nervous oor Fins

nervous

/ˈnɝː.vəs/, /ˈnɜː.vəs/ adjektief
en
Easily agitated or alarmed. Being on edge or edgy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hermostunut

adjektief
en
anxious
Tom told me you were a little nervous.
Tom kertoi minulle, että olit vähän hermostunut.
en.wiktionary.org

levoton

adjektief
I find I have been congratulated from many quarters, which makes me a little nervous.
Monet eri tahot ovat onnitelleet minua, mistä olen hieman levoton.
Open Multilingual Wordnet

jännittynyt

adjektief
A nervous person will not be fit for this job.
Jännittynyt henkilö ei sovi tähän työhön.
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kireä · rauhaton · säikky · huolestunut · neuraalinen · vauhkoontuva · ailahteleva · hätäinen · hermo- · kiihdyksissä oleva

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

get nervous
hermostua · jännittyä
feel nervous about
tiukentaa
nervous system
Hermosto · hermojärjestelmä · hermosto · systema nervosum
ortho-sympathetic nervous system
sympaattinen hermosto
Nervous system
Hermosto
Women on the Verge of a Nervous Breakdown
Naisia hermoromahduksen partaalla
be nervous about
tiukentaa
primary central nervous system lymphoma
Primaarinen aivolymfooma
parasympathetic nervous system
Parasympaattinen hermosto · parasympaattinen hermosto · parasympatikus

voorbeelde

Advanced filtering
Central nervous involvement
keskushermoston häiriöEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No; makes me nervous this won't work.
Ei. Minua hermostuttaa, toimiiko tämä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they then got nervous and did a search and replace... to substitute the word " efficiency " for " forty. "
He hermostuivat ja korvasivat kaikki luvut 40 sanalla " tehokkuus ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In conclusion, therefore, it is clear that the third level of the ATC classification M3B muscle relaxants is to be broken down into two separate product markets one of which comprises the corresponding medical products for the treatment of spasticity in diseases of the central nervous system and the other medicinal products for the treatment of simple muscle spasms, with these then once again being substitutable with individual products of other ATC classes.
Tämän vuoksi on yksinkertaisinta päätellä, että ATC-luokittelun kolmas taso M3B lihasrelaksantit jaetaan kaksiin itsenäisiin tuotemarkkinoihin, joista toinen käsittää keskushermoston sairauksista aiheutuvan spastisuuden hoitoon tarkoitetut lääkkeet, ja toinen tavanomaisten lihasjännitysten hoitoon tarkoitetut lääkkeet, ja kyseiset lääkkeet voivat olla vaihdettavissa muiden ATC-luokkien valmisteiden kanssa.EurLex-2 EurLex-2
I didn't think I'd be this nervous.
En luullut olevani näin hermostunut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you nervous?
Oletko kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multiple Sclerosis is an inflammatory disease of the central nervous system and the nerve fibres themselves, which progressively develop lesions which then prevent the nerve from functioning, causing a widespread and unpredictable level of disability.
MS-tauti on keskushermoston ja hermosyiden tulehdussairaus, jossa kehittyy asteittain hermon toiminnan estäviä vaurioita, mikä aiheuttaa potilaalle laajan ja tasoltaan arvaamattoman invaliditeetin.not-set not-set
I noticed you like to chew them when you get nervous.
Olen huomannut, että pureskelet niitä kun hermostut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, God, I'm nervous.
Olen hermostunut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She answers: “We did not waste time and nervous energy on negative speculations.
Hän vastaa: ”Me emme tuhlanneet aikaa emmekä rasittaneet hermojamme kielteisillä olettamuksilla.jw2019 jw2019
[ stuttering ] I've been so nervous about auditioning, and I...
Olen hermoillut koe-esiintymisten takia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nervous?
Avaa portti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Health effects ELV for internal electric field strength from 1 Hz to 10 MHz Health effects ELV (Table A2) are related to electric stimulation of all peripheral and central nervous system tissues in the body, including head.
Terveysvaikutuksia aiheuttavan altistumisen raja-arvot, 1 Hz–10 MHz:n sisäinen sähkökenttä Terveysvaikutuksia aiheuttavan altistumisen raja-arvot (taulukko A2) liittyvät kehon kaikkien ääreis- ja keskushermoston kudosten, myös pään alueen kudosten, sähköiseen stimulointiin.not-set not-set
I'm so nervous, I kissed my dog and gave my girlfriend a flea bath.
Olen niin hermona, että pussasin koiraani ja tein tytölleni kirppukylvyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be honest, we're both so nervous today, and...
Suoraan sanottuna olemme kovin hermostuneita tänään, ja...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has a narcotic effect, leading to depression of the central nervous system, loss of consciousness, and to cardio-toxicological effects at high exposure, with a direct risk of death as a result of misuse.
Se on vaikutukseltaan huumaava ja johtaa keskushermoston depressioon ja suurille pitoisuuksille altistuttaessa kardiotoksisiin vaikutuksiin, ja sen väärinkäytöstä seuraa välitön hengenvaara.not-set not-set
So far it has not been established that exposure to electromagnetic fields for cordless and mobile telephones is potentially harmful to the nervous and hormone system.
Toistaiseksi ei ole saatu vahvistusta, että langattomien puhelinten ja matkapuhelinten sähkömagneettisille kentille altistuminen saattaisi vahingoittaa hermo- ja hormonijärjestelmää.EurLex-2 EurLex-2
I always eat when I'm nervous.
Minä aina syön kun olen hermostunut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(f) a sampling plan for the cutting plant using an appropriate laboratory test to detect central nervous system tissue shall be in place to verify that the measures to reduce contamination are properly implemented.
f) Leikkaamolla on käytössä näytteenottosuunnitelma, jossa käytetään asianmukaista laboratoriotestiä keskushermostokudoksen havaitsemiseksi, jotta voitaisiin varmistaa kontaminaation vähentämistä koskevien toimenpiteiden moitteeton täytäntöönpano.EurLex-2 EurLex-2
You do your homework, you learn stuff... like what happens to your nervous system when you hear this.
Esimerkiksi sen, miten hermostosi reagoi tähän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glorys letter was waiting for him, and he tore it open with nervous fingers, but when he had read it he laughed aloud.
Gloryn kirje odotti häntä, ja hän avasi sen hermostuneesti, mutta luettuaan sen rupesi hän nauramaan ääneensä.Literature Literature
They got nervous and I was very surprised to find that Jagger had become a Thatcherite.
Varakkaat hermostuivat, ja minä yllätyin perinpohjaisesti huomatessani, että Jaggerista oli tullut thatcherilainen.Literature Literature
I'd be nervous too if I were you.
Niin sinun pitäisi ollakin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just nervous, I guess.
Mikä sinua hermostuttaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can ́ t, I ́ m too nervous.
En voi, olen liian hermostunut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.