limbs oor Fins

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: limb.

limbs

naamwoord
en
Plural form of limb.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
raaja
(@17 : fr:extrémité fr:membre es:miembro )
jäsen
(@12 : fr:membre es:miembro de:Extremitäten )
jalka
(@8 : fr:patte de:Bein hu:láb )
sääri
(@7 : fr:patte de:Bein hu:láb )
elin
(@5 : fr:membre fr:extrémité es:miembro )
koipi
(@5 : fr:patte de:bein pl:noga )
lisäke
(@5 : fr:membre fr:extrémité es:miembro )
Raaja
(@4 : fr:membre es:miembro de:Gliedmaßen )
jalkaterä
(@4 : fr:patte de:Bein hu:láb )
käpälä
(@4 : fr:patte hu:láb pl:noga )
fallos
(@3 : fr:membre es:miembro pt:membro )
rakenne
(@3 : fr:corps fr:physique ja:五体 )
ääripää
haara
(@3 : pl:noga pt:perna pl:kończyna )
penis
(@3 : fr:membre es:miembro pt:membro )
siitin
(@3 : fr:membre es:miembro pt:membro )
liha
(@2 : fr:corps fr:physique )
luu
(@2 : de:Bein de:Knochen )
lahje
(@2 : pt:perna th:ขา )
varsi
(@2 : pl:noga pt:perna )

Soortgelyke frases

limb
Raaja · haara · jäsen · karsia · kulma-asteikko · kärsiä · oksa · osa · puolisko · puunhaara · puunoksa · raaja · reuna · ruumiinjäsen · ulkoneva osa · varsi
phantom limb syndrome
fantomiraajaoireyhtymä
upper limb
yläraaja
clean-limbed
kaunisjäseninen
limb darkening
reunatummeneminen
phantom limb pain
fantomikipu
limb restraint
Lepositeet
seal limbs
fokomelia · hyljeraajaisuus
hind limb
takaraaja

voorbeelde

Advanced filtering
Therefore, since brevity is the soul of wit and tediousness the limbs and outward flourishes I will be brief.
Siis, kosk lyhyys on viisauden sielu ja laajuus vaan sen ruumiin koristetta niin olen lyhyt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When workers on these farms begin to cut the skin and fur from an animal’s leg, the free limbs kick and writhe.
Kun tarhaajat ryhtyvät nylkemään nahkaa, eläimet potkivat ja vääntelehtivät.not-set not-set
Surgical, medical, dental and veterinary implants, instruments and apparatus, including artificial limbs, teeth, screws and plates for bones, angle plates, intramedullary nails, central medullary nails, washers for screws, transpedicular screws, bone implants, spinal column implants
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset implantit, kojeet ja laitteet, mukaan lukien tekojäsenet ja -hampaat, ruuvit ja levyt luihin, kulmalevyt, selkäytimen sisäiset naulat, selkäytimen ulkopuoliset naulat, ruuvien aluslaatat, transpedikulaariset ruuvit, luuimplantit, selkäytimen implantittmClass tmClass
The third limb claims that the judgment under appeal did not state the grounds on which it was based, inasmuch as the Court of First Instance took it upon itself, without stating any appropriate reasons therefor, to include the material and non-material harm suffered by the appellant in the capital sum which was paid to him under the social security scheme for Community officials.
Kolmas osa koskee valituksen kohteena olevan tuomion perustelujen puuttumista siltä osin kuin ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on omavaltaisesti ja ilman asianmukaisia perusteluja päättänyt sisällyttää kantajalle aiheutuneen aineellisen ja aineettoman vahingon siihen korvausmäärään, joka hänelle on maksettu yhteisöjen virkamiesten sosiaaliturvajärjestelmästä.EurLex-2 EurLex-2
The third limb of the plea, alleging an unjustified link between the disciplinary proceedings against the applicant and the proceedings against the former Member of the Commission
Kanneperusteen kolmas osa: kantajaan kohdistetun kurinpitomenettelyn ja entiseen komission jäseneen kohdistetun menettelyn väitetysti perusteeton yhteysEurLex-2 EurLex-2
Limbs convulsed, fingers contorted as though he died from a very paroxysm of fear.
Näyttää siItä kuin hän oIisi kuoIIut peIkokohtaukseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though never fully regaining the use of his limbs, he kept on in the full-time ministry the best he could until one recent day when he succumbed to a heart attack at the age of sixty-six.
Vaikkei hän enää koskaan kyennytkään täysin käyttämään jäseniään, niin hän jatkoi kokoajan evankeliuminpalvelusta parhaansa mukaan, kunnes hän hiljattain kuoli sydänkohtaukseen 66-vuotiaana.jw2019 jw2019
Surgical, medical and veterinary instruments and apparatus (other than for dental, dental surgery and orthodontic purposes and for use in the dental sector), artificial limbs, silicon products for use in the field of prosthetics (other than for dental, dental surgery and orthodontic purposes and for use in the dental sector), in particular for improved stump socket grip, and being semi-finished and/or finished goods
Kirurgiset, lääketieteelliset, eläinlääketieteelliset välineet ja laitteet (paitsi hammaslääkinnällisiin, leukakirurgisiin ja leukaortopedisiin tarkoituksiin ja hampaiden hoitoon), tekojäsenet, silikonituotteet proteeseihin (paitsi hammaslääkinnällisiin, leukakirurgisiin ja leukaortopedisiin tarkoituksiin ja hampaiden hoitoon), erityisesti, jotta sukanvarsi tarttuu paremmin, sekä puolivalmisteina ja/tai valmistuotteinatmClass tmClass
Care should be taken to keep the affected limb at rest
Kyseinen raaja on pidettävä levossaEMEA0.3 EMEA0.3
And arms and legs are " noble limbs
Kädet ja jalat... ovat " uljaat raajat ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 As well as other amendments, the Treaty of Lisbon, under the fourth paragraph of Article 263 TFEU, relaxed the conditions of admissibility of actions for annulment brought by natural and legal persons against acts of the European Union by adding a third limb to that provision.
43 Muiden Lissabonin sopimuksella SEUT 263 artiklan neljännen kohdan sanamuotoon tehtyjen muutosten muassa lievennettiin luonnollisten henkilöiden ja oikeushenkilöiden unionin toimista nostamien kumoamiskanteiden tutkittavaksi ottamisen edellytyksiä lisäämällä siihen kolmas virkkeenosa.EurLex-2 EurLex-2
For the purpose of this Convention the following forms of crime shall be considered as serious international crime: crimes committed or likely to be committed in the course of terrorist activities against life, limb, personal freedom or property, unlawful drug trafficking, illegal money-laundering activities, trafficking in nuclear and radioactive substances, illegal immigrant smuggling, trade in human beings, motor vehicle crime and the forms of crime listed in the Annex or specific manifestations thereof.
Tämän yleissopimuksen soveltamiseksi seuraavia rikollisuuden muotoja pidetään törkeänä kansainvälisenä rikollisuutena: henkeen, ruumiilliseen koskemattomuuteen, henkilökohtaiseen vapauteen ja omaisuuteen kohdistuvan terroritoiminnan yhteydessä suoritetut rikokset tai sellaisiksi epäillyt teot, laiton huumausainekauppa, rahanpesu, ydin- ja radioaktiivisten aineiden laiton kauppa, laittoman maahantulon järjestäminen, ihmiskauppa, varastettujen kulkuneuvojen laiton kauppa sekä liitteessä luetellut rikollisuuden muodot tai niiden erityiset ilmenemistavat.EurLex-2 EurLex-2
The first limb of the first plea
Ensimmäisen valitusperusteen ensimmäinen osaEurLex-2 EurLex-2
That being the case, and in the light of the account of the facts given by the referring court, his circumstances cannot fall within the second limb of Article 5(1)(f) of the ECHR.
Tästä syystä ja ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen esittämät tosiseikat huomioon ottaen K:n tilanne ei voi kuulua Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen 5 artiklan 1 kappaleen f kohdan toisen osan soveltamisalaan.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orthotics and prostheses including artificial limbs and parts thereof
Ortoosit ja proteesit, mukaan lukien tekojäsenet ja niiden osattmClass tmClass
It's fair to say I'm stepping out on a limb.
Voin sanoa, olen astumassa pois jalan päältä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a poison that seeps into every limb of this family tree.
Se myrkky on syöpynyt sukupuunne jokaiseen juureen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First limb of the plea in law
Valitusperusteen ensimmäinen osaEurLex-2 EurLex-2
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth, in particular medical embolization coils
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, tekojäsenet, -silmät ja -hampaat, erityisesti lääketieteelliset embolisaatiokelattmClass tmClass
Dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth, orthopaedic articles, suture materials, feeding bottles, dental apparatus and instruments, physiotherapy apparatus, doctors' bags, orthopaedic articles, teats, bandages, cushions for medical purposes, injectors for medical purposes, veterinary apparatus and equipment
Hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, tekojäsenet, -silmät ja -hampaat, ortopediset tuotteet, kirurgiset ompelutarvikkeet, tuttipullot, hammaslääketieteelliset laitteet ja välineet, fysioterapeuttiset laitteet, lääkärinlaukut, ortopediset tuotteet, tutit, siteet, tyynyt lääketieteellisiin tarkoituksiin, ruiskut lääketieteellisiin tarkoituksiin, eläinlääketieteelliset laitteet ja välineettmClass tmClass
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments (except coronary and other medical devices used in cardiology), artificial limbs, eyes and teeth
Kirurgiset, lääkinnälliset, hammaslääkinnälliset ja eläinlääkinnälliset laitteet ja välineet (paitsi koronaariset ja muut kardiologiassa käytettävät lääkinnälliset laitteet), tekojäsenet, -silmät ja -hampaattmClass tmClass
Consequently, only the case mentioned in the last limb of Article 3(2) TFEU is relevant here: that case concerns a situation in which the conclusion of an international agreement ‘may affect common rules or alter their scope’.
Näin ollen pelkästään SEUT 3 artiklan 2 kohdan viimeisessä lauseessa mainittu tapaus, joka vastaa tilannetta, jossa kansainvälisen sopimuksen tekeminen ”voi vaikuttaa yhteisiin sääntöihin tai muuttaa niiden ulottuvuutta”, on merkityksellinen käsiteltävässä asiassa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
96 In view of the foregoing, the third limb of the third plea cannot avail the appellants.
96 Edellä esitetty huomioon ottaen kolmannen valitusperusteen kolmas osa ei voi menestyä.EurLex-2 EurLex-2
While the venom is kept in the vicinity of the bitten limb, the blood supply is maintained, keeping the limb “alive.”
Näin myrkky pysyy pureman saaneen raajan läheisyydessä, mutta veri kiertää ja pitää raajan ”elossa”.jw2019 jw2019
* The second limb of the sentence covers all staff disputes within the jurisdiction of the Court of Justice.
* Lauseen toisen osan tarkoituksena on kattaa kaikki henkilöstöön liittyvät riita-asiat, joiden osalta toimivalta on annettu Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelle.EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.