long-time oor Fins
long-time
en
Alternative spelling of [i]longtime[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pitkäaikainen
Sometimes a problem persists for a long time, and that can heighten anxiety.
Toisinaan ongelma on pitkäaikainen, ja tämä saattaa lisätä huolestuneisuutta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, I want everybody calm down for a long time!
Onko se radikaalia, kun vampyyri imee kaulasta verta?opensubtitles2 opensubtitles2
Long time no see.
TIEDÄTKÖ, MIKSI PÄÄTÄSI SÄRKEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A long, long time ago, you were doing a show you liked with MacKenzie.
Tuki kotieläintuotannon alalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric here is the best thing that's happened to me in a long time.
Anna minulle kirjeesi, ChrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The general has been after for this for a long time.
Oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien YMJ * (äänestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he' s been coaching for a long time
Tuotteiden valvontakoodien järjestelmän soveltamisen kannalta tärkeää on kuitenkin se, että sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikkiin osapuoliinopensubtitles2 opensubtitles2
Well, you know, it was a long time ago.
En voi hengittääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a long time span does not ensure timely performance feedback to stakeholders.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERIEurlex2019 Eurlex2019
The rocks have been in place for a long time, Lee.
Entä liittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should've left a long time ago.
Koska alan termit ja määritelmät vaihtelevat maasta toiseen, on tärkeää, että tätä sanastoa käytetään koko lausunnossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was a long time ago.
Miksi pelätä, jos se on totuus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told her the truth.I should' ve a long time ago
Kaikki muu on kestänyt aikaaopensubtitles2 opensubtitles2
I should have admitted it to you a long time ago.
Selitin sen, BrianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s been a long time, Dr. Stevens
Mitä oikein puhut?opensubtitles2 opensubtitles2
I do not think it should take a long time.
Opittava relaamaanEuroparl8 Europarl8
You've wanted to get married for a long time.
Naamarit päälle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No. I see no women in your life for a long, long time.
Meillä on velvollisuuksia niitä kohtaan, jotka tarvitsevat suojeluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mommy, Daddy has to stay a long time in France?
Luulin, että olin ymmärtänyt sen.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Processing of the financial data at all levels of management still takes a long time.
Kerro, mitä seuraavaksi?elitreca-2022 elitreca-2022
Death has been uppermost on my mind for a long time.
[Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun] asetuksen (EY) N:o.../# # artiklassa tarkoitetuissa joka toinen vuosi esitettävissä kertomuksissa jatäytäntöönpanoa koskevissa loppukertomuksissa on oltava yhteenveto ja arvio seuraavien seikkojen täytäntöönpanostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should have been there a long time ago!
Hae minulle peitto, niin voit palata sänkyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have been in the hospital a long time.
Suostu vain, siitä tulee hauskaa, olisit niin hyvä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Took me a long time to figure it out as well.
Tietyssä maassa teknisiä ominaistietoja kuvaavat # numeroa ja sarjanumero riittävät liikkuvan kaluston yksikäsitteiseen tunnistamiseen vaunujen, vedettävien matkustajavaunujen, vetävän liikkuvan kaluston ja liikkuvan erikoiskaluston joukoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Long time ago.
artiklan # kohdan c alakohdassa tarkoitetut alueetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because once, a long time ago...... you did the same for me
Tässä harjoituksen tuloksetopensubtitles2 opensubtitles2
46828 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.