ladylikeness oor Fins

ladylikeness

naamwoord
en
Ladylike behaviour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

naisellisuus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ladylike
naisellinen

voorbeelde

Advanced filtering
And other things to become ladylike!
Ja muita juttuja, jotta tulisin naisellisemmaksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't've ate it, only I'm too ladylike to take it out o'me mouth.
En söis tätä muuten, mutta hieno nainen ei sylje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also have to be ladylike while riding sidesaddle.
Minun on myös istuttava tyylikkäästi, kun ratsastan naisten satulassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel Dent was less showy, but, I thought, more ladylike.
Everstinna Dent oli vähemmän loistelias, mutta minun mielestäni hienomman näköinen.Literature Literature
If that means I'm not ladylike... then I guess I'm just not a lady.
Jos se ei sovi hienolle naiselle, sitten en ole hieno nainen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually to discover that Mr. Knightley is a gentleman and that the woman who brought me up should be ladylike!
Yllättyy että herra Knightley on herrasmies ― ja nainen joka minut kasvatti, on hienostunut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn' t ' ve ate it, only I' m too ladylike to take it out o ' me mouth
En söis tätä muuten, mutta hieno nainen ei syljeopensubtitles2 opensubtitles2
And that' s not very ladylike!
Tuo ei sovi hienolle naiselle!opensubtitles2 opensubtitles2
Not ladylike, but good
Ei hienostunutta, mutta hienoaopensubtitles2 opensubtitles2
Sweet and ladylike.
Kaunis ja naisellinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Because it isn' t ladylike to do that. "
" Se ei ole hienoa käytöstä. "opensubtitles2 opensubtitles2
Not ladylike, but good.
Ei hienostunutta, mutta hienoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More ladylike?
Leidimäisempi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today we' re gonna go over the guidelines for a graceful, ladylike entrée into society
Tänään käymme läpi ohjesäännöt- eleganttiin, hienostuneeseen esiintymiseen seurapiireissäopensubtitles2 opensubtitles2
This ladylike person (widow of a Protestant Priest) overflowed with faith.
Tämä hauska nainen — protestanttisen papin leski — oli pelkkä luottavaisuus.Literature Literature
And a senator's daughter should be ladylike.
Senaattorin tyttären pitäisi olla hieno nainen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That ain' t a ladylike thing to say, is it?
Eiväthän hienot naiset puhu moisia?opensubtitles2 opensubtitles2
It isn't ladylike.
Hieno nainen ei tee niin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane is such a nice, sensible, ladylike girl.”
Jane on niin herttainen ja viisas ja hienotunteinen tyttöLiterature Literature
I have never been anything other than ladylike, Your Honour.
Käyttäydyn aina kuin hieno nainen, herra tuomari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I should have worn something more ladylike.
Ehkä minun olisi pitänyt pukeutua hienostuneemmin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How on earth did such a mild-mannered, ladylike reporter like yourself get clearance to visit a deadly catch like me?
Miten kaltaisesi leppeä toimittajanainen - sai luvan tulla puheilleni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do women have to be dignified and ladylike?
Miksi naisen pitää olla hienosti käyttäytyvä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A very well-bred, ladylike, Bostonian matron pinned it on me.
Hyvin kasvatettu, hieno nainen Bostonista läppäsi sen siihen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is really not ladylike.
Hienot naiset eivät käyttäydy noin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.