on-premises oor Fins

on-premises

Pertaining to an application on a local server or client computer, which usually hosts users for business/commercial usage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paikallinen

adjektief

Pertaining to an application on a local server or client computer, which usually hosts users for business/commercial usage.

voorbeelde

Well, uh, we don't got no unidentified bodies on premises right now.
Meillä ei ole yhtään tunnistamatonta ruumista tiloissa juuri nyt.

Restaurant services featuring smoothies, snacks and a juice bar for consuming on premises and taking away
Paikan päällä nautittaviin tai muualle vietäviin pirtelöjuomiin ja välipaloihin liittyvät ravintolapalvelut ja mehubaaripalvelut

Brewers/on-premises
Panimot / myynti paikan päällä kulutukseen

The EP's total expenditure on premises in Brussels, Strasbourg and Luxembourg amounts to ECU 149 610 706.
Parlamentin Brysselissä, Luxemburgissa ja Strasbourgissa sijaitseviin rakennuksiin liittyvät kustannukset nousevat yhteensä 149 610 706 ecuun.

The Brioche Vendéenne can be manufactured only on premises in the geographical area.
Brioche vendéenne voidaan valmistaa vain edellä mainitulla maantieteellisellä alueella.

If not on premises then whether confirmed in a slaughterhouse or in a means of transport;
Jos taudin esiintyminen on vahvistettu muualla kuin tilalla, ilmoitetaan, onko se vahvistettu teurastamossa tai kulkuvälineessä

For audioconferencing, there is no need for on-premises equipment at the customers' site.
Audioneuvottelutoiminta ei edellytä asiakkaan tiloihin sijoitettavia laitteita.

Preparations and provision of beverages for consumption on premises or to carry out
Juomien valmistaminen ja tarjoaminen paikan päällä juotaviksi tai noudettaviksi

(c) produced on premises not keeping animals of susceptible species; or
c) on tuotettu tiloissa, joissa ei pidetä taudille alttiisiin lajeihin kuuluvia eläimiä; tai

I've been authorised by Director Fury to use any means necessary to keep you on premises.
Johtaja Fury käski pitää sinut täällä kaikin keinoin.

for ON: exploitation of interactive, ‘on premise’ TV, based on narrowcasting technology, in out of home environments.
ON: vuorovaikutteisten, narrowcasting-tekniikkaan perustuvien tv-sovellusten hyödyntäminen suljetuissa lähetysverkoissa kodin ulkopuolella.

Spheres on premises of National Museum of Costa Rica
Palloja Costa Rican kansallismuseon alueella

Location of detailed supporting documents for claim if not on premises of beneficiary
Vaatimusta tukevien yksityiskohtaisten tositteiden sijainti (jos muu kuin tuensaajan tilat)

Manufacture, storage, packing and labelling must take place on premises registered with the PGI inspection body.
Tuotteen valmistuksen, säilytyksen ja pakkauksen sekä päällysmerkintöjen lisäämisen on tapahduttava valmistajien luetteloon merkityissä, SMM-suojauksen valvontaelimen valvomissa tiloissa.

SPECIES (FAO 3 ALPHA)/QUANTITIES PRODUCT WEIGHT/PRESENTATION UNDERSIZE FISH ON PREMISES
LAJIT (3-KIRJAIMISET FAO-KOODIT) / MÄÄRÄT / TUOTEPAINO / JALOSTUSASTE / TILOISSA OLEVAT ALAMITTAISET KALAT

(192) In the on-premises channel, any new cola supplier has several additional barriers to overcome.
(192) Paikan päällä nautittavien tuotteiden kanavalla uudella cola-toimittajalla on monia lisäesteitä.

Providing advice on premises planning
Tilojen suunnittelua koskevien neuvojen tarjoaminen

Subject: Autonomous Community taxes on premises occupied by large commercial companies
Aihe: Suurten liikehuoneistojen käyttämää pinta-alaa koskeva itsehallintoyhteisön vero

If not on premises then whether confirmed in a slaughterhouse or in a means of transport
Jos taudin esiintyminen on vahvistettu muualla kuin tilalla, ilmoitetaan, onko se vahvistettu teurastamossa tai kulkuvälineessä

On-premise management software
Tilakohtaiset hallintaohjelmistot

for ON: exploitation of interactive, on premise TV, based on narrowcasting technology, in out of home environments
ON: vuorovaikutteisten, narrowcasting-tekniikkaan perustuvien tv-sovellusten hyödyntäminen suljetuissa lähetysverkoissa kodin ulkopuolella

Intruders on premises!
Alueella on tunkeilijoita!