main road oor Fins

main road

naamwoord

A major road in a town or village, or in a country area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

päätie

naamwoord

major road in a town, village etc.

Where we came off the main road, it was more open and higher, too.
Paikka missä käännyimme pois päätieltä, oli avoimempi ja korkeammalla.

kantatie

naamwoord

valtatie

naamwoord

road type in Finland

tieluokka Suomessa

Now he's on foot, walking back to the main road.
Nyt hän on liikkeellä jalan, ja suuntaa takaisin valtatielle.

moottoritie

naamwoord

Motorway, main road construction and other similar infrastructure are excluded.
Moottoritie, päätien rakennus ja muut vastaavat infrastruktuuit eivät tule kysymykseen.

runkotie

naamwoord

voorbeelde

But how would these huge logs reach the main road half a mile away?
Mutta miten nämä valtavat parrut saataisiin 800 metrin päässä kulkevalle päätielle?

This looks like a main road.
Tuo näyttää päätieltä.

The strategy involves the completion of the two main road routes in Greece, the Egnatia and Pathe motorways.
Tämän alan strategisena tavoitteena on Kreikan kahden tärkeimmän tieakselin, Egnatia- ja Pathe-moottoriteiden valmistuminen.

Mr Quimby, we need 200 bales of hay delivered to the main road by noon.
Tarvitsemme 200 heinäpaalia päätielle keskipäiväksi.

Get us back on the main road.
Mennään päätielle.

That must have been your car I saw, idling on the main road.
Tiellä käyvä auto taitaa olla teidän.

The unmanned Predator drone fired two missiles at a vehicle driving on a main road in North Waziristan.
Predator-lennokki ampui kaksi ohjusta tiellä olleeseen autoon Pohjois-Waziristanissa.

But its importance stemmed primarily from its location on the main road linking Egypt with Palestine.
Mutta se oli tärkeä kaupunki ennen kaikkea siksi, että se sijaitsi Egyptin ja Palestiinan välisen päätien varrella.

You need to stay off the main roads.
Pysykää poissa pääteiltä.

The main roads are covered.
PuoIen tunnin päästä on pimeää.

These people were off the main roads- - maybe they saw something.
Nämä ihmiset olivat poissa pääteiltä... Ehkä he näkivät jotain.

Main roads
Päätiet

The bridge on the main road to Tamarang has been washed out by a storm.
Myrsky on tuhonnut sillan, joka on päätiellä Tamarangiin.

Where we came off the main road, it was more open and higher, too.
Paikka missä käännyimme pois päätieltä, oli avoimempi ja korkeammalla.

Subject: Strain on main roads
Aihe: Keskeisten teiden kuormittaminen

Drive back to the main road and wait there.
Palaa takaisin päätielle ja odota siellä.

I will wait for him on the main road,- you stay on the paths
Odotan häntä päätiellä,- te pysytte poluillanne

I'll walk you... to the main road.
Kävelen kanssasi - päätielle.

US 66 became the main road of travel for these people, often derogatorily called "Okies" or "Arkies".
Route 66 oli näiden ihmisten pääasiallinen kulkuväylä ja heitä kutsuttiin alentavasti nimellä ”Okies”.

They do not dare take us anywhere by the main road.
Meitä ei uskalleta viedä päätietä pitkin.

Most convention sites were away from main roads and difficult to reach.
Konventtipaikat olivat useimmiten kaukana pääteiltä ja niihin oli vaikea päästä.

I have to go to the main road.
Minun pitää mennä päätielle.

The Russian troops were deployed in small units along the Turku - Vyborg main road.
Venäläisten joukot olivat pieninä yksikköinä pitkin Turun–Viipurin tietä.

- upgrading the role of small and medium-sized ports to relieve congestion in large ports and main roads;
Pienten ja keskisuurten satamien tasoa on nostettava suurten satamien ja tärkeiden tiereittien ruuhkien helpottamiseksi.