ledger paper oor Fins

ledger paper

naamwoord

a durable writing paper used in record books and business ledgers

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kirjanpitopaperi

naamwoord

tilikirjapaperi

naamwoord

voorbeelde

Envelopes, paper seals, ledgers, indexes, filter paper, filtering materials (paper), post cards, table linen of paper
Kirjekuoret, paperisinetit, tilikirjat, hakemistot, suodatinpaperi, suodatustarvikkeet (paperi), postikortit, paperipöytäliinat

By the window are a large table with ledgers and papers of all sorts, a writing desk, cupboards, scales.
Ikkunan ääressä suuri pöytä, sillä tilikirjoja ja kaikenlaisia papereita; pulpetti, kaappeja ja vaaka.

Books, newspapers, children's comics, comics, periodicals, magazines, catalogues, pamphlets, leaflets, index cards, ledgers, paper, articles of paper, cardboard, articles of cardboard, photographs, artists' materials, instructional and teaching materials, folders for documents, date stamps, adhesive tapes for stationery and household use, stationery, envelopes, correspondence note paper, self-adhesive advertising labels, business cards, organisers
Kirjat, sanomalehdet, kausijulkaisut, sarjakuvakirjat, kausijulkaisut, aikakauslehdet, luettelot, lehtiset, esitteet, kortistokortit, kirjoituspaperit, paperi, paperitavarat, pahvi, pahvista valmistetut tavarat, valokuvat, taiteilijantarvikkeet, neuvonta- ja opetusvälineet, asiakirjakotelot, päivämääräleimasimet, paperi- ja kotitalousteipit, konttoritarvikkeet, kirjekuoret, kirjepaperi, mainostarrat, käyntikortit, kalenterit

Writing or drawing books, ledgers, scrapbook albums, jackets for papers, binders, notepads
Vihot, nimikirjat, albumit, asiakirjakotelot, kansiot, muistilehtiöt

However, the final conclusions drawn up in the central office of the AAO state that the stocks did tally with the records, and that the papers and ledgers were in order.
AAO:n keskustoimistolla laadituissa loppupäätelmissä sitä vastoin todetaan, että varastot ja kirjanpitotiedot vastaavat toisiaan samoin kuin asiakirjat ja rekisterit.

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, namely posters, small posters, leaflets, self-adhesive advertisement boards of paper or cardboard, printed forms, wrapping paper, postcards, printed matter, headed paper, free publications, magazines, periodicals, books, directories, prospectuses, ledgers, dictionaries, indexes, paper tapes or cards for recording computer programs, tickets
Paperi, pahvi ja näistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, nimittäin julisteet, pikkujulisteet, taulut, itseliimautuvat paperiset tai pahviset ilmoitustaulut, kaavakkeet, pakkauspaperi, postikortit, painotuotteet, otsakepaperi, ilmaisjakelulehdet, aikakauslehdet, kausijulkaisut, kirjat, puhelinluettelot, esitteet, luettelot, sanakirjat, hakemistot, paperista tai pahvista valmistetut nauhat tietokoneohjelmien tallennukseen, pääsyliput

Office requisites (except furniture), files (office requisites), signature books (office requisites), letter trays (office requisites), filing and storage boxes (office requisites) and document sorters (office requisites), ledgers (books), indexes, paper shredders for office use, office perforators (office requisites), document laminators for office use, finger-stalls (office requisites), hand labelling appliances
Toimistotarvikkeet (paitsi huonekalut), kansiot (toimistotarvikkeet), allekirjoituskansiot (toimistotarvikkeet), postikaukalot (toimistotarvikkeet), arkistointi- ja säilytyslaatikot (toimistotarvikkeet) sekä asiakirjatelineet (toimistotarvikkeet), rekisterit (kirjat), hakemistot, paperisilppurit, rei'ittimet toimistokäyttöön (toimistotarvikkeet), laitteet asiakirjojen muovittamiseen (toimistotarvikkeet), sormisuojukset (toimistotarvikkeet), käsikäyttöiset merkintälaitteet (toimistotarvikkeet)

Printers' type, fountain pens, pencils, luminous (fluorescent) paper, magazines, newspapers, free publications, weekly or monthly publications, books, annuals, calendars, prospectuses, publications, ledgers, dictionaries, indexes
Painokirjasimet, täytekynät, lyijykynät, itsevalaiseva (fluoresoiva) paperi, aikakauslehdet, sanomalehdet, ilmaisjulkaisut, viikko- tai kausilehdet, kirjat, vuosikirjat, kalenterit, esittelylehtiset, julkaisut, hakemistot, sanakirjat, hakemistot (painetut tiedostot)

having regard to the paper of the Committee on Payments and Market Infrastructures of February 2017 entitled ‘Distributed ledger technology in payment, clearing and settlement: An analytical framework’,
ottaa huomioon maksujärjestelmä- ja markkinainfrastruktuurikomitean helmikuussa 2017 julkaiseman asiakirjan ”Distributed ledger technology in payment, clearing and settlement: An analytical framework”,

Ledger (North American paper sizes), paper size
Ledger (Pohjois-Amerikan paperikoot), paperin koko

ANSI B (ledger) (North American paper sizes), paper size
ANSI B (ledger) (Pohjois-Amerikan paperikoot), paperin koko

| | | | | Local customs database (electronic and paper format) / SYDONIA (central level) / Manual filing | Customs: Production of official report (on site, findings on non-compliance, input) Entry in disputes ledger |
| | | | | Paikalliset tullitietokannat (sähköiset ja paperiarkistot) / SYDONIA (keskustaso) / arkistointi | Tulli: Pöytäkirja (paikan päällä, rikkomisen toteaminen, tietojen kerääminen) Kirjaaminen riita-asiarekisteriin |

Local customs database (electronic and paper format) / SYDONIA (central level) / Manual filing | Customs: Production of official report (on site, findings on non-compliance, input) Entry in disputes ledger |
|| || || || || Paikalliset tullitietokannat (sähköiset ja paperiarkistot) / SYDONIA (keskustaso) / arkistointi || Tulli: Pöytäkirja (paikan päällä, rikkomisen toteaminen, tietojen kerääminen) Kirjaaminen riita-asiarekisteriin

According to the report of the inspection visit, the stock records were not up to date, it was impossible to check the stocks shown on paper, there were discrepancies between the physical stocks of containers and the recorded stocks of containers, and no business papers were submitted to the inspectors inasmuch as the accounts ledgers were not available at the time of inspection.
Tarkastuskäynnistä tehdyn pöytäkirjan mukaan varastokirjanpito ei ole ajan tasalla, teoreettisten varastojen määrää on mahdotonta selvittää, pakkausten fyysiset varastot ja kirjanpidon mukaiset varastot poikkeavat toisistaan eikä tarkastajille ole esitetty mitään kaupallisia asiakirjoja, koska kirjanpitoaineisto ei ollut saatavilla tarkastuksen aikana.

Printed matter, including advertising matter in paper format, instructional and teaching material, books, manuals (handbooks), periodicals, bulletins, prospectuses, folders, presentations, pamphlets, fliers, catalogues, calendars, albums, atlases, ledgers, indexes, reports, directories, billboards, posters, printed timetables, announcement cards and invitations, tickets, vouchers and coupons
Painotuotteet, mukaan lukien paperiset mainosmateriaalit, opetus- ja neuvontavälineet, kirjat, käsikirjat, aikakauslehdet, tiedotuslehdet, esittelylehtiset, kansiot, esitykset, kirjaset, lentolehtiset, luettelot, kalenterit, albumit, karttakirjat, rekisterikirjat, hakemistot, raportit, luettelot, mainostaulut, julisteet, mainosjulisteet, painetut aikataulut ja ohjelmalehtiset, ilmoitus- ja kutsukortit, pääsyliput, alennuslipukkeet ja kupongit

Entry in the ledger of the beneficiary's bank account details or modification of those details shall be carried out on the basis of a document issued by the beneficiary's bank on paper or in electronic form.
Pankkiyhteystiedot tai niiden muutokset merkitään tiedostoon saajan pankin toimittaman paperisen tai sähköisen asiakirjan perusteella.

Entry in the ledger of the beneficiary's bank account details or modification of those details shall be carried out on the basis of a document issued on paper or in electronic form by the beneficiary's bank or, in the case of payments to officials and other servants, by the beneficiary.
Pankkiyhteystiedot tai niiden muutokset merkitään tiedostoon saajan pankin toimittaman paperisen tai sähköisen asiakirjan perusteella ja maksun saajan ollessa virkamies tai muu toimihenkilö edunsaajan toimittaman asiakirjan perusteella.

For example, you might record purchase orders in a ledger or keep customer information on paper forms in a file cabinet.
Voi esimerkiksi olla, että tallennat tällä hetkellä ostotilaukset tilikirjaan tai säilytät asiakastietoja paperilomakkeissa.

For example, maybe you currently record purchase orders in a ledger or you keep customer information on paper forms.
Voi esimerkiksi olla, että tallennat tällä hetkellä ostotilaukset tilikirjaan tai säilytät asiakastietoja paperilomakkeissa.

These can be scanned or printed out on paper and thereafter registered in the ledger.
Tämä kopio voidaan skannata tai tulostaa paperille ja rekisteröidä sen jälkeen reskontraa varten.

Seven Lectures to Young Men (1844) (a pamphlet) Star Papers (1855) 'Notes from Plymouth Pulpit (1859) The Independent (1861–63) (periodical, as editor) Eyes and Ears (1862) (collection of letters from the New York Ledger newspaper) "Freedom and War" (1863) Boston, Ticknor and Fields (1863) Library of Congress catalogue number 70-157361 "Lectures to Young Men, On Various Important Subjects" New edition with additional lectures.
Seven Lectures to Young Men (1844) (pamfletti) Star Papers (1855) Notes from Plymouth Pulpit (1859) The Independent (1861–63) (aikakauskirja, toimittajana) Eyes and Ears (1862) (kokoelma kirjeitä lehdestä New York Ledger) Freedom and War (1863) Boston, Ticknor and Fields (1863) Kongressin kirjaston luettelossa numero 70-157361 Lectures to Young Men, On Various Important Subjects.

A3, A4, A5, Executive, Folio, JIS-B4, JIS-B5, Ledger, Legal, Letter, Oficio, Statement and Universal paper sizes are supported for card stock and various plain, recycled or bond papers in this tray.
Alustassa voidaan käyttää kartonkia, tavallista paperia ja kierrätys- tai kovapaperia, jonka koko on A3, A4, A5, Executive, Folio, JIS-B4, JIS-B5, Ledger, Legal, Letter, Oficio, Statement tai Universal.

Less important purchase invoice items are only worth tracking by supplier and general ledger account, which significantly reduces the amount of accounting work caused by paper purchase invoices.
Vähemmän tärkeitä ostolaskunimikkeitä ei kannata seurata kuin toimittajittain ja pääkirjatileittäin, mikä vähentää olennaisesti paperiostolaskuista aiheutuvan kirjaustyön määrää.

Bins 1 and 2 support various plain, recycled or bond papers and glossy paper (16 to 68 lb., 60 to 256 gsm) in A3, A4, Executive, JIS-B4, JIS-B5, Letter, Legal and Ledger (Tabloid) sizes.
Yhteensopivat laitteet Tuotteen kuvaus Alustat 1 ja 2 tukevat erilaisia tavallisia ja kiiltäviä papereita sekä kierrätys- ja kovapapereita (16–68 lb, 60–256 gsm), joiden koko Yläalusta 1 tukee enintään 200:aa rei'itettyä paperiarkkia.