marinade oor Fins

marinade

werkwoord, naamwoord

A seasoned, often acidic liquid mixture in which food is marinated, or soaked, usually to flavor and prepare it for cooking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

marinadi

naamwoord

liquid mixture

The characteristic taste and smell of the herbs contained in the marinade and of the smoking process, with a pronounced juniper aftertaste.
Tuotteelle ominainen maku ja tuoksu johtuvat marinadin sisältämistä yrteistä ja savustuksesta, jälkimaku on selkeän katajainen.

marinoida

werkwoord

Well, you take the freshly shaved rat, and you marinade it in a puddle for a while.
Otetaan vasta-ajeltu rotta - ja marinoidaan sitä vähän aikaa kuralätäkössä

Soortgelyke frases

to marinade
marinoida

voorbeelde

— Sweet-sour preserves and semi-preserves of fish and marinades of fish, crustaceans and molluscs
— hapanimelät kalasäilykkeet ja -puolisäilykkeet sekä mausteliemessä olevat kalat, äyriäiset ja nilviäiset

Retail services in connection with foodstuffs namely, herbs, spices, seasonings and marinades
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät elintarvikkeisiin, nimittäin yrtteihin, mausteihin, höysteisiin ja marinadeihin

Sauces [condiments], dressings, spices, marinades, sushi, flavourings
Kastikkeet (Mauste -), Salaatinkastikkeet, Mausteet, Marinadit, Sushi, Makuaineet

only sweet-sour preserves and semi-preserves of fish and marinades of fish, crustaceans and molluscs
Ainoastaan hapanimelät kalasäilykkeet ja -puolisäilykkeet sekä mausteliemessä olevat kalat, äyriäiset ja nilviäiset.

Spices, Condiments, Marinades, Sauces (spices)
Mausteet, Mausteet, Marinadit, Kastikkeet (mausteet)

only sweet-sour preserves and semi preserves of fish and marinades of fish, crustaceans and molluscs
Ainoastaan hapanimelät kalasäilykkeet ja -puolisäilykkeet sekä mausteliemessä olevat kalat, äyriäiset ja nilviäiset.

Meat, Sausages, Fish, Poultry, Game, Seafood,Shellfish and/or crustaceans, and goods and/or preparations made therefrom, in fresh, preserved, dried, Frozen,Smoked, marinaded and/or semi-prepared form, included in class 29
Liha, Makkarat, Kala, Siipikarja, Riista, Kalat ja äyriäiset,Äyriäiset ja nilviäiset sekä niistä valmistetut tuotteet ja/tai valmisteet tuoreina, säilöttyinä, kuivattuina, Pakastetut,Savustettuina, marinoituina ja/tai osittain valmistettuina, kaikki luokassa 29

Mustard, ketchup, mayonnaise, marinades, relish, vinegars and salad dressings
Sinappi, Ketsuppi [kastike], Majoneesi, Marinadit, Relissi, Etikka, salaatinkastikkeet

Seasonings, sauces, marinades and extracts
Maustesekoitukset, Kastikkeet, Marinadit ja Uutteet

Wholesaling and retailing, including via the internet, of chutney, ketchup, mayonnaise, marinades, seasonings, garden herbs, pasta, sauces for pasta, pizza crusts, snacks made from flour, grains, cereal products, groats, rice, corn or baked goods, muesli bars (snack bars mainly based on flour, grains, cereal products and/or groats), snack bars containing a mixture of grains, nuts and dried fruit (confectionery), rice milk and beverages based on oats (milk substitute)
Seuraavien tavaroiden tukku- ja vähittäiskauppa, mukaan lukien Internetin välityksellä: chutney, ketsuppi, majoneesi, marinadit, mausteet, mausteyrtit, pasta, pastakastikkeet, pizzapohjat, välipalat, jotka on valmistettu jauhoista, viljasta, viljatuotteista, ryyneistä, riisistä, maissista tai leivonnaisista, myslipatukat (välipalapatukat, jotka pohjautuvat pääasiassa hunajaan, viljaan, viljatuotteisiin ja/tai ryyneihin), välipalapatukat, joissa on sekoitus viljoja, pähkinöitä ja kuivattuja hedelmiä (makeiset), riisimaito ja kauraan pohjautuvat juomat (maidon korvike)

Fish marinades, Fish delicatessen, fish and delicatessen salads, prepared meals consisting of fish
Kalamarinadit, kalaherkut, kala- ja einessalaatit, kalasta koostuvat valmisateriat

Fish marinades
Kalamarinadit

Barbecue and salad sauces and marinades
Grillaus- ja salaatinkastikkeet ja -marinadit

Processed fish are placed on the market in a fresh-chilled, frozen, marinaded or smoked condition.
Prosessoidut kalat saatetaan markkinoille tuoreina ja jäähdytettyinä, jäädytettyinä, marinoituina tai savustettuina.

preparation of marinade,
marinadin valmistus,

Sauces, marinades, rubs
Kastikkeet, marinadit, maustetahnat

It had been cooked right through and also had been dipped in a garlic and herb marinade.
Se oli jo läpikypsä ja marinoitu valkosipulilla ja yrteillä.

Mark or sign cited: Spanish trade mark registrations No #, No # and No # of the figurative mark JUMBO, for goods in classes # and #; Community trade mark registration No # of the figurative mark JUMBO CUBE, for goods in class #; Community trade mark registration No # of the figurative mark JUMBO MARINADE, for goods in classes # and #; Community trade mark registration No # of the figurative mark JUMBO NOKKOS, for goods in classes # and #; Community trade mark registrations No #, No #, No #, No #, No # and No # of the figurative mark JUMBO for goods in classes # and
Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Kuviomerkkiä JUMBO koskevat espanjalaiset tavaramerkkirekisteröinnit nro #, nro # ja nro # luokkiin # ja # kuuluvia tavaroita varten; kuviomerkkiä JUMBO CUBE koskeva yhteisön tavaramerkkirekisteröinti nro # luokkaan # kuuluvia tavaroita varten; kuviomerkkiä JUMBO MARINADE koskeva yhteisön tavaramerkkirekisteröinti nro # luokkiin # ja # kuuluvia tavaroita varten; kuviomerkkiä JUMBO koskevat yhteisön tavaramerkkirekisteröinnit nro #, nro #, nro #, nro #, nro # ja nro # luokkiin # ja # kuuluvia tavaroita varten

Marinades, Marinades containing seasonings, Marinades containing seasonings
Marinadit, Maustetut marinadit, Maustetut marinadit

Sauces (condiments), In particular tomato sauces, Fruit sauces, Ketchup [sauce], Dressings for salad, Dipping sauces, Marinades
Yrttikastikkeet, Erityisesti tomaattikastikkeet, Hedelmäkastikkeet, Ketsuppi [kastike], Salaattikastikkeet, Dippikastikkeet, Marinadit