marriage counseling oor Fins

marriage counseling

naamwoord

counseling on marital problems and disagreements

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

avioliittoneuvonta

naamwoord

My wife and I need to cancel our marriage counseling appointment for this afternoon.
Vaimoni ja minä joudumme perumaan tämänpäiväisen avioliittoneuvonnan.

voorbeelde

The marriage counseling might not work out.
Avioneuvonta ei ehkä onnistu.

Is marriage counseling effective?
Onko avioliittoneuvonta tehokasta?

My wife and I need to cancel our marriage counseling appointment for this afternoon
Ei.Olen hänen veljensä. Voinko auttaa jotenkin?

See, these marriage counselling fucking spastics, they will tell you a load of shite.
Avioliittoneuvojat jauhavat vain paskaa.

If I had an aptitude for marriage counseling don't you think I would've figured that out by now?
Jos osaisin antaa pariterapiaa, olisin kyllä tajunnut sen jo.

Two: you agree to participate in pre- marriage counseling
Minä en osallistu terapiaan

Marriage counseling.
Avioneuvontaa.

The judge ordered me to go to the marriage counseling.
Tuomari määräsi minut tänne.

My wife and I need to cancel our marriage counseling appointment for this afternoon.
Vaimoni ja minä joudumme perumaan tämänpäiväisen avioliittoneuvonnan.

As a result, marriage counseling has become a growth industry.
Siksi avioliittoneuvonnasta on tullut kasvava teollisuudenala.

My parents will be at marriage counseling.
Vanhempani ovat avioliittoneuvojalla.

If you were in need of marriage counseling, where would you turn?
Jos tarvitsisit avioliittoneuvojaa, niin kenen puoleen kääntyisit?

Why is it reasonable to accept the Bible as an authority in marriage counseling?
Miksi on järkevää uskoa, että Raamatun avioliittoneuvonta on asiantuntevaa?

This the best time for marriage counselling?
Onko tämä nyt oikea hetki avioliittoneuvonnalle?

I am not going to marriage counselling with this woman, and that is final.
En mene avioneuvontaan tuon naisen kanssa ja sillä siisti.

We are not married, but we have to go to marriage counseling?
Emme ole naimisissa, mutta menemme avioliittoneuvojalle.

We'll start your first marriage counseling session as soon as Homer gets here.
Aloitamme ensimmäisen parisuhdeterapianne heti kun Homer tulee.

What is it?Like, marriage counseling?
Onko se niin kuin avioliittoneuvontaa?

The Apostle Paul with reference to marriage counseled: ‘Be ye not unequally yoked.’
Apostoli Paavali neuvoi avioliitosta: ‘Älkää ryhtykö epäuskoisten aisapariksi.’ (2.

We even tried that marriage counseling thing in New Jersey.
Kokeilimme avioliittoneuvontaakin New Jerseyssä.

May all married couples have full confidence in the marriage counsel that Jehovah God supplies.
Luottakoot kaikki avioparit täysin niihin avioliittoneuvoihin, joita Jehova Jumala antaa.

I know it's hard to hear, but the marriage counseling might not work.
Tiedän, että se on vaikea kuulla, mutta avioneuvonta ei ehkä toimi.

And if the marriage counseling ends up in the report, so be it.
Jos avioliittoneuvonta päätyy hänen raporttiinsa, olkoon niin.

But you, what if you were in need of marriage counseling?
Mutta entä jos sinä tarvitsisit avioliittoneuvontaa?

My parents do marriage counseling, even though they're not together anymore.
Vanhempani ovat pariterapeutteja, vaikka he eivät ole enää yhdessä.