maritime transport oor Fins
maritime transport
en
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea. (Source: CEDa)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
merenkulku
en
transportation on water surface or through water entity, using watercrafts
fi
vesitse tapahtuvaa tavaroiden ja henkilöiden kuljetusta
But, ladies and gentlemen, Rapporteur, one does not improve maritime transport through reductions.
Hyvät naiset ja herrat, hyvä puheenjohtaja, merenkulkua ei kuitenkaan paranneta huononnuksilla.
merikuljetus
en
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea. (Source: CEDa)
On the North Atlantic, air transport for cargo is up to 20 times more expensive than maritime transport and up to nine times faster.
Pohjois-Atlantin ylittävän lastin lentokuljetus on kaksikymmentä kertaa kalliimpaa ja yhdeksän kertaa nopeampaa kuin merikuljetus.
meriliikenne
Intercontinental maritime transport is actually a greater user of hydrocarbons than aviation and is also growing faster.
Mannertenvälinen meriliikenne on nykyään lentoliikennettä suurempi hiilivetyjen käyttäjä, ja se myös kasvaa lentoliikennettä nopeammin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is therefore important that maritime transport security should be enhanced, and its competitiveness maintained, while facilitating trade.
Laittomia operaatioita?EurLex-2 EurLex-2
Simplified procedures for maritime transport
Meillä on yhteisiä asioita, siksi olemmekin bestiksiäEurLex-2 EurLex-2
The aim is to switch more freight to rail and maritime transport.
Sitten meillä on puheet pormestarille... sheriffillä ja minullaEurLex-2 EurLex-2
*Maritime transport services - excluding cabotage transport - (a) Passenger transportation (CPC 7211); (b) Freight transportation (CPC 7212) (page 242).
Mutta se riitti tuomioonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
RULES APPLICABLE TO INTERNATIONAL MARITIME TRANSPORT
Minäkin rakastan sinuaEurlex2019 Eurlex2019
In view of the existing levels of liberalisation between the Parties in international maritime transport:
Sen vuoksi äänestin tämän päätöslauselman puolesta, jossa hyväksytään vuosikertomus 2009 ja esitellään tulevaisuuden suuntaviivat.EurLex-2 EurLex-2
Investigation of accidents in the maritime transport sector ***III
Olen ollut koko elämäni sodassa hänen maailmansa kanssanot-set not-set
The Contracting Parties shall promote efficient, safe and secure maritime transport operations.
Se oli epäilemättä paras ratkaisu sekä rahoituspalvelujen tarjoajien että kuluttajien kannalta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A common language In maritime transport, language problems too often lead to undesirable delays and misunderstandings.
ottaa huomioon Euroopan avoimuusaloitteesta #. toukokuuta # hyväksytyn komission vihreän kirjan (KOMnot-set not-set
- the need to clarify the legal liability of all parties involved in maritime transport;
Emme puhuneet tällaisestaEurLex-2 EurLex-2
In any case, it is an important step forward in resolving the chaos surrounding international maritime transport.
Sen seurauksena Bulgarian lähentymisohjelmassa arvioitiin, että julkisen talouden alijäämä oli Bulgariassa alle # prosenttia suhteessa BKT:hen vuonnaEuroparl8 Europarl8
Therefore, towage activities cannot be considered as constituting maritime transport.
Niinpä kun otetaan huomioon suurkaupunkialueiden asema unionissa, Lissabonin strategian tavoitteita ei voida saavuttaa, mikäli niitä ei toteuteta suurkaupunkialueillaEurLex-2 EurLex-2
Such measures should be extended to combined transport operations covering inland waterways and maritime transport.
Kurinpitomenettelyn aloittamisesta päättää hallintoneuvoston puheenjohtaja varainhoidon valvojan toimistossa työskentelevää työntekijää kuultuaannot-set not-set
1.3.1. Project 40049 — Strategic Activities within maritime transport and logistics (The first version of the software programme Turborouter)
Walden varmaan kuoli, ennen kuin napalm osui sinneEurLex-2 EurLex-2
Special procedure — Transit — Use of an electronic transport document as customs declaration — (transport by air and maritime transport)
Sain ylennyksenEurLex-2 EurLex-2
Maritime transport
Olen Daphnen ystäväEurLex-2 EurLex-2
As regards maritime infrastructures, the Commission considers that maritime transport is a priority since it is less polluting.
Paljonko te tarvitsette, että pääsette kaksin Atlantic Cityyn?elitreca-2022 elitreca-2022
Developments in maritime transport and containerisation have an impact on the logistics and economy of road operations.
Oikeuskäsittely?EurLex-2 EurLex-2
Maritime transport in winter constitutes another special area.
Kansallisten toimivaltaisten viranomaisten olisi maksettava säädettyjen maksuaikojen kuluessa yhteisön tukijärjestelmien mukaiset tuet täysimääräisesti edunsaajille, jollei tässä asetuksessa säädetyistä tuen vähennyksistä muuta johduEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Commission communication Community guidelines on State aid to maritime transport (C
Olen amerikkalainenoj4 oj4
Strategic goals and recommendations for the EU’s maritime transport policy until 2018
Kuka ottaa sinun lippusi?EurLex-2 EurLex-2
(iii) the effective administration of ports and the efficiency of maritime transport services; and
Seuraavat Kiinasta peräisin olevat tai sieltä lähetetyt elintarvikkeetEurLex-2 EurLex-2
5.2 Maritime Transport
Miksi annat minun kärsiä?EurLex-2 EurLex-2
Title: FREEDOM TO PROVIDE SERVICES - MARITIME TRANSPORT
Jotta asetuksen #/# soveltaminen varmistettaisiin täysin, itse päätöksen tekstiin olisi lisättävä kohta, jonka mukaan asetusta #/# sovelletaan Europolin henkilöstöön liittyvien henkilötietojen käsittelyynEurLex-2 EurLex-2
Mr President, Commissioner, Mr Jarzembowski, European industry needs efficient maritime transport.
Voisitteko nostaa kätenne?Europarl8 Europarl8
13491 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.