loop oor Fins

loop

/luːp/ werkwoord, naamwoord

A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening; the opening so formed

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

silmukka

naamwoord

aircraft maneuver

He'd hang the loop from a pole and gradually, gradually just lower it down in front of him.
Hän kiinnitti silmukan keppiin ja laittoi sen hitaasti veteen.

kierukka

naamwoord

loop-shaped intrauterine device

A century later, it had acquired an oblong loop with three parallel branches.
Sadan vuoden kuluttua se oli saanut pitkulaisen kierukan muodon, jossa putki kulki kolme kertaa samansuuntaisesti.

luuppi

naamwoord

1|matematiikka

Every time that Jane reset the loop, she changed something.
Joka kerta kun Jane käynnisti luupin uudelleen, hän muutti jotain.

kiertää · sisäpiiri · mutka · toistaa · kiemura · kiehkura · tehdä silmukka · rengas · surmansilmukka · pyörittää · raksi · iteraatio · kiinnityslenkki · punoa · silmukkatopologia · jalusraksi · kierittää · säieraksi · kietoa · sormenjälki · eyelet-silmukka · odottava silmukka · suljettu virtapiiri

Loop

Loop (novel)

Soortgelyke frases

while loop
Toistorakenne

out of the loop
sisäpiirin ulkopuolella

tape loop
Nauhasilmukka

penalty loop
sakkokierros

loop-line
kiertoraide

feedback loop
takaisinkytkentäpiiri

loop of Henle
Henlen linko

loop-the-loop
silmukka · surmansilmukka

loops
kierukat · silmukat

voorbeelde

The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first step
Kisan voittaja tulee olemaan täysverinen ihminen- ja se on vasta alkusoittoa

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; Part 2: Harmonised EN under Article 3(2) of the R&TTE Directive
Sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat (ERM); Pienteholaitteet (SRD); 9 kHz:n ja 25 MHz:n välisellä taajuusalueella toimivat radiolaitteet ja induktiiviset kehäantennijärjestelmät taajuusalueella 9 kHz ja 30 MHz — Osa 2: R&TTE-direktiivin 3 artiklan 2 kohdan mukainen yhdenmukaistettu standardi EN

Member States have to maintain all previous obligations concerning access and interconnection under Directives 97/33/EC(2), 98/10/EC(3) and 92/44/EC(4), as well as under the proposed Regulation on unbundled access to the local loop(5), until such time as indicated otherwise by the findings of a market analysis(6).
Jäsenvaltioiden on pidettävä voimassa direktiivien 97/33/EY(2), 98/10/EY(3) ja 92/44/ETY(4) sekä tilaajayhteyksien eriytetystä tarjonnasta tehdyn asetusehdotuksen(5) mukaiset saatavuus- ja yhteenliittämisvelvoitteet niin kauan, kuin markkina-analyysin(6) tulokset osoittavat tähän olevan tarvetta.

And you didn't keep me in the loop.
Pidit minut pimennossa.

Closed-loop systems that can be combined with end-of-pipe mobile abatement techniques prevent or reduce VOC emissions
Suljetun kierron järjestelmät, joihin voidaan yhdistää siirrettäviä piipunpäätekniikoita, ehkäisevät tai vähentävät VOC-päästöjä.

Design, engineering, production systems and human management: experimentation of 'on site ̈ treatment and re-use for water-intensive processes, including integrated 'closed-loop ̈ technologies, leading to economies in the use of water and prevention of pollution
Suunnittelu, teknologia, tuotantojärjestelmät ja inhimillisten voimavarojen hallinta: «paikan päällä» tapahtuvan käsittelyn sekä uudelleenkäytön kokeilu runsaasti vettä käyttävissä prosesseissa, mukaan lukien «suljetun kierron» teknologiat, jolloin vettä säästyy ja vältytään saastumiselta

