lifelike oor Fins

lifelike

adjektief

Like a living being, resembling life, giving an accurate representation, as, a lifelike portrait.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

elävä

adjektief

Like a living being, resembling life

That's how some of Rembrandt's paintings are so incredibly lifelike.
Sen takia Rembrandtin maalaukset ovat niin uskomattoman elävän näköisiä.

luonnonmukainen

adjektief

luonnollinen

adjektief

eloisa · ilmeikäs · elävän näköinen · kuva-

voorbeelde

So lifelike.
Onpa elävän näköinen.

47. ‘taxidermy’ means the art of preparing, stuffing and mounting the skins of animals with lifelike effect, so that no unacceptable risks to public and animal health may be transmitted through the mounted skin;
47. ”eläinten täyttämisellä” eläinten nahan preparointia, täyttämistä ja kokoamista luonnollisen näköiseksi eläimeksi niin, että täytetyn eläimen nahasta ei aiheudu ihmisten ja eläinten terveydelle kohtuuttomia riskejä;

What makes the Jadeite Cabbage so amazing is that this anonymous master carver used the weaknesses of the jade—the two colors, the cracks, and the ripples—to make the cabbage all the more lifelike.
Jadeiittikaali on niin ihmeellinen sen vuoksi, että tämä tuntematon mestariveistäjä hyödynsi kyseisen jadeiittipalasen heikkouksia – kahta väriä, halkeamia ja raitoja – saadakseen kaalista entistäkin luonnollisemman näköisen.

And thank you to the boys and girls club for the incredibly lifelike paper-mache statue.
Kiitos poikien ja tyttöjen kerholle paperimassapatsaasta.

She had come back into his lifelike a sudden flame, blazing and streaming into his heart
Allie palasi hänen elämäänsä äkillisesti kuin salama- joka iski hänen sydämeensä

My husband John, a robotics engineer, created a lifelike robot called a Humanich.
Mieheni John on robotiikkainsinööri.

Gives it that lifelike tone.
Siksi ääni on niin aito.

I'M SORRY, BUT YOU WERE SO LIFELIKE.
Anteeksi. Olit ihan kuin Hyacinth

" Aw, poor Mike, he looks so lifelike... "
" Poloinen näyttää niin elävältä. "

That's how some of Rembrandt's paintings are so incredibly lifelike.
Sen takia Rembrandtin maalaukset ovat niin uskomattoman elävän näköisiä.

Robotic toys that mimic lifelike movements and behavior
Aitoa liikehdintää ja käyttäytymistä jäljittelevät robottilelut

Almost everyone who hears a CD for the first time marvels at how clear and lifelike the sound is.
Lähes jokainen, joka kuulee CD-levyä ensi kertaa, ihastelee siltä tulevan äänen kirkkautta ja luonnollisuutta.

They're crafted to look as lifelike as possible.
Nuket ovat erittäin aidon näköisiä.

That's my lifelike mouth with authentic jaw action.
Se on mekaaninen suu, jonka leuat liikkuvat aidosti.

Without a doubt, the potters, thought to have been women, must have molded their lifelike head portraits with particular persons in mind.
Epäilemättä savenvalajien, joiden arvellaan olleen naisia, on täytynyt muovailla luonnonmukaiset päämuotokuvansa tietyt ihmiset mielessään.

Three things are desired: preserving the remains in a lifelike state, preventing putrefaction, and rendering the corpse resistant to the ravages of insects.
Tavoitteita on kolme: säilyttää ruumis samannäköisenä kuin ihmisen eläessä, estää mätäneminen ja torjua hyönteistuhot.

The portrait is lifelike and stands out distinctly.
Muotokuva on elävä ja erottuu selvästi.

My husband created a lifelike android called a Humanich.
Mieheni loi humaniikin.

Sometimes your movements are so lifelike, I forget you're not a real boy.
Joskus liikkeesi ovat niin eloisia, että unohdan, että et ole oikea poika.

In a 1,600 square mile (4,100 sq km) area known as the Sunderbans, officials have been testing lifelike dummies that have been charged with 230 volts of electricity, reports The Economist.
Tammi-toukokuussa 1986 kuolleisuus oli 10,4 ihmistä jokaista tuhatta henkeä kohden, kun taas syntyvyys oli vain 9,5 lasta tuhatta henkeä kohden, jolloin väestötappioksi jäi jokaista tuhatta asukasta kohden 0,9 henkeä.

This thing that I'm wearing is just really lifelike.
Tämä juttu jota pidän ylläni on vain tosi eloisa.