loss of consciousness oor Fins

loss of consciousness

naamwoord

the occurrence of a loss of the ability to perceive and respond

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tajunnanmenetys

naamwoord

headache, visual disturbances), changes in your state of consciousness or loss of consciousness or coma
päänsärkyä, näköhäiriöitä), tajunnantason muutoksia, tajunnanmenetys tai syvä tajuttomuus (kooma

voorbeelde

Uncorrected hypoglycaemic or hyperglycaemic reactions can cause loss of consciousness, coma, or death
Hoitamaton hypoglykemia tai hyperglykemia voi johtaa tajunnan menetykseen, koomaan tai kuolemaan

Uncorrected hypoglycaemic or hyperglycaemic reactions can cause loss of consciousness, coma, or death
Hoitamattomat hypo-tai hyperglykemiareaktiot voivat johtaa tajuttomuuteen, koomaan tai kuolemaan

• Brief loss of consciousness or a period of decreased awareness (fainting, confusion, convulsions, coma)
• Hetkellinen tajunnan menetys tai tajunnan tason lasku (pyörtyminen, sekavuus, kouristukset, kooma)

(6) loss of consciousness after head injury;
6) päävammasta johtunut tajuttomuus;

State law requires physicians to report all conditions that might cause a loss of consciousness, Mr. Lake.
Lain mukaan lääkärin pitää - ilmoittaa, jos auton kuljettaja saattaa menettää tajuntansa.

Sudden loss of consciousness
äkillinen tajuttomuus

The loss of consciousness and sensibility shall be maintained until the death of the animal.
Tajuttomuuden ja tuntemiskyvyn menetyksen on säilyttävä eläimen kuolemaan saakka.

— a sudden loss of consciousness,
— äkillinen tajunnanmenetys,

(m) time to loss of consciousness and sensibility;
m) tajunnan menettämiseen ja tunnottomuuteen kulunut aika; ja

loss of consciousness after head injury;
päävammasta johtunut tajuttomuus;

Only those anaesthetics, doses and applications which cause immediate loss of consciousness followed by death may be used.
On sallittua käyttää ainoastaan sellaisia nukutusaineita, annoksia ja käyttömenetelmiä, jotka aiheuttavat välittömästi tajuttomuuden ja sitä seuraavan kuoleman.

I understand you suffered a loss of consciousness
Olen tohtori Lorre

Only those anaesthetics, doses and applications which cause immediate loss of consciousness followed by death may be used
On sallittua käyttää ainoastaan sellaisia nukutusaineita, annoksia ja käyttömenetelmiä, jotka aiheuttavat välittömästi tajuttomuuden ja sitä seuraavan kuoleman

(8) loss of consciousness after head injury;
8) päävammasta johtunut tajuttomuus;

A poisoned animal will suffer progressively worsening internal bleeding, leading to shock, loss of consciousness, and eventually death.
Myrkytetty eläin kärsii lisääntyvästä sisäisestä verenvuodosta, joka johtaa lopulta šokkiin ja kuolemaan.

More severe hypoglycaemia with seizure, loss of consciousness or coma should be treated with # glucose
Vakava hypoglykemia, johon liittyy kouristuskohtaus, tajunnan menetys tai kooma, tulee hoitaa antamalla glukoosia laskimoon

a sudden loss of consciousness,
äkillinen tajunnanmenetys

Estimated loss of consciousness was one minute.
Tajuttomuutta kesti noin minuutin.

Loss of consciousness;
tajuttomuus

a sudden loss of consciousness
äkillinen tajunnanmenetys