not much oor Fins

not much

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vähän

bywoord

It's not much, but it's all I could get.
Se on vähän, mutta enempää en saanut kasaan.

hieman

bywoord

Which saves us some time, but not much.
Antaa meille hieman aikaa.

Soortgelyke frases

(is) not too many or much
vähissä

voorbeelde

I know I'm not much to look at.
Tiedän, etten ole kovin komeaa katseltavaa.

Which saves us some time, but not much.
Antaa meille hieman aikaa.

Well, there's not much I can do.
Minä en voi tehdä mitään.

Not much us men can do now, Pol.
Ei siinä miehet voi paljoa tehdä.

Sure not much to show for 40 hours of manual labor.
Eipä ole paljon 40 tunnin työstä.

He said the Trinity doctrine —God consisting of three ‘Persons’— has ‘not much’ future.”
Hän sanoi, että kolminaisuusopilla – jonka mukaan Jumalassa on kolme ’persoonaa’ – ’ei ole paljon’ tulevaisuutta.”

Not much of a limit.
Eivät kovin rajalliset.

That's not much time.
Ei ole paljoa aikaa.

Not much.
Paljonko sitten saat?

He taught me what he knew—(not much!)
Hän opetti minulle, mitä tiesi — (ja se ei ollut paljon!)

Not much, in my opinion.
Ei minusta mikään.

NOT MUCH I CAN DO ABOUT IT
En voi tehdä juuri mitään.

Not much, why?
Ei ihmeitä.

No, not much.
Ei nappaa.

Not much of a mystery, Tom, from my point of view, anyway.
Ei mikään arvoitus, Tom.

Uh, not much.
Ei juuri mitään.

Not much, perhaps, but nevertheless, a trace she had left.
Ehkä ei paljoa, mutta joka tapauksessa hän oli jättänyt jälkensä.

Following the prosecutor’s speech, there was not much left for the Witnesses’ lawyer to say.
Yleisen syyttäjän puheen jälkeen todistajien asianajajan ei tarvinnut sanoa paljonkaan.

We could go in with the EVAs, but there's not much left in the life-support packs.
Pääsemme sisään mutta tukipakkaukset loppuvat.

Odense is not much farther away from Copenhagen than it was from Nyborg in my childhood.
Nythän ei Odense ole paljoakaan kauvempana Köpenhaminasta kuin minun nuoruudessani Odense Nyborgista!

There' s not much room
Siellä on ahdasta

That's not much time.
Aika vähän aikaa.

That's not much of an excuse.
Se ei ole mikään tekosyy.

Not much to explain.
Ei paljon selitettävää.

As regards Yemen, the delegation and the Government were not much involved in the monitoring.
Jemenissä lähetystö ja hallitus eivät juurikaan olleet mukana seurannassa.