linen oor Fins

linen

/ˈlɪnɪn/ adjektief, naamwoord

(uncountable) Thread or cloth made from flax fiber.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pellava

naamwoord

Thread or cloth made from flax fiber

Their skin is fine, like a linen cloth, and their hair is the color of night.
Hänen ihonsa on kuin pellavaa ja tukkansa yönmusta.

liina

naamwoord

Thread or cloth made from flax fiber

What does linen symbolize, making what contrast as between the Pharisees and the Lamb’s wife?
Mitä liina- eli pellavavaate kuvaa, ja minkä vastakohtaisuuden se ilmaisee fariseusten ja Karitsan vaimon välillä?

liinavaate

naamwoord

items

I just need to pick up a few linens for the hospital bed for my mom.
Tarvitsen vain liinavaatteita äitini sairaalasänkyyn.

pellavakangas · liinavaatteet · pellavainen · palttina · liinainen · pellavapaperi · lakanat · vuodevaatteet

Soortgelyke frases

dirty linen
likapyykki

table linen
pöytä- ja lautasliinat · pöytäliina ja ruokailuliinat

bed linen
liinavaatteet · vuodevaatteet

bath linen
kylpyhuoneen tekstiilit

household linen
kodintekstiilit

linen paper
pellavapaperi

voorbeelde

In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
Kun on kyse elasto-olefiinista tai kuitusekoitteista, jotka sisältävät elasto-olefiinia ja muita kuituja (villaa, eläinkarvaa, silkkiä, puuvillaa, pellavaa, hamppua, juuttia, manillaa, espartoa, kookoskuitua, genistaa, ramia, sisalia, kuproa, modaalia, proteiinia, viskoosia, akryylia, polyamidia tai nailonia, polyesteriä, elastomultiesteriä), edellä kuvattua menettelyä on hieman muutettava siten, että petrolieetteri korvataan asetonilla.

(1 Timothy 2:9, The New English Bible) Not surprisingly, in the book of Revelation, “bright, clean, fine linen” is said to represent the righteous acts of ones whom God considers holy.
Timoteukselle 2:9). Ei siksi ole yllättävää, että Ilmestyskirjassa ”hohtavan, puhtaan, hienon pellavan” sanotaan edustavan niiden vanhurskaita tekoja, joita Jumala pitää pyhinä (Ilmestys 19:8).

(55) Since all but one of the sampled companies alleged to be importing bed linen from the countries concerned were found, on examination, not to be doing so in quantities sufficient to warrant exclusion, it has been considered that the allegations made by the exporters in this regard were excessive and unreliable.
(55) Koska väitteen mukaan asianomaisista maista vuodeliinavaatteita tuovien otokseen valittujen yritysten havaittiin tutkimuksessa yhtä lukuun ottamatta kaikkien tekevän vähemmän kuin olisi ollut yhteisön tuotannonalan ulkopuolelle jättämisen perusteeksi riittävä määrä, viejien asiaa koskevat väitteet katsottiin liioitelluiksi ja epäluotettaviksi.

Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, of terry towelling and woven terry fabrics, of cotton
Pyyheliinafrotee- tai sen kaltaiset kudotut froteekankaat, puuvillaa; pyyheliinat tai keittiöpyyhkeet, pyyheliinafroteeta tai sen kaltaista kudottua froteekangasta, puuvillaa, muuta kuin neulosta

Household linens, bath linens, table linens not made of paper
Liinavaatteet, kylpyhuonetekstiilit, muut kuin paperiset pöytäliinat

There is no mention of the “fine linen” (Greek: sindón), but reference is made to “bandages” (Greek: othónia) and a “cloth that had been on his head” (Greek: soudárion).
”Hienoa pellavakangasta” (kreikaksi sindón) ei mainita, mutta kerrotaan ”käärinliinoista” (kreikaksi othónia) ja ”liinasta, joka oli ollut hänen päässään” (kreikaksi soudárion).

Drying machines, of a dry linen capacity > 10 kg
Kuivauskoneet, joiden kuivausteho > 10 kg kuivapyykkiä

Retailing, intermediate trading and wholesaling in relation to the following goods: blankets, blankets for covering beds, textile goods for use as bedding, textile goods for making bed covers, bedding, beds and bed linen, ticks (mattress covers), bed covers, table covers
Vähittäis-, välitys- ja tukkukauppa seuraavien tuotteiden alalla: peitot, sänkyjen päiväpeitot, tekstiilitavarat käytettäväksi vuoteissa, tekstiilitavarat pussilakanoiden, vuodevaatteiden, sänkyjen ja lakanoiden valmistukseen, patjakankaat, sängynpeitteet ja pöytäliinat

Mats of plastic being accessories, namely inserts and bases for kitchen cabinets, towel cabinets, crockery and linen cupboards, medicine cabinets, cupboards for cleaning utensils, wardrobes, shoe cabinets
Muoviset alustat tarvikkeina, nimittäin alustat keittiön kaappeihin, pyyheliinakaappeihin, astia- ja liinavaatekaappeihin, apteekkien kaappeihin, lääkekaappeihin, siivousvälinekaappeihin, vaatekaappeihin, kenkäkaappeihin

Bed covers, bedding (linen) including sheets and pillow cases
Sängynpeitteet, vuodevaatteet, mukaan lukien lakanat ja tyynyliinat

The Memorandum of Understanding covers imports from the PRC into the Community of ten product categories: category 2 (cotton fabrics), category 4 (T-shirts), category 5 (pullovers), category 6 (trousers), category 7 (blouses), category 20 (bed linen), category 26 (dresses), category 31 (brassieres), category 39 (table and kitchen linen) and category 115 (flax or ramie yarn).
Yhteisymmärryspöytäkirja koskee kymmenen tuoteluokan tuontia Kiinasta yhteisöön, ja nämä tuoteluokat ovat luokka 2 (puuvillakankaat), luokka 4 (T-paidat), luokka 5 (pujopaidat), luokka 6 (housut), luokka 7 (puserot), luokka 20 (vuodevaatteet), luokka 26 (leningit), luokka 31 (rintaliivit), luokka 39 (pöytäliinat) ja luokka 115 (pellava- tai ramilangat).

It was examined whether cotton-type bed linen produced by the Community industry and sold on the Community market, as well as cotton-type bed linen produced in Pakistan and sold on the Community market and on the domestic market were alike to the product concerned.
Tutkittiin, olivatko yhteisön tuotannonalan tuottamat ja yhteisön markkinoilla myytävät puuvillan tyyppiset vuodeliinavaatteet sekä Pakistanissa tuotetut ja yhteisön markkinoilla sekä asianomaisen maan kotimarkkinoilla myytävät puuvillan tyyppiset vuodeliinavaatteet samankaltaisia tuotteita kuin tarkasteltavana olevat tuotteet.

Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen:
Vuodeliinavaatteet, pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat sekä pyyheliinat:

Clothing, Footwear, Headgear, All the aforesaid goods included in class 25, In particular shirts, Sweat shirts, Polo shirts, Tee-shirts, Baseball caps, Headgear, Jackets [clothing], Sportswear, Cyclists' clothing, Waist belts, Pants (Am.), Suits, Gowns, Ties, Jackets, Caps [headwear], Pullovers, Skirts, Neck scarfs [mufflers], Socks, Sports shoes, Singlets, linen, Waistcoats
Vaatteet, Jalkineet, Päähineet, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 25, Erityisesti paidat, Collegepaidat, Poolopuserot, T-paidat, Baseball-lippalakit, Päähineet, Pikkutakit, Urheiluasut, Pyöräilyvaatteet, Vyötärönauhat, Housut, Puvut, Kaavut, Solmiot, Takit, Lakit [päähineet], Villapuserot, Hameet, Huivit (kaulaliinat), Sukat, Lenkkitossut, Hihattomat paidat, Liinavaatteet, Alusnutut

Services relating to hotels, hotel reservations, rental of meeting rooms, rental of chairs, tables, table linen and glassware
Hotellipalvelut, hotellien varauspalvelut, kokoussalien vuokraus, tuolien, pöytien, pöytätekstiilien ja lasitavaroiden vuokraus

Blankets, linen, mosquito nets, curtains
Huovat, liinavaatteet, hyttysverkot, verhot

+ 6 Then one said to the man clothed with the linen,+ who was up above the waters of the stream: “How long will it be to the end of the wonderful things?”
+ 6 Sitten toinen sanoi pellavapukuiselle miehelle,+ joka oli virran vesien yläpuolella: ”Kuinka kauan on näiden ihmeellisten asioiden loppuun?”

Bed linen, including sheets and pillowcases
Vuodevaatteet (lakanat, tyynyliinat)

Table linen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, puuvillaa (pois lukien neulos)

Cushion covers, table linen, table mats, textile napkins, curtains
Tyynyliinat, pöytäliinat, tabletit, kankaiset lautasliinat, verhot

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of telecommunications, computing, electronic and electrical goods, parts, fittings for the aforesaid goods, data cards, security devices and equipment, clothing, footwear, headgear, accessories, textiles, household linen goods, luggage and bags, printed materials and stationery, gift items, toys, games and sports equipment, jewellery, horological instruments, household equipment and utensils, furniture and furnishings, cosmetics and personal care products, general pharmacy products, cleaning products, healthcare products, human foods and grocery products, beverages, enabling customers to conveniently view and purchase these goods
Erilaisten tietoliikenne-, tietojenkäsittely-, elektronisten ja sähkötuotteiden, edellä mainittujen tuotteiden osien, tarvikkeiden, tietokonekorttien, turvalaitteiden ja -varusteiden, vaatteiden, jalkineiden, päähineiden, asusteiden, tekstiilien, kodin liinavaatteiden, matkalaukkutavaroiden ja laukkujen, painotuotteiden ja paperikauppatavaroiden, lahjatavaroiden, lelujen, pelien ja urheiluvarusteiden, korujen, ajanmittauslaitteiden, kotitaloustarvikkeiden ja -välineiden, huonekalujen ja sisustustarvikkeiden, kosmeettisten tuotteiden ja henkilökohtaisten hygieniatuotteiden, käsikauppalääkkeiden, puhdistusaineiden, terveydenhoitotuotteiden, elintarvikkeiden ja ruokatavaroiden, juomien kokoaminen yhteen muiden puolesta niin, että asiakkaat voivat vaivatta katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita

Machines, each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg:
koneet, joiden pesuteho on enintään 10 kg kuivapyykkiä:

– imports of linen fabrics from Latvia increased and exceeded the production capacities of that country.
– Latviasta peräisin olevien pellavakankaiden tuonti kasvoi yli maan tuotantokapasiteetin.

Textiles and textile goods not included in other classes, in particular articles of silk, wool, linen, cashmere, cotton, handkerchiefs
Kankaat ja tekstiilituotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti silkki-, villa-, pellava-, kašmir- ja puuvillatuotteet, nenäliinat

Retailing, wholesaling, sale via mail order and online sale of textile goods, namely textile materials, bed linen, household linen, bath linen
Seuraavien tavaroiden vähittäis-, tukku-, posti- ja online-myyntipalvelut: tekstiilitavarat, nimittäin tekstiilimateriaalit, vuodevaatteet, kodintekstiilit, kylpyhuonetekstiilit