numerus clausus oor Fins
numerus clausus
en
Limitation on the number of students allowed to enter university based on examination performance, ethnicity or gender.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Numerus clausus
en
Limit the number of students who may study
The numerus clausus principle for access to health professions is still hampering access to services and could be reviewed without jeopardising quality and safety.
Pääsyä useisiin terveydenhuoltoalan ammatteihin säännellään edelleen numerus clausus -periaatteen mukaisesti, mikä vaikeuttaa palvelujen saantia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Numerus clausus in prisons
salainen): tätä turvallisuusluokkaa sovelletaan sellaisiin tietoihin ja aineistoon, joiden luvaton ilmitulo saattaisi vahingoittaa vakavasti Europolin, EU:n tai yhden tai useamman jäsenvaltion olennaisia etujaEurLex-2 EurLex-2
If their number exceeds the numerus clausus, the successful candidates are selected by drawing lots.
Sovittu mikä sovittuEurLex-2 EurLex-2
(Higher education – Public health – Numerus clausus – Residence requirement – Equal treatment – Principle of non‐discrimination – Justifications)
Onko hän kunnossa?EurLex-2 EurLex-2
Secondly, France has fixed a numerus clausus for physiotherapy students.
aloitusannoksen pienentämistä # mg: aan/m# kaksi kertaa vuorokaudessaEurLex-2 EurLex-2
The monopoly in the form of the numerus clausus licensing system
Siksikö halusit tappaa minut?EurLex-2 EurLex-2
Referring to Community requirements, Constitutional Court judgment 383/98 recognised the legitimacy of adopting a numerus clausus.
MobilCom-konsernin tappiot ennen korkoja ja veroja (EBIT) olivat vuoden # kolmannella vuosineljänneksellä #,# miljardia euroa ja sen omat varat #,# miljoonaa euroa (vuonna #: #,# miljardia euroa); syyskuussa # uhannut maksukyvyttömyystila pystyttiin välttämään ainoastaan KfW: n myöntämällä # miljoonan euron maksuvalmiuslainalla, jonka valtio takasiEurLex-2 EurLex-2
Subject: Numerus clausus for dentistry degree courses in Italy
pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellaEurLex-2 EurLex-2
These figures show that although under Austrian law the numerus clausus does not exist, it is in fact operating twice over.
Zoe, aion nyt pussata tätiäsinot-set not-set
In view of the numerus clausus applied in German medical faculties, she enrolled to study medicine at the University of Sienna in Italy .
Mitä nämä ovat? – UnilääkkeitäEurLex-2 EurLex-2
It should, however, not affect the limited number (“numerus clausus”) of rights in rem known in the national law of some Member States ▌.
Heidän pitää edistyä baletissanot-set not-set
It should, however, not affect the limited number (‘numerus clausus’) of rights in rem known in the national law of some Member States.
Yhdessä sovituista ja EU:n kansalaisille laajentumiskeskusteluissa toistamiseen esitetyistä kriteereistä kiinnipitämisen pitäisi olla normaaliele, eikä poikkeuksellinen tai hämmästyttävä seikka.EurLex-2 EurLex-2
It should, however, not affect the limited number (‘numerus clausus’) of rights in rem known in the national law of some Member States.
Meillä on pieni peli, jota haluat ehkä pelataEurLex-2 EurLex-2
The prospect of the introduction of numerus clausus in prisons has already received backing from prison governors, wardens, social workers and healthcare providers.
Hän päätti kokeilla ainetta itseensänot-set not-set
The numerus clausus principle for access to health professions is still hampering access to services and could be reviewed without jeopardising quality and safety.
Sillä olet kuollutEurLex-2 EurLex-2
The numerus clausus principle for access to health professions is still hampering access to services and could be reviewed without jeopardising quality and safety.
Slovakian viranomaiset kuvasivat kiistanalaista toimenpidettä alun perin pelastustueksiEurLex-2 EurLex-2
Selection procedures and limits on the numbers of places available, such as the numerus clausus system, are factors which affect the size of the student population.
Jotta olisi mahdollista saavuttaa Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen (jäljempänä perustamissopimus) tavoite saada aikaan sellaiset turvallisuusolosuhteet, että väestön elämää ja terveyttä vaarantavat tekijät poistuvat, Euroopan atomienergiayhteisön (jäljempänä yhteisö) olisi voitava tukea ydinturvallisuutta kolmansissa maissaEurLex-2 EurLex-2
Although the function of notary is an independent activity, under Article 6 of Decree-Law 26/2004, access to the profession is subject to a numerus clausus.
Pysäköintisakkojesi maksaminen ei haittaa minuaEurLex-2 EurLex-2
In France a national campaign designed to safeguard numerus clausus in prisons has been launched with the support of politicians, lawyers, magistrates, university lecturers and community leaders.
Etsinkin sinuanot-set not-set
Further reforms could target specific entry and exercise restrictions (e.g. reserves of activity, voting rights restrictions, shareholding restrictions, multidisciplinary restrictions and numerus clausus restrictions), which are considered excessive.
sekä katsoo seuraavaaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.