maternal grandfather oor Fins

maternal grandfather

naamwoord

The father of one's mother.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

äidinisä

naamwoord

one's mother's father

The home of Haruz, maternal grandfather of Judean King Amon.
Harusin, Juudan kuninkaan Amonin äidinisän, kotipaikka (2Ku 21:19).

isoisä

naamwoord

one's mother's father

And his maternal grandfather, Lorin Farr, was the first mayor of Ogden, Utah, and the first stake president in that city.
Ja hänen äidinpuoleinen isoisänsä Lorin Farr oli Utahin Ogdenin ensimmäinen pormestari ja ensimmäinen vaarnanjohtaja tuossa kaupungissa.

pappa

naamwoord

one's mother's father

ukki

naamwoord

one's mother's father

vaari

naamwoord

one's mother's father

voorbeelde

Her maternal grandfather, Tom Morehead, was the son of a white Morehead and a slave named Dinah.
Äidinpuoleinen isoisä, Tom Morehead oli valkoisen miehen ja Dinah-nimisen mustan orjan poika.

His maternal grandfather, Samuel Travis Crawford, was also a singer.
Hänen äidinisänsä Samuel Travis Crawford oli myös laulaja.

He is named after his maternal grandfather, Samuel Campbell.
Hänet on nimetty isoisänsä Samuel Campbellin mukaan.

Bogolyubov's maternal grandfather was the well-known philosopher and social critic Alexander Radishchev.
Bogoljubovin äidinpuoleinen isoisä oli tunnettu filosofi ja yhteiskuntakriitikko Aleksandr Radištšev.

He was given his middle name "Douglas" after his maternal grandfather.
Hän on saanut toisen nimensä Douglas äidinpuoleisen isoisänsä mukaan.

He is one-quarter German through his maternal grandfather.
Hän oli isovanhempiensa kautta saksalaista sukua.

His maternal grandfather was the screenwriter Herman J. Mankiewicz.
Mankiewiczin vanhempi veli oli elokuvakäsikirjoittaja Herman J. Mankiewicz.

Her maternal grandfather had moved from Sicily with the expedition of Giuseppe Garibaldi.
Hänen äidinpuoleinen isoisänsä oli muuttanut Sisiliasta Giuseppe Garibaldin retkikunnan mukana.

His maternal grandfather was St. Ladislaus.
Hänen äidinpuoleinen isoisänsä oli Ladislaus I Pyhä.

His maternal grandfather was actor Robert Culp.
Hänen isoisänsä oli näyttelijä Robert Culp.

His maternal grandfather was baseball player Tony Lupien.
Cenan isoisä äitinsä puolelta oli baseball pelaaja Tony Lupien.

Let's go pay respects to your maternal grandfather
Mennään kunnioittamaan isoisääsi.

The home of Haruz, maternal grandfather of Judean King Amon.
Harusin, Juudan kuninkaan Amonin äidinisän, kotipaikka (2Ku 21:19).

A town in the inheritance of Judah (Jos 15:39); home of King Josiah’s maternal grandfather Adaiah.
Juudan perintöosassa sijainnut kaupunki (Jos 15:39); kuningas Josian äidinisän Adajan kotipaikka (2Ku 22:1).

His maternal grandfather was actor Paul Birch.
Hänen isoisänsä oli näyttelijä Paul Burke.

Jeannie, your maternal grandfather was Chief Rabbi of Philadelphia in 1932.
Isoisäsi oli Philadelphian ylimmäinen rabbi vuonna 1932

The bride will not need my help—she has an estate which belonged to her maternal grandfather.""
Morsian ei ole minun apuni tarpeessa — hänellä on maatila, jonka sai periä äitinsä isältä.""

At the family home, the Klebolds also observed some rituals in keeping with Klebold's maternal grandfather's Jewish heritage.
Kotonaan Kleboldin perhe suoritti myös joitakin juutalaisia perinteitä pitääkseen kiinni äidinpuolen isoisän perinnöstä.

Ekman-Larsson's maternal grandfather Kenneth Ekman, also a defenceman, was selected to represent Sweden at the 1972 Winter Olympics.
Ekman-Larssonin äidinisä Kenneth Ekman edusti Ruotsia Sapporon olympiakisoissa 1972.

The child’s maternal grandfather Michaïl Xylina had been living in Greece, where he died intestate on 10 May 2015.
Lapsen äidinisä Michaïl Xylina oli asunut Kreikassa, jossa hän kuoli 10.5.2015 jättämättä testamenttia.

Her maternal grandfather emigrated to New York in 1965 to escape the regime of the Haitian dictator François Duvalier.
Hänen äidinpuoleinen isoisänsä muutti New Yorkiin vuonna 1965 paetakseen Haitin diktaattorin François Duvalierin hallintoa.

Both his parents and his maternal grandfather reportedly had visions or dreams that they believed communicated messages from God.
Kuten monet aikalaiset, myös Josephin vanhemmat sekä hänen isoisänsä näkivät unia tai näkyjä, joiden he uskoivat olevan viestejä Jumalalta.

In this interpretation, Jesus is called a son of Eli because Eli was his maternal grandfather, his nearest male ancestor.
Tämän teorian mukaan hänen sanottaisiin olevan Eelin poika, koska Eeli oli Marian isä ja siten Jeesuksen isoisänä hänen lähin miespuolinen esivanhempansa.

And his maternal grandfather, Lorin Farr, was the first mayor of Ogden, Utah, and the first stake president in that city.
Ja hänen äidinpuoleinen isoisänsä Lorin Farr oli Utahin Ogdenin ensimmäinen pormestari ja ensimmäinen vaarnanjohtaja tuossa kaupungissa.

As I progressed in my research, though, I knew I would have trouble finding information about one person—my maternal grandfather.
Kun etenin tutkimuksessani, tiesin kuitenkin, että minun olisi vaikea löytää tietoja eräästä henkilöstä – äitini isästä.