ECB feedback loop dataset
EKP:n palautusmekanismin tietosarja

Installation services of electrical and electronic devices as well as electronic components and subassemblies, electrical signalling, alarm, warning, measuring, counting, recording, indicating, monitoring, test, checking, open and closed-loop control and switching devices and instruments, devices for recording, sending, transmission, reception, reproduction processing and generation of sounds, signals and/or pictures, electrical devices for recording, processing, sending, transmission, switching, storage and output of messages and data, electric cables, optical fibres, electrical installation material, installations consisting of a combination of the above-mentioned goods, parts of the above-mentioned devices and instruments, data processing equipment, computers, and parts thereof, software
Seuraavien asennuspalvelut: sähkö- ja elektroniset laitteet sekä elektroniset komponentit ja lisälaitteet, sähköiset merkinanto-, hälytys-, varoitus-, mittaus-, laskenta-, tallennus-, ilmaisin-, seuranta-, testaus-, valvonta-, avoimet ja takaisinkytkentäiset säätö- ja kytkinlaitteet ja -kojeet, laitteet äänen, signaalien ja/tai kuvien tallennukseen, välitykseen, siirtoon, vastaanottoon, toistoon, käsittelyyn ja luomiseen, sähkölaitteet viestien ja datan tallennukseen, käsittelyyn, välitykseen, siirtoon, kytkemiseen, säilyttämiseen ja tuottoon, sähkökaapelit, optiset kuidut, sähköasennustarvikkeet, edellä mainituista tavaroista kootut laitteistot, edellä mainittujen laitteiden ja kojeiden osat ja tarvikkeet, tietojenkäsittelylaitteet, tietokoneet ja niiden osat, ohjelmistot

What immediate measures will the Commission take to avert the danger to children's lives represented by the use of the loop belt?
Mihin pikaisiin toimiin komissio aikoo ryhtyä lapsille vyön käytöstä aiheutuvan hengenvaaran eliminoimiseksi?

Loop diuretics are preferred to thiazides in this population
Loop-diureetit ovat tässä suhteessa tiatsideja parempia

(30) ‘local loop’ means the physical path used by electronic communications signals connecting the network termination point to a distribution frame or equivalent facility in the fixed public electronic communications network;
30) 'tilaajayhteydellä' sähköisten viestintäsignaalien käyttämää fyysistä polkua, joka yhdistää liityntäpisteen ristikytkentätelineeseen tai vastaavaan kiinteän yleisen sähköisen viestintäverkon verkkoelementtiin;

In theory, new entrants can do this already, provided they build competing physical or virtual equipment (e.g. local radio loops).
Ehtona on kuitenkin kilpailevien aineellisten tai aineettomien laitteistojen (esimerkiksi paikalliset radioyhteydet) rakentaminen.

Annuls Article 1(2)(d) of Commission Decision C(2014) 7465 final of 15 October 2014 relating to a proceeding under Article 102 TFEU and Article 54 of the EEA Agreement (Case AT.39523 — Slovak Telekom) in so far as it declares that, over the course of the period between 12 August and 31 December 2005, Deutsche Telekom AG imposed unfair tariffs which did not allow an equally efficient operator relying on wholesale access to its unbundled local loops to replicate the retail broadband services offered by it without incurring a loss;
SEUT 102 artiklan ja ETA-sopimuksen 54 artiklan mukaisesta menettelystä (asia AT.39523 – Slovak Telekom) 15.10.2014 tehdyn komission päätöksen C(2014) 7465 final 1 artiklan 2 kohdan d alakohta kumotaan siltä osin kuin siinä todetaan, että Deutsche Telekom AG peri 12.8.–31.12.2005 kohtuuttomia maksuja, joiden vuoksi Slovak Telekomin tilaajayhteyksien eriytetystä käyttöoikeudesta riippuvainen yhtä tehokas kilpailija ei voinut toisintaa Slovak Telekomin tarjoamia vähittäispalveluja tappiota tekemättä.

He then uses a hooked instrument to ease out a portion of the worm, forming a loop above the skin.
Sitten hän vetää koukkupäisellä instrumentilla matoa hiukan ulos ihosta, niin että se menee mutkalle.

Looping thoughts going round and round in head.
Ajatukset kiertävät kehää.

108 It follows that the cost calculation basis which must be taken into account when setting rates for unbundled access to the local loop cannot be based exclusively on historic costs, otherwise the notified operator would suffer, compared with the beneficiary, unjustified disadvantages, which is precisely what Regulation No 2887/2000 seeks to prevent.
108 Tästä seuraa, että kustannusten, jotka on otettava huomioon vahvistettaessa tilaajayhteyksien eriytetyn käyttöoikeuden tariffeja, laskentaperuste ei voi perustua yksinomaan aikaisempiin kustannuksiin, jotta ilmoitettua operaattoria ei asetettaisi suhteessa käyttöoikeuden saaneeseen perusteettoman epäedulliseen tilanteeseen, joka itse asetuksella N:o 2887/2000 pyritään nimenomaisesti torjumaan.

235 That is particularly the case given that, since any provision by those competitors of other telecommunications services to end-users across the appellant’s fixed network also requires them to acquire wholesale local loop access services from the appellant, that competitive disadvantage on the retail market for end-user access services is necessarily reflected in the markets for those other telecommunications services, as the General Court noted in essence in paragraph 199 of the judgment under appeal.
235 Näin on varsinkin sen vuoksi, että se, että kyseiset kilpailijat tarjoavat tilaajille mahdollisesti muita televiestintäpalveluja valittajan kiinteän verkon kautta, edellyttää myös televerkkopalvelujen hankkimista valittajalta, joten kyseinen kilpailuhaitta loppukäyttäjille tarkoitettujen käyttöoikeuspalvelujen vähittäismarkkinoilla heijastuu välttämättä, kuten ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on valituksenalaisen tuomion 199 kohdassa todennut, näiden muiden televiestintäpalveluiden markkinoihin.

PRICING OF ACCESS TO FIBRE AT THE MPOP IN THE CASE OF FTTH (UNBUNDLED FIBRE LOOP
KUITUYHTEYKSIEN KÄYTTÖOIKEUSHINNOITTELU RUNKOLIITYNTÄKESKUKSESSA (MPOP) FTTH-VERKKOJEN TAPAUKSESSA (KUITUTILAAJAYHTEYKSIEN ERIYTETTY TARJONTA

Vibration test systems employing feedback or closed loop techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating a system at an acceleration equal to or greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz while imparting forces equal to or greater than 50 kN, measured ‘bare table’;
Tärinäntestausjärjestelmät, joissa käytetään takaisinkytkentä- tai suljetun silmukan tekniikkaa, joissa on digitaalinen ohjain, jolla koejärjestelmää voidaan tärisyttää 10 g:n rms tai suuremmalla kiihdytysarvolla 20 Hz–2 kHz:n taajuusalueella ja tuottaa samalla 50 kN:n tai sitä suurempia voimia ”paljaalla alustalla” mitattuna;

8 In that context, RegTP checks whether the wholesale [charges for local loop access services] proposed by the applicant satisfy the requirements laid down by Paragraph 24 of the TKG.
8 Tässä yhteydessä RegTP tarkistaa, että kantajan [ehdottamat] televerkkopalvelumaksut täyttävät TKG:n 24 §:ssä vahvistetut edellytykset.

local loop connections (including physically redundant cabling
tilaajayhteydet (fyysisesti redundantti kaapelointi mukaan luettuna

Incorporates three or more closed or open loop servo-devices which may include stepping motors; and
Sisältää kolme tai useampia suljetun tai avoimen piirin servolaitteita, jotka voivat sisältää askelmoottoreita; ja

That condition is not fulfilled where wholesale prices paid to the dominant undertaking for local loop access services cannot be reflected in their retail prices for end-user access services other than by providing those services at a loss.
Kyseinen edellytys ei täyty, jos määräävässä markkina-asemassa olevalle yritykselle maksetut tukkuhinnat televerkkopalveluista voidaan vyöryttää niiden loppukäyttäjille tarkoitetuista käyttöoikeuspalveluista veloittamiin vähittäishintoihin ainoastaan tarjoamalla viimeksi mainittuja palveluja tappiolla.

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
Sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat (ERM); Lyhyen kantaman laitteet (SRD); 9 kHz:n ja 25 MHz:n välisellä taajuusalueella toimivat radiolaitteet ja 9 kHz:n ja 30 MHz:n välisellä taajuusalueella toimivat induktiiviset kehäantennijärjestelmät; Osa 2: Yhdenmukaistettu standardi (EN), joka kattaa R&TTE-direktiivin artiklan 3.2 mukaiset olennaiset vaatimukset