mental retardation oor Fins

mental retardation

naamwoord

A intellectual disability and developmental disability in which the person has an intelligence quotient below 70 plus difficulty in multiple areas of daily life. Evidence of this disability must have appeared before the person reached adulthood.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hitaus

naamwoord

jälkeenjääneisyys

naamwoord

Patients with neonatal-onset disease had a high incidence of mental retardation
Henkinen jälkeenjääneisyys oli kuitenkin tavallista näillä potilailla

kehitysvamma

naamwoord

2|yksilön kehityksen aikana aiheutunut älyllinen jälkeenjääneisyys

I was born with mental retardation, manifested most clearly in a bad änkytyksenä
Minulla on synnynnäinen kehitysvamma, joka ilmenee selvimmin pahana änkytyksenä.

kehitysvammaisuus

naamwoord

1|se, että on kehitysvammainen

There will be some type of serious complications such as: mental retardation, cerebral palsy, deafness, epilepsy or partial blindness
Sen vakavia komplikaatioita voivat olla älyllinen kehitysvammaisuus, CP-vamma, kuurous, epilepsia tai osittainen sokeutuminen

Soortgelyke frases

mentally retarded
jälkeenjäänyt · kehitysvammainen · retardoitunut · älyllisesti jälkeenjäänyt

voorbeelde

Residential care services for children suffering from mental retardation, mental health illnesses and substance abuse
Laitoshoitopalvelut kehitysvammaisille ja mielenterveyssairauksista ja huumeiden ja muiden aineiden väärinkäytöstä kärsiville lapsille

Lacking sufficient thyroid hormones, a child may become physically and mentally retarded, a condition called cretinism.
Liian pieni kilpirauhashormonipitoisuus voi aiheuttaa kretinismiä, fyysistä ja henkistä jälkeenjääneisyyttä.

— severe mental retardation,
— vaikea henkinen jälkeenjääneisyys,

- severe mental retardation,
- vaikea henkinen jälkeenjääneisyys,

mental retardation causes a Iot of pain and hardship for a Iot of families.
Jälkeenjääneisyys on tuskallinen ja vaikea asia.

Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse
Kehitysvammaisten sekä mielenterveys- ja päihdeongelmaisten asumispalvelut

He says if you can't appreciate this, you're a mental retard.
Hän sanoo että jos sinä et ymmärrä tätä, olet jälkeenjäänyt.

Two children were transferred from programs for the mentally retarded to regular school grades.
Kaksi lasta siirrettiin henkisesti jälkeenjääneitten ohjelmasta normaaleihin koululuokkiin.

Residential care services for mental retardation, mental health and substance abuse
Kehitysvammaisuuteen, mielenterveyteen ja huumeiden ja muiden aineiden väärinkäyttöön liittyvät laitoshoitopalvelut

Their disorder was considered a hereditary “family taint,” and mentally retarding.
Heidän sairauttaan pidettiin perinnöllisenä ”sukurasituksena” ja vajaamielisyyttä aiheuttavana.

In June 2002, he vetoed a ban on the execution of mentally retarded inmates.
Hän käytti kesäkuussa 2002 veto-oikeutta lakiin, joka olisi kieltänyt kehitysvammaisten kuolemaantuomittujen teloitukset.

Patients with neonatal-onset disease had a high incidence of mental retardation
Henkinen jälkeenjääneisyys oli kuitenkin tavallista näillä potilailla

The girl is mentally retarded
Hän on jälkeenjäänyt.

severe mental retardation,
vaikea henkinen jälkeenjääneisyys,

For parents of the mentally retarded there are so many rewards.
Kehitysvammaisen vanhemmat kokevat monia siunauksia.

‘Your Child Is Mentally Retarded!’
’Lapsenne on kehitysvammainen!’

severe mental retardation
vaikea henkinen jälkeenjääneisyys

87.2 | Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse |
87.2 | Kehitysvammaisille, mielenterveys- ja päihdeongelmaisille tarkoitetut laitoshoitopalvelut |

Those who overindulge in alcohol or coffee are also more likely to have deformed or mentally retarded babies.
Niillä, jotka käyttävät liikaa alkoholia tai juovat liian paljon kahvia, on myös suurempi vaara saada epämuodostuneita tai vajaaälyisiä lapsia.

Because 70 is normally the score for mental retardation.
Koska 70 merkitsee yleensä kehitysvammaa.

That's slang for mentally-retarded American girls like me.
Slangi-ilmaus typerille amerikkalaisille kuten minä.

You mental retard, we' re ruined
Senkin vammainen, olemme tuhon omia

The result, fetal alcohol syndrome (FAS), is the foremost cause of mental retardation in newborns.
Sikiön alkoholioireyhtymä (FAS) on yleisin syy vastasyntyneiden henkiseen jälkeenjääneisyyteen.

We were told that, even if Micah lived, there would be some mental retardation.
Meille kerrottiin, että vaikka Miika jäisi henkiin, niin hän tulisi olemaan henkisesti jälkeenjäänyt.