on deck oor Fins on deckadjektief enOn the deck of a ship, especially of a captain or officer; in charge. + 3 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Fins Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. kyytiin (@1 : cs:na palubě ) koneessa (@1 : cs:na palubě ) vaunuun (@1 : cs:na palubě ) vaunuissa (@1 : cs:na palubě ) laivassa (@1 : cs:na palubě ) kyydissä (@1 : cs:na palubě ) laivaan (@1 : cs:na palubě ) koneeseen (@1 : cs:na palubě ) pesällä (@1 : sl:na krovu ) pesässä (@1 : sl:na krovu ) Soortgelyke frasesall hands on deck kaikki miehet kannellevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseBegin on decks five through ten.Aloitetaan miehistön tutkinta kansilla 5-10.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Meet me on DeckTavataan kannellaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Uh-oh, Holy Ghost on deck.Pyhä henki lähestyy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And we'll need all the towels folded and on deck.Tarvitsen kaikki pyyhkeet taiteltuina käyttövalmiiksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mr Roper on deck!Roper tulee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not with me on deck.Ei tule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thomas Mugridge lives in mortal fear of him and is afraid to venture on deck after dark.Thomas Mugridge pelkää häntä aivan kauheasti eikä uskalla mennä kannelle pimeän tultua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If placed on deck enclosing them in a cabinet will suffice.Jos akut sijoitetaan kannelle, niiden sijoittaminen kaappiin riittää.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm on deck.Lähden liikkeelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We need all hands on deck, to protect the town, our kids.Tarvitsemme jokaisen kaupunkimme suojelemiseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ivo has eight guards on deck at all times, all armed.Kannella on jatkuvasti kahdeksan vartijaa aseineen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Captain, take the princess and Dione up on deck.Kapteeni, vie prinsessa ja Dione kannelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There are six guards on deck.Kannella on kuusi vartijaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Get your ass on deck.Tuo perseesi kannelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you want to be on deck for number three?Haluatko olla kolmas uhri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bugler, all hands on deck!Torvensoittaja, kaikki miehet kannelle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We' re gonna need all hands and paws on deck!Tarvitsemme kaikki kädet ja tassut auttamaanopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Commander on deck.Huomio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hull breaches on decks 3, 5, and 8.Runkovaurioita osastoilla 3, 5 ja 8.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Activating recorder on Decks 9 and 10.Aktivoidaan tallentimet kansilla 9 ja 10.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Commander on deck.Huomio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, you take up on deck and you pull this cord here.Vien tämän kannelle ja vedän narusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, she has a boyfriend, so I might as well be on the on-deck position.Hänellä on poikaystävä, mutta aina voi olla tyrkyllä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Attention on deck.Huomio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER6641 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k