kinship group intermediate between the two; or whether all three groups occurred according to the conditions of the soil – these questions will be in dispute for a long time to come.
Ikävöin sinuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blood kinship determined the first social groups; association enlarged the kinship clan.
Protoplasma polymeeriä, vastaavaa mitä baseball-korteissaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primitive Clubs and Secret Societies 70:7.1 (790.4) Blood kinship determined the first social groups; association enlarged the kinship clan.
Noin iloiselta et ole näyttänyt aikoihinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This, too, reveals the similarity (and fairly close political kinship) between all these groups and the liquidators.
Sitä on tosin vaikea selittää maallikolleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If in at least three of the most important countries, Germany, northern France and England, they carried over into the feudal state a genuine piece of gentile constitution, in the form of mark communities, thus giving the oppressed class, the peasants, even under the harshest medieval serfdom, a local center of solidarity and a means of resistance such as neither the slaves of classical times nor the modern proletariat found ready to their hand - to what was this due, if not to their barbarism, their purely barbarian method of settlement in kinship groups?
Syvänmeren lajeja, pelagisia ja pohjakalalajeja koskeva luetteloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the first place, it created a public force which was now no longer simply identical with the whole body of the armed people; secondly, for the first time it divided the people for public purposes, not by groups of kinship, but by common place of residence.
Kuka hän sitten on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antu Sorainen and Anna Heinonen collaborate in the Academy of Finland -funded projects “Wills and Inheritance in Sexually Marginalised Groups” (2014-2019) and “CoreKin – Contrasting and Re-Imagining Margins of Kinship” (2016-2020).
Tukiohjelma tulee voimaan vasta, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warfare and external pressure forced the tribal organization upon the kinship clans, but it was commerce and trade that held these early and primitive groups together with some degree of internal peace.
Minulle riittää tämä peli ja varsinkin tämä seuraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The writers, Antu Sorainen and Anna Heinonen, collaborate in the Academy of Finland -funded projects “Wills and Inheritance in Sexually Marginalised Groups” (2014-2019) and “CoreKin – Contrasting and Re-Imagining Margins of Kinship” (2016-2020).
Kahvi, kahvi, kahvi, kaakaota DawnilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(7) If, as is almost certain, the four lineages occupying the four quarters of Tlascala at the time of the conquest were four phratries, we here have proof that the phratries were also military units, like the phratries among the Greeks and similar kinship organizations among the Germans; these four lineages went into battle as separate groups, each with its own uniform and flag, and under its own leader.
Voisimme työskennelläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.