legal tender oor Fins
legal tender
en
(law) Any form of currency that by law cannot be refused as payment for an amount equal to that denoted on the face of the currency.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
maksuväline
en
currency that cannot be refused as payment to extinguish a debt
Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area.
Eurokolikoilla on laillisen maksuvälineen asema koko euroalueella.
laillinen maksuväline
fi
1|lainsäädännön mukaan valuutta, jossa verot maksetaan; maksuvälineitä, joita jokainen on velvollinen ottamaan vastaan maksuksi valtion alueella
For merchants, cash is legal tender, and they are obliged to accept it wherever possible.
Kauppiaille käteinen on laillinen maksuväline, joka niiden on hyväksyttävä aina kun mahdollista.
leimamerkki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
any combinations with legal tender and pre-legal tender statuses
Tiedän, että Clark pyysi vahtimaan minuaEurLex-2 EurLex-2
Coin (other than gold coin), not being legal tender
päivää kestäneen raivoisan ja kiduttavan taistelun jälkeen sekä sotilaidemme urheuden ja uhrautuvuuden ansiosta uljaan puna- armeijamme komentaja sai ehdottoman antautumisen saksalaisilta fasistihyökkääjiltäEuroParl2021 EuroParl2021
Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area.
Hätäilet turhiaEurLex-2 EurLex-2
any combinations with legal tender status
Jos niin on, hän on myös Laran lapsiEurLex-2 EurLex-2
By the time the pig was made, the bank note was no longer legal tender.
Ottakaa konepistoolit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area.
Mielestäni näissä asioissa on yhteisiä piirteitä.EurLex-2 EurLex-2
Silver coin, not being legal tender
H #: komission suositus #/#/EY, annettu # päivänä huhtikuuta #, suositusten #/#/EY ja #/#/EY täydentämisestä julkisesti noteerattujen yhtiöiden hallinto- tai valvontaelinten jäsenten palkkoja ja palkkioita koskevan järjestelmän osalta (EUVL L #, #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Withdrawal with quick loss of legal tender ("quick withdrawal scenario")
Onko se omaa kappeliasi varten?EurLex-2 EurLex-2
Euro circulation coins have legal tender status throughout the euro area.
Ette ole mediasta, tai mistään virallisesta laitoksesta?EurLex-2 EurLex-2
( A ) SILVER ALLOY COINS WHICH ARE LEGAL TENDER IN A MEMBER STATE ,
Tule auttamaan vyön kanssaEurLex-2 EurLex-2
Euro circulation coins have legal tender status throughout the euro area.
Ojennatko # prosenttisen kaliumhydroksidinEurLex-2 EurLex-2
The Principality of Monaco shall grant legal tender status to euro banknotes and coins.
Hän tulee päälleEurlex2019 Eurlex2019
We expect the euro to be legal tender internationally.
Mutta hän osaa silti tanssiaEuroparl8 Europarl8
any combinations with pre-legal tender and post-legal tender statuses
potilasta, jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet efavirentsiä, lamivudiinia, NNRTI-lääkkeitä ja proteaasinestäjiä, osallistui randomoituun, avoimeen tutkimukseen (tutkimus #), jossa efavirentsiä + tsidovudiinia + lamivudiinia tai efavirentsiä + indinaviiria verrattiin indinaviiriin + tsidovudiiniin + lamivudiiniinEurLex-2 EurLex-2
any combinations with post-legal tender status
PaikoillanneEurLex-2 EurLex-2
He's accused of attempting to procure them without providing the grocer with sufficient legal tender.
Sinä vuonna oli laulaja- lauluntekijöitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andorra shall be entitled to grant legal tender status to euro banknotes and coins.
Vastaanottavan jäsenvaltion lainsäädännössä edellytettyjä asiakirjoja vastaavat asiakirjatEurLex-2 EurLex-2
any combination with post-legal tender status
Olenko normaali?EurLex-2 EurLex-2
any combinations with legal tender or post-legal tender statuses
Miten voitte tehdä niin?EurLex-2 EurLex-2
4311 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.