maternal death oor Fins

maternal death

naamwoord

The death of a woman that occurs directly related to the procreative process. Obstetric death.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

äitiyskuolema

naamwoord

the death of a woman that occurs directly related to the procreative process

The facts speak for themselves. At least 75% of all maternal deaths and injuries could and should be prevented through reproductive health care.
Tosiasiat puhuvat puolestaan, nimittäin ainakin 75 prosenttia kaikista äitiyskuolemista ja vammautumisista olisi ja pitäisi olla estettävissä lisääntymisterveydenhuollon avulla.

äitiyskuolleisuus

naamwoord

Soortgelyke frases

late maternal death
myöhäinen äitiyskuolema

voorbeelde

(i) sickness, maternity, death (grant), family benefits:
i) sairaus, äitiys, kuolema (avustus), perhe-etuudet:

(i) sickness, maternity, death (grant):
i) sairaus, äitiys, kuolema (avustus):

A lot of maternal deaths result from abortions in unacceptable circumstances.
Monet äitien kuolemat johtuvat epäasianmukaisissa oloissa tehdyistä aborteista.

Maternal death and disability is a human rights issue.
Äitiyteen liittyvät kuolemat ja vammautumiset ovat ihmisoikeusongelma.

Clandestine abortion is the third-highest cause of maternal death in Mexico.
Laittomat abortit ovat kolmanneksi suurin äitien kuolinsyy Meksikossa.

Maternal death is the main cause of women's mortality in many countries with a fragile situation.
Raskaudesta aiheutuva kuolema on naisten yleisin kuolinsyy monissa epävakaissa maissa.

Regular visits to a doctor throughout pregnancy lower the risk of maternal death.
Säännölliset lääkärissäkäynnit koko raskauden ajan vähentävät äidin riskiä kuolla.

Maternal deaths are a stark reminder of the inequalities between, and within, countries.
Äitiyskuolemat ovat karu muistutus maiden välillä ja sisällä vallitsevasta eriarvoisuudesta.

About 200,000 maternal deaths per year result from the lack or failure of contraceptive services.
Noin 200 000 äitiä kuolee vuosittain ehkäisypalvelujen puutteen tai heikkouden vuoksi.

“All but 1 per cent of these maternal deaths take place in the Third World,” says New Scientist.
”Yhtä prosenttia lukuun ottamatta kaikki tällaiset äitiyskuolemat tapahtuvat kolmannessa maailmassa”, kertoo New Scientist -aikakauslehti.

13% of all maternal deaths (78.000 every year) result from unsafe abortions.
13 prosenttia kaikista äitiyteen liittyvistä kuolemista (78 000 vuodessa) johtuu vaarallisissa oloissa suoritetuista aborteista.