nettle oor Fins

nettle

/ˈnet(ə)l/ werkwoord, naamwoord
en
A herb of the genus Urtica, which is covered with stinging, mildly poisonous hairs, causing an instant rash.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nokkonen

naamwoord
en
stinging herb of genus Urtica
The nettle juice on their skin will cause blistering, and the rose madder should produce blood in the urine.
Nokkonen saa ihon rakkuloille, ja värimatara tuottaa verta virtsaan.
en.wiktionary.org

polttaa

werkwoord
en
of the nettle plant etc., to sting causing a rash
Well, nettles cause'em, dock leaves cure'em.
Nokkonen polttaa ja hierakka helpottaa.
en.wiktionary.org

piikitellä

werkwoord
en
to pique, irritate, vex or provoke someone
en.wiktionary.org

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ärsyttää · nokkoset · karvastella · polttiainen · suututtaa · nälviä · vihastuttaa · viholainen · hermostuttaa · kiusata · vaivata · häiritä · polttaa nokkosilla

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Nettle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Nokkoset

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Small Nettle
Rautanokkonen
Australian nettle tree
lootuspuu
ball nettle
Solanum carolinense · karoliinankoiso
Nettle family
Nokkoskasvit
nettle-leaved goosefoot
Chenopodium murale · rauniosavikka
nettles
reiviside
nettled
harmistunut · kiukkuinen · kiukusta pihisevä · kiukustunut · kärttyisä · loukkaantunut · myrtynyt · närkästynyt · pahalla tuulella oleva · pahastunut · suuttunut · vihainen · äkeä · äkäinen · ärsyyntynyt
nettle family
Nokkoskasvit · Urticaceae · heimo nokkoskasvit
Australian nettle
lootuspuu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mixed carotenes are obtained by solvent extraction of natural strains of edible plants, carrots, vegetable oils, grass, alfalfa (lucerne) and nettle.
Kävele kanssaniEurLex-2 EurLex-2
Jehovah had foretold: “Moab herself will become just like Sodom, and the sons of Ammon like Gomorrah, a place possessed by nettles, and a salt pit, and a desolate waste, even to time indefinite.”
Sellaisten tuotteiden kohdalla, jotka toimivat akkuvirralla ollessaan kytkettyinä irti verkkovirrasta, akku on jätettävä testin ajaksi paikalleenjw2019 jw2019
I didn't think I would like nettles.
Koska se rakastaa sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The young Roman’s pride was nettled.
Mitä siellä kävi?Literature Literature
Chopped up, the nettle is good for poultry; pounded, it is good for horned cattle.
Menikö perille?Literature Literature
The alkali salts of chlorophyllins are obtained by the saponification of a solvent extract of strains of edible plant material, grass, lucerne and nettle.
Toleranssikentän keskilinjan on oltava kohtisuoraan asennuspuoleen nähden, ja sen keskikohdan on oltava sama kuin iskulaitteen pallomaisen osan keskuseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ground walnuts, spinach, Swiss chard, nettles, leeks, mint, and grated yellow carrots may be added to the cheese.
Samalla komitea kehottaa asianomaisia elimiä sitoutumaan järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan tehostamiseenEuroParl2021 EuroParl2021
Downy hemp nettle
Pelkään kreikkalaisia silloinkin, kun he tuovat lahjoja.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nettle-cloth is as good as hemp-cloth.
B huoneilman hajustamiseen tai raikastamiseen tarkoitetut valmisteet, myös uskonnollisten rituaalien yhteydessä käytettävät hyvänhajuiset valmisteetLiterature Literature
On her dwelling towers thorns must come up, nettles and thorny weeds in her fortified places; and she must become an abiding place of jackals, the courtyard for the ostriches.
Hyvä on, Kingjw2019 jw2019
Lastly, others, myself included, think and say that we must grasp the nettle.
Neuvosto on myös siirtänyt asetuksen soveltamispäivää # päivästä heinäkuuta # # päivään heinäkuuta #, lukuun ottamatta # artiklan # kohtaa, jonka osalta soveltamispäivä on # päivä tammikuuta # (# artiklaEuroparl8 Europarl8
Did you say these were just nettle bushes?
Hyvä jäsen Farage, minulla ei ollut mandaattia - sitä ei käy kiistäminen - mutta suoraan sanoen, ei sellaista ollut myöskään Georgiaan marssineilla venäläisjoukoilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plant carotenes are obtained by solvent extraction of strains of edible plants, carrots, vegetable oils, grass, alfalfa (lucerne) and nettle.
Kuten kaikkien pistettävien rokotteiden antamisen yhteydessä, käsillä on oltava asianmukainen hoito ja valvonta rokotuksen jälkeen harvinaisena esiintyvän anafylaktisen reaktion varaltaEuroParl2021 EuroParl2021
"""I do not know that name,"" replied the old man, who was nettled by the soldier's impudent remarks."
Tehty Brysselissä # päivästä joulukuutaLiterature Literature
Nettles and thorny weeds in her fortresses.
normaali laitteiden käytettävyys,eli olisi tehtävä vähennys ajoittaisten sulkemisten, palkallisten lomapäivien, normaalin ylläpidon ja tarvittaessa sähkön kausittaisen saannin osaltajw2019 jw2019
You been talking to old Nettles, ain't you?
Lentoonlähtöminimit on valittava siten, että varmistetaan näköhavaintojen riittävyys lentokoneen ohjaamiseksi sekä silloin, kun lentoonlähtö joudutaan keskeyttämään epäsuotuisissa olosuhteissa, että silloin, kun lentoonlähtöä jatketaan kriittisen voimalaitteen vikaannuttuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nettle wants him the way most guys want pussy.
Olen ollut sairas jo jonkin aikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
savoury and contain a filling of cow’s milk cheese, to which one of the following ingredients may be added: ground walnuts, spinach, Swiss chard, mint, nettles, leeks or grated yellow carrot,
Osan EY-tyyppihyväksyntätodistus, joka koskee valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennusta kaksipyöräiseen mopotyyppiinEuroParl2021 EuroParl2021
Live nettle plants, in particular stinging nettles
Hän oli maanviljelijä ennen kuin hänen vaimonsa tapettiintmClass tmClass
The alkali salts of copper chlorophyllins are obtained by the addition of copper to the product obtained by the saponification of a solvent extraction of natural strains of edible plant material, grass, lucerne, and nettle; the saponification removes the methyl and phytol ester groups and may partially cleave the cyclopentenyl ring.
Osa pakkauksesta, jossa on # yksittäispakkausta #x# yksittäispakkauksen # kuukauden pakkauksestaEurLex-2 EurLex-2
How much oftener is one pricked by a rose than burned by a nettle!
Aloitetaan kausi samoin kuin lopetimme viimeksiLiterature Literature
You know, you and I could stand here all day trading barbs and nettling each other's last nerves, or we can cut the crap.
Pappi, sinä ja edeltäjäsi olette palvelleet meitä hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.