musical scale oor Fins

musical scale

naamwoord

A set of musical notes, typically ordered in pitch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

asteikko

naamwoord

sävelasteikko

naamwoord

1|musiikin luomisessa käytetty rajattu joukko säveliä; skaala

Everyone knows musical scales, but only Monsieur Lulli can write operas!
Kaikki tuntevat sävelasteikon, mutta vain Lulli osaa tehdä oopperoita.

voorbeelde

Everyone knows musical scales, but only Monsieur Lulli can write operas!
Kaikki tuntevat sävelasteikon, mutta vain Lulli osaa tehdä oopperoita.

Nekesa Mumbi Moody, writing for Associated Press, commented that, although "there is a youthful quality in Jackie's voice, it's hardly childlike: It's a soprano that deftly traverses the musical scales".
Nakesa Mumbi Moody, joka kirjoittaa Associated Pressille ja ABC Newsille, kommentoi, että vaikka "Jackien äänessä on nuoruuden leima, se ei kuitenkaan ole lapsenomainen: se on sopraanoääni, joka vaeltelee näppärästi musiikin sävelasteikoilla."

It may refer to a particular musical register, or mode, a lower one, and if any musical instruments were associated with the term, they would probably be those used to play the bass tones of the musical scale.
Se voi tarkoittaa jotain nimenomaista matalaa äänialaa tai rekisteriä, ja jos sana liittyy joihinkin soittimiin, ne olivat luultavasti sellaisia, joilla soitettiin bassosäveliä.

In one the emphasis is placed on learning to read music and practicing scales as a foundation.
Toisessa niistä korostetaan sitä, että perustus lasketaan lukemalla nuotteja ja harjoittelemalla asteikkoja.

Gray Scale Music.
Kuulen musiikkia.

Now he runs Gray Scale Music.
Nyt hän johtaa Gray Scale Musicia.

They're closer to music than your scales.
Se on lähempänä musiikkia kuin teidän skaalanne.

I'd rather die than spend two hours every day Listening to mediocre music majors doing their scales.
Kuolen ennen kuin vietän kaksi tuntia päivässä kuunnellen - keskitasoisia opiskelijoita harjoittelemassa skaaloja.

The multiarena will be used for large scale indoor cultural, musical and sports events.
Monitoimiareenaa käytetään suuriin sisätiloissa järjestettäviin kulttuuri-, musiikki- ja urheilutapahtumiin.

Hip-hop is the blues music on a hyper-faster scale.
Hip hop on - bluesia...

This should help you promote new music more effectively and provide scale when you want to engage with fans.
Tämä auttaa sinua mainostamaan uutta musiikkia tehokkaammin ja olemaan paremmin yhteydessä faneihisi.

Full-scale educational and musical programs carried on by the Bethel family will be radiocast direct from Kingdom Hall.
Beetelperheen suorittamia läpeensä kasvattavia ja musikaalisia ohjelmia lähetetään suoraan Valtakunnansalista.

The last few years have seen an enormous increase in the industrial-scale pirating of music CDs all over Europe.
Viime vuosina cd-levyjen piraattikopioiden ammattimainen levittäminen on lisääntynyt huomattavasti kaikkialla Euroopassa.

(Psalm 77:6) In Jehovah’s temple, music was organized on a grand scale.
Musiikkia tuotettiin laajemmassa mitassa Jehovan temppelissä (1.

For large-scale users of musical works, having to seek individual clearance from each right-holder would be hardly feasible in most circumstances.
Suurille musiikkiteosten käyttäjille yksittäisten oikeuksien selvittäminen jokaiselta oikeudenhaltijalta olisi useimmissa tapauksissa varsin hankalaa.

Do, re, mi, fa, sol, la, ti, do correspond to the eight notes of a scale played on Western musical instruments.
Do, re, mi, fa, so, la, ti, do vastaavat sen asteikon kahdeksaa nuottia, jota soitetaan länsimaisilla soittimilla.

Salient features of Fagerlund’s music are his interest in large-scale forms and details of them, and a profound view of music as the expresser of fundamental questions and existential experiences.
Minua kiehtoo eteenpäin syöksyvä voima.” Fagerlundin musiikkia luonnehtii sekä kiinnostus suurrakenteisiin ja niiden yksityiskohtiin että syvähenkinen näkemys musiikista olemassaoloon liittyvien peruskysymysten ja kokemusten hahmottajana.

What would happen to music if, one day, you could patent scales, chords, trills and everything else that makes the world of classical music so rich and exciting?
Mitä musiikille tapahtuisi, jos jonakin päivänä voitaisiin patentoida sävelkulkuja, sointuja, trillejä ja kaikkea muuta, joka tekee klassisesta musiikista niin rikkaan ja jännittävän?

Microphones and microphone cartridges, all of which can be utilised for the purposes of detecting, analysing and changing intonation, musical keys and scales, the correction, adaption, conversion, alteration of dissonance or pitch, the addition of harmonies, vibrato and other effects all in relation to the audio signals of monophonic instruments and vocals
Mikrofonit ja mikrofonien patruunat, joita kaikkia voidaan käyttää äänenvärin, sävellajin ja sävelasteikon havaitsemiseen, analysointiin ja vaihtamiseen, dissonanssin tai sävelkorkeuden muuttamiseen, korjaamiseen, mukauttamiseen, muuntamiseen, vaihtamiseen, säestyksen, vibraton ja muiden tehosteiden lisäämiseen, kaikki liittyvät monofonisten soitinten ja lauluäänen tuottamiin äänisignaaleihin

What role did music play in David’s life and, on a larger scale, in the nation of Israel?
Mikä osa musiikilla oli Daavidin ja laajemmassa mitassa koko Israelin kansan elämässä?

The discothèque operators drew attention to the difference between the rate applied to discothèques and that applied to other large-scale users of recorded music, such as radio and television stations .
Niinpä liikkeenharjoittajat viittasivat diskoihin sovelletun ja muihin suuriin tallennetun musiikin käyttäjiin, kuten radioon ja televisioon, sovellettujen maksujen väliseen eroon.

So, in a supersymmetric world, you can't have a photon without a photino, and in our music theory, you can't have a major scale without a minor scale.
Supersymmetrisessä maailmassa fotonia ei ole ilman fotinoa - ja musiikkiteoriassa ei ole duuriasteikkoa ilman molliasteikkoa.

This question type deals with musical scales and may be useful for music theory instruction.
Tämä kysymystyyppi hyödyntää sävelasteikkoja. Tästä voi olla hyötyä musiikin teorian opetuksessa.

A mode is more than a musical scale. It is a state of the mind, body and soul.
Moodi on enemmän kuin asteikko; se on kehon, mielen ja sielun tila.