living picture oor Fins

living picture

naamwoord

A tableau ( group of people arranged so as to resemble a picture).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tableau

voorbeelde

Technical transmission of live pictures from an Internet camera (webcam)
Internet-kameran suorien kuvien tekninen välitys (WWW-kamerat)

You should have live picture now
Live- kuvan pitäisi toimia

We`ve got live pictures and you`re giving them radio.
Olemme suorassa lähetyksessä ja tarjoat pelkkää radiota.

Right now we are looking at live pictures of this rescue operation.
Katsomme nyt suoraa lähetystä pelastusoperaatiosta

These are live pictures coming to you from the lobby of the United Nations...
Tämä on suora lähetys aulasta...

You should have live picture now.
Live-kuvan pitäisi toimia.

You rock.These are live pictures coming to you from the lobby
Reaaliaikaista kuvaa YK: n päämajan aulasta

If that's a live picture, we got a major break.
Jos tuo on livekuvaa, meitä onnisti

In the summer, I hear, he is going to have dances and living pictures.
Kesällä kuuluu tulevan tansseja ja eläviä kuvia.

We're now getting a live picture of the missile as it approaches the city.
Saamme nyt suoraa kuvaa ohjuksesta kun se lähestyy kaupunkia.

The living picture of a heroine
Sankarittaren perikuva

We're going back to a live picture now.'
Suora lähetys jatkuu.

SOON after men learned to broadcast sound, inventors wondered if they could also transmit live pictures.
PIAN sen jälkeen kun opittiin lähettämään ääntä, alettiin miettiä, olisiko mahdollista lähettää myös liikkuvaa kuvaa.

This is a live picture from San Francisco.
Lähetys tulee suorana San Franciscosta.

I have your live picture, and your thermal imaging is up and running.
Suora kuvanne ja lämpökuvanne toimivat.

But was he the first to transmit live pictures?
Mutta oliko hän ensimmäinen, joka siirsi liikkuvaa kuvaa?

Electronic transmission of live pictures from an Internet camera (webcam)
Internet-kameran suorien kuvien elektroninen välitys (verkkokameroiden välityksellä)

As you can see from these live pictures severe weather that's caused havoc around the globe has finally ended.
Kuten näette, tuhoisat myrskyt ovat vihdoinkin laantuneet.

The reports and live pictures telecast from one European country in February 1990 shocked a viewing audience of tens of millions.
Eräästä Euroopan maasta helmikuussa 1990 tulleet television raportit ja dokumenttiohjelmat olivat järkytys kymmenille miljoonille katselijoille.

But, instead, he obeyed, and it provided strong testimony and a living picture of Jehovah’s long-suffering with Israel and Judah.
Mutta hän sen sijaan totteli, ja se oli voimakas todistus ja elävä kuvaus Jehovan pitkämielisyydestä Israelia ja Juudaa kohtaan.

You're looking at live pictures of Lake Pontchartrain in New Orleans and you are seeing the effects of the hurricane approaching.
Meteorologi John Bryant seuraa myrskyn etenemistä.

Copyright management, providing and awarding of copyright licences, in particular for image rights, namely still pictures, live pictures, audio data and text
Tekijänoikeuksien hallinta, tekijänoikeuksien lisenssien hankinta ja myöntäminen, erityisesti kuvaoikeuksiin, nimittäin pysäytyskuviin, liikkuviin kuviin, äänitietoihin ja tekstiin liittyvät

The main weak point is not having a live picture of the patient, so the doctor has to rely on the captain’s description of the patient’s symptoms.
Suurimpana puutteena mainittiin, ettei potilaasta saada reaaliaikaista videokuvaa, vaan lääkäri joutuu luottamaan kapteenin kuvaukseen potilaan oireista.

Olusegun Obasanjo, former President of Nigeria, painted a full and lively picture of the general evolution of the diversity of African countries over the last 50 years.
Nigerian entinen presidentti Olusegun Obasanjo kuvasi täysipainoisesti ja elävästi monimuotoisuuden kehittymistä Afrikan maissa viimeisen 50 vuoden aikana